Пятый элемент / The Fifth Element (1997) BDRip Производство: Франция, Великобритания / Gaumont, Pinewood Studios Жанр:фантастика, боевик, комедия, мелодрама
Режиссер: Люк Бессон Продюсер: Патрис Леду, Джон А. Амикарелла, Иэн Смит Актеры: Брюс Уиллис, Милла Йовович, Гари Олдман, Иэн Холм, Крис Такер, Люк Перри, Брайон Джеймс, Том ’Тайни’ Листер мл., Ли Эванс, Чарли Крид-Майлз
Описание: Каждые пять тысяч лет открываются двери между измерениями и темные силы стремятся нарушить существующую гармонию. Каждые пять тысяч лет Вселенной нужен герой, способный противостоять этому злу. XXIII век. Нью-йоркский таксист Корбен Даллас должен решить глобальную задачу - спасение всего рода человеческого.
Зло в виде раскаленной массы, наделенной интеллектом, надвигается на Землю. Победить его можно, только лишь собрав воедино четыре элемента (они же стихии - земля, вода, воздух и огонь) и добавив к ним загадочный пятый элемент.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет) Рейтинг MPAA:PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен)
Продолжительность: 02:05:54 Качество видео: BDRip Перевод: Авторский (Дмитрий "Goblin" Пучков) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют
[Remastered] - что конкретно улучшено? Интересно же
_________________ Находя богатство - теряете совесть, Находя женщину - теряете рассудок, Находя истину - теряете веру, И только потеряв все - находите свободу!!!
Vic736463
Стаж: 15 лет 1 мес.
Сообщений: 74
Ratio: 0.84
100%
Есть только одна хорошая озвучка этого фильма - с первого показа. Всё, что вышло потом - шлак...
SanLex
Стаж: 10 лет 1 мес.
Сообщений: 5524
Ratio: 570.504
Поблагодарили: 200835
100%
Один из лучших "Фантастических" фильмов, который пересматриваем по мере возможности - позитив. Моя оценка 10/10.
Norixxx
Стаж: 12 лет 3 мес.
Сообщений: 7
Ratio: 87.662
100%
Отличный фильм, замечательная классика Бессона. Коктейль из экшна, юмора, ярких актёрских работ и классного саундтрека. Ну и перевод Пучкова, конечно, точнее и лучше старого. Спасибо!
Keorl
Стаж: 17 лет 8 мес.
Сообщений: 73
Ratio: 8.588
1.73%
Не знаю, собственно и оригинальный дубляж здесь отлично подходит. Ничего не имею против перевода "Гоблина", его Гай Ричи просто шедевр ). Но в этом фильме не вижу смысла.
silent_scream13
Стаж: 12 лет
Сообщений: 9
Ratio: 6.546
0%
Vic736463 писал(а):
Есть только одна хорошая озвучка этого фильма - с первого показа. Всё, что вышло потом - шлак...
Лучшая озвучка это оригинальная звуковая дорожка )
(Голосов: 
