Несчастный случай: Каникулы киллера / Accident Man: Hitman's Holiday (2022) WEB-DL Производство: Великобритания / Wonder Street, LINK Entertainment, Six Demon Films Жанр:боевик, комедия, криминал
Режиссер: Джордж Кирби, Гарри Кирби Актеры: Скотт Эдкинс, Рэй Стивенсон, Перри Бенсон, Сара Чан, Джавад Рамезани, George Fouracres, Фламиния Синк, Бо Фаулер, Файзал Мохаммед, Андреас Нгуен
Описание: Наёмный убийца Майк Фэллон получает новое задание — охранять избалованного сыночка главы криминальной организации. Но для этого снова придется убивать. На Фэллона и его подопечного начинают охоту самые отмороженные убийцы со всего света.
Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Релиз от:seleZen
Продолжительность: 01:37:05 Качество видео: WEB-DL Перевод: многоголосый профессиональный (iTunes) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, украинские, английские (full, SDH)
Если перевод аля "прочитал с листка" вас устроит то можно глянуть , я не смог долго выдержать , подожду другой
tanhorn
Стаж: 15 лет 8 мес.
Сообщений: 1230
Ratio: 24.155
32.16%
Откуда: Capital
На мой взгляд слишком много мата в переводе, я не ханжа, но тут уж явный перебор. Притом, что начало для фильма такого уровня норм.
_________________ Ergo bimbanus
AlexeyAA
Стаж: 15 лет 7 мес.
Сообщений: 79
Ratio: 11.197
100%
Откуда: Saint-Petersburg
Я тоже не люблю мат, тем более при переводе, в оригинале еще ладно.
akcon
Uploader 100+
Стаж: 18 лет 8 мес.
Сообщений: 1359
Ratio: 244.191
100%
Откуда: РФ
так здесь мата много? Като смотрел, напишите.
Uelodys
Стаж: 4 года 11 мес.
Сообщений: 601
Ratio: 1.76
48.35%
iatoha писал(а):
Если перевод аля "прочитал с листка" вас устроит то можно глянуть , я не смог долго выдержать , подожду другой
Перевод ужасный. Мата много.
infect2
Стаж: 4 года 10 мес.
Сообщений: 24
Ratio: 65.691
100%
Мата много, перевод нормальный, фильм угарный, много боевых сцен на высшем уровне.Поклонникам Эдкинса смотреть.
zoomer62
Стаж: 17 лет 7 мес.
Сообщений: 197
Ratio: 14.256
30.29%
Откуда: Северск
Если бы на днях не вышел Bullet Train - то этот фильм можно было бы назвать шедевром.
_________________ Для того, чтобы всё знать - нужен не интернет, а утюг и паяльник.
BODyanu
Стаж: 9 лет 11 мес.
Сообщений: 462
Ratio: 5.829
100%
Ребята.!....Да здесь отличная и точная озвучка....а маты и есть полный контакт с фильмом!
LMV6
Стаж: 12 лет 5 мес.
Сообщений: 145
Ratio: 3.817
100%
Фильм супер! достойное продолжение первой части))) Ждем хет-трик) Раздающему
Vild13
Стаж: 13 лет 9 мес.
Сообщений: 52
Ratio: 44.516
100%
и фильм и перевод все шикарно
миллионный россиянин
Стаж: 3 года 5 мес.
Сообщений: 397
Ratio: 29.638
100%
Старый добрый британский черный юмор. Фильм очень хорош! Мат хоть и присутствует, но иногда очень даже в тему.
_________________ Один очень злой сказочник был настолько злым, что даже превратил смартфоны подданных
в тыквы...
lord_vidocq
Стаж: 14 лет 5 мес.
Сообщений: 122
Ratio: 5.984
0%
Фильм неплохой, есть смешные моменты
qwerty666777
Стаж: 15 лет
Сообщений: 297
Ratio: 5.143
43.32%
Черная комедия. Если вас веселит оторванная голова - вам определенно понравиться этот фильм. Весь юмор именно такой. Субъективно 75% фильма это драки. Хорошо поставленные, но без намека на реалистичность наносимого урона и соотношения шанса отхватить дырку в пузе нарвавшись голыми кулаками на катану. Сюжет / сценарий слабый. Режиссерская работа удовлетворительная.
