イジらないで、長瀞さん 2nd Attack Ijiranaide, Nagatoro-san 2nd Attack Don't Toy with Me, Miss Nagatoro 2nd Attack Не издевайся, Нагаторо-сан 2Жанр:комедия, романтика. Количество серий: 12 Продолжительность: 12 серий по 25 мин Качество видео: WEBRip Дата премьеры / период выхода: c 07.01.2023 по 18.03.2023 Производство/студия: Автор оригинала: Нанаси Режиссер: Усиро Синдзи
Битрейт видео: ~4 729 kb/s Размер кадра: 1280х720 Аудио: AAC 256 Kbps Язык озвучки: Японский Язык субтитров: Русский [Crunchyroll].
Описание:
Второй сезон Ijiranaide, Nagatoro-san. Описание на первый сезон:
Когда школьник-интроверт встречает девушку по имени Хаясэ Нагаторо, его жизнь переворачивается с ног на голову. Сначала она спокойно наблюдает за его реакцией на оскорбления со стороны других школьниц, но потом с удивлением понимает, что они идут ему на пользу. Поэтому Нагаторо начинает сама дразнить его, что парадоксальным образом приводит к росту его популярности.
Ссылки: Скриншоты:
01. Раз уж мы друзья, старшой… 02. Старшой, ты что, приглашаешь меня?! 03. Старшой… признавайся… что ты слышал? 04. Не хочешь зайти в гости? А, Старшой? 05. Так вот какая у тебя комната, Старшой! 06. Какое у тебя предсказание на этот год, Старшой? 07. Такое катание вполне в твоём стиле, Старшой! 08. Старшой, почему бы тебе не привести себя в форму? 09. Но только если ты выиграешь хоть раз, Старшой. 10. Старшой, Хатиодзи очень многому смог меня научить 11. Старшой, а ты по мне хоть немного скучаешь? 12. Хочешь сделать так, чтобы свидание прошло не вхолостую?
На раздачу этот сборник пока не тянет, нужно по томам разбивать, оформлять обложки, названия глав, экстра-выпуски... Пусть пока так побудет, посмотрим, сколько раз его скачают, может дозреет на релиз )
ElSwanko
Куратор Аниме Модератор Музыки
Стаж: 19 лет 10 мес.
Сообщений: 22531
Ratio: 1552.234
Поблагодарили: 97004
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
rr11rr22rr писал(а):
посмотрим, сколько раз его скачают
Боюсь, что в виде коммента к релизу мало кто заметит мангу. А вот в виде релиза будет более востребовано ^_^
Кто подскажет, как правильно пишется: сэНпай или сэМпай ? В английской манге - Senpai, в аниме на слух - точно так-же. Но в русском переводе все настойчиво пишут через "М".
Maxu6a
Стаж: 6 лет 10 мес.
Сообщений: 5746
Ratio: 14.043
Раздал: 53.04 TB
Поблагодарили: 5724
100%
Откуда: Бульбалэнд
rr11rr22rr писал(а):
kvaking писал(а):
+7 Дозо!
Кто подскажет, как правильно пишется: сэНпай или сэМпай ? В английской манге - Senpai, в аниме на слух - точно так-же. Но в русском переводе все настойчиво пишут через "М".
Это бесполезный спор. Японцы не произносят конкретную букву, у них всегда что-то среднее получается. М и Н, С и Ш, Ч и Т ну и т.д. Какую букву там в сабах напишут, зависит даже не от языка, а от сабера.
ВВПупкин
Стаж: 13 лет 2 мес.
Сообщений: 672
Ratio: 32.616
Раздал: 16.5 TB
Поблагодарили: 2313
2.31%
Откуда: николаев
rr11rr22rr писал(а):
Кто подскажет, как правильно пишется: сэНпай или сэМпай ? В английской манге - Senpai, в аниме на слух - точно так-же. Но в русском переводе все настойчиво пишут через "М".
Правильно будет писать "先輩" А если серьёзно — то тут извечный вопрос Поливанов vs Хэпбёрн. Романдзи (то есть официальная японская система записи японских слов латинскими буквами) требует писать Senpai. Но по Поливанову предписывается перед звуками "п" и "б" использовать букву "м" вместо "н", что, якобы, точнее отражает японское произношение. Потому "сэмпай". И надо сказать, это редкий случай, когда я согласен с Евгений Дмитричем. Ибо явственно слышу "м" в этом слове...
rr11rr22rr
Стаж: 15 лет 4 мес.
Сообщений: 132
Ratio: 7.152
100%
Благодарю !
Пусть будет "сэМпай", никаких холиваров. Хотя конкретно в этой мультяхе прям отчётливо "сэн-па-й", в исполнении Нагаторо и её банды.