Мой ужасный сосед / A Man Called Otto (2022) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]

Мой ужасный сосед / A Man Called Otto (2022) WEB-DL [H.264/1080p]«На самом деле он улыбается... Где-то внутри»

---

Производство: США, Швеция / 2DUX², Playtone, SF Productions
Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марк Форстер
Продюсер: Неда Бакман, Селия Д. Костас, Дайян Дрейер
Актеры: Том Хэнкс, Мариана Тревино, Рэйчел Келлер, Мануэль Рульфо, Кэмерон Бриттон, Хуанита Дженнингс, Питер Лосон Джонс, Майк Бирбилья, Джон Хиггинс, Труман Хэнкс

Описание:
Когда весёлая молодая семья переезжает в соседний дом, Отто встречает пару в своей манере, но вскоре неожиданная дружба с сообразительной и глубоко беременной Марисоль перевернёт его мир с ног на голову.


Рейтинг MPAA: PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен)
Дата мировой премьеры: 25 декабря 2022

Релиз от: Anrif
Продолжительность: 02:06:28
Качество видео: WEB-DL (1080p)
Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier, TVShows)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Английские (SDH, full), MultiSub

Видео: AVC/H.264, 1920x1036 (1,85:1), ~10.0 Mbps
Аудио 1: AC-3, 6 ch, 384 kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 2: AC-3, 2 ch, 192 kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио 3: E-AC-3 JOC, 6 ch, 768 kbps - Английский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: с 18:00 до 24:00 (до первых 3-5 скачавших)

"Увэ". ???
Том Хэнкс крассавчик, но после оригинала не хочется смотреть (. Даже некоторые диалоги один в один как в оригинале .....

Описание взято с КиноПоиска. Может лучше поговорить про сам фильм, а не цепляться к описанию??

Прекрасное доброе кино. Том Хэнкс, как всегда, превосходен

вторая жизнь Уве ,на новый лад

Писали в новостях, что Голливуд снимет римейк или же свою версию прекрасного фильма "Вторая жизнь Уве" и в главной роли будет Том Хенкс. Спасибо, заценим...

Фильм хорош Том Хенкс молоток хороший актёр, но по мне так лучшее описание фильма взятого глубоко с оригинального источника, а не калипастера кинопоиска, пусть в своих фильмах описание каверкают как хотят, можно удалить слово глубоко и проблемы нету.

Надо же, обидно, что коменты описывающие качество переводы удаляются. Это ведь ничего не нарушает.

Цитата:

Ляпов дофига в переводе. Разводной ключ = шестигранник Мой ужасный сосед = Человек по имени Отто Че за студия переводов? там че троешники по русскому чтоли и по англ.

По фильмы печаль, Отто ботяра, у которого цель жизнь женщина. Женщины нестало. Он решил ливнуть из жизни. Обычный слабак.
И случай, где в его жизнь напором вррываются люди из другой семьи... это не правило, обычно такие боты ливают из жизни.

Добавлено спустя 11 минут 16 секунд:

-док- писал(а):

"глубоко беременной" - это как? )

Такого нет в оригинале. Самовольство переводчиков.

Otto is a grump who's given up on life following the loss of his wife and wants to end it all. When a young family moves in nearby, he meets his match in quick-witted Marisol, leading to a friendship that will turn his world around.

MsmuAlligator
загугли - Риторический вопрос.

Оригинал лучше. Сюжет слишком упростили. Игра Хэнкса очень уж натянута.

Вторая жизнь Уве во всем лучше. В режиссуре, в операторской работе, в игре, в кастинге
Хэнкс переигрывает, на остальных смотреть неприятно.

Верно выше написали: сюжет очень упростили. Оригинал на две головы выше!

Cюжет хороший, но в остальном слабо. Даже Хэнкс неубедительно играет.
Постановка слабая. От режиссера "Останься", ожидал большего
Ну и не обошлось без модной нынче, лгбт повесточки

Как всегда превосходен...