Описание: В центре сюжета женщина средних лет Франсин и её дочь Лесли. Обе находятся в крайне двойственных отношениях с Морисом Пулиаром, который намного старше их. Лесли, талантливая балерина, уже довольно давно состоит в близких отношениях с любовником своей матери. Однажды для Лесли находится спасение в образе Брайана, примерно её ровесника. Оба молодых человека влюбляются друг в друга. Но несмотря на её зарождающиеся и сбивающие с толку чувства к Брайану, Лесли также продолжает спать с Морисом. Когда Брайан узнаёт об этом, отворачивается от неё с отвращением. Лесли начинает по-настоящему осознавать свои истинные чувства...