Титаник / Titanic (1997) WEB-DL [Н.264/1080p] [Open Matte] Локализованная версияПроизводство: США, Мексика / 20th Century Fox, Lightstorm Entertainment, Paramount Жанр:мелодрама, история, триллер, драма
Режиссер: Джеймс Кэмерон Актеры: Леонардо ДиКаприо, Кейт Уинслет, Билли Зейн, Кэти Бейтс, Фрэнсис Фишер, Глория Стюарт, Билл Пэкстон, Бернард Хилл, Дэвид Уорнер, Виктор Гарбер
Описание: В первом и последнем плавании шикарного «Титаника» встречаются двое. Пассажир нижней палубы Джек выиграл билет в карты, а богатая наследница Роза отправляется в Америку, чтобы выйти замуж по расчёту. Чувства молодых людей только успевают расцвести и даже не классовые различия создадут испытания влюблённым, а айсберг, вставший на пути считавшегося непотопляемым лайнера.
Возраст:12+ (зрителям, достигшим 12 лет) Рейтинг MPAA:PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен)
Релиз от:ivandubskoj
Продолжительность: 03:07:12 Качество видео: WEB-DL 1080p Перевод: Дублированный, авторский одноголосый (Ю. Сербин) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, английские
* Аудио-дорожки с дубляжом - получены путём замены всех участков с английской речью (на оригинальной декодированной английской аудио-дорожке), а также отголосками, эхом и т.п. на аналогичные, взятые с дублированных дорожек, во всех каналах.
** Аудио-дорожка с одноголосым переводом - получена путем наложения чистого голоса переводчика на центральный канал декодированной оригинальной английской аудио-дорожки.
Все аудио-дорожки были "перетянуты" и синхронизированы конкретно под этот видеоряд и частоту 25 кадр/с!
Над аудио-дорожками работали: DaTmoSX, krat11, RussDub, Рамфоринх, Rampardos, Даниил Р., Александр Г., ivandubskoj и др.
Грандиозный и очень реалистичный фильм Джеймса Кэмерона! Леонардо ДиКаприо, Кейт Уинслет просто потрясающая пара и как музыкальное украшение композиция в исполнении Селин Дион .
_________________ Слушать попсу нельзя!
chervachok
Стаж: 15 лет 8 мес.
Сообщений: 436
Ratio: 6.151
Поблагодарили: 1988
100%
Откуда: они взялись?
danrecords писал(а):
Грандиозный и очень реалистичный фильм Джеймса Кэмерона! Леонардо ДиКаприо, Кейт Уинслет просто потрясающая пара и как музыкальное украшение композиция в исполнении Селин Дион .
Первый раз смотрите ?
_________________ istedim kuley olum ki regs edim saclarunla...
kuko3a
Стаж: 13 лет 2 мес.
Сообщений: 91
Ratio: 10.484
42.54%
chervachok
Цитата:
Первый раз смотрите ?
Нет, не первый. Это просто своё эмоциональное отношение к хорошему произведению...
_________________ Самый лучший учитель для россиянина-это тот самый клюющий ЖАРЕНЫЙ петух...
megaton1
Стаж: 6 лет 10 мес.
Сообщений: 715
Ratio: 10.561
100%
Откуда: Нет лучше, чем Россия!
Длительность фильма стала меньше (3 часа 07 минут), чем в оригинале (3 часа 14 минут). По причине 25 кадр/с или другая причина? И в оригинальной версии баланс белого ровный и правильный:
Забавно, что некоторые юзеры на сайте не восхищются фильмами, а только своими дрязгами Сколько и где минут. Да идите а ж добаки
ivandubskoj ®
Стаж: 12 лет 2 мес.
Сообщений: 1251
Ratio: 2302.126
Раздал: 49.64 TB
Поблагодарили: 103341
100%
Откуда: СССР
megaton1 писал(а):
Длительность фильма стала меньше (3 часа 07 минут), чем в оригинале (3 часа 14 минут). По причине 25 кадр/с или другая причина? И в оригинальной версии баланс белого ровный и правильный:
1. Да, потому что здесь частота 25 кадр/с, ничего из фильма не вырезано. Это обычная прокатная кинотеатральная версия. 2. Такой вот Open Matte. Это локализованный WEB-DL из онлайн-кинотеатра. Такая вот цветокоррекция была изначально в исходнике.
_________________
lufen
Только чтение
Стаж: 16 лет 5 мес.
Сообщений: 123
Ratio: 1.554
Поблагодарили: 114
1.09%
Вы меня извините, но вот я, в хлам пьяный, ни чего тут не понял, хотя разбираюсь в аудио. каким образом Вы собрались донести человекам где там и что? составьте описание по надежнее.
Цитата:
* Аудио-дорожки с дубляжом - получены путём замены всех участков с английской речью (на оригинальной декодированной английской аудио-дорожке), а также отголосками, эхом и т.п. на аналогичные, взятые с дублированных дорожек, во всех каналах.
** Аудио-дорожка с одноголосым переводом - получена путем наложения чистого голоса переводчика на центральный канал декодированной оригинальной английской аудио-дорожки.