Гангстер, коп и дьявол / Akinjeon (2019) BDRip [H.264/1080p] Производство: Корея Южная / B&C Group, BA Entertainment, Balboa Productions Жанр:триллер, боевик, криминал, детектив
Режиссер: Ли Вон-тхэ Актеры: Ма Дон-сок, Ким Му-ёль, Ким Сон-гю, Ю Сын-мок, Чхве Мин-чхоль, Ким Юн-сон, Хо Дон-вон, У Ган-мин, Ким Гю-ри, Ю Джэ-мён
Описание: 2005 год. Криминальный босс провинциального города Чхонан Чан Дон-су подвергается нападению серийного убийцы и оказывается единственной выжившей жертвой. Репутация подмочена, единственный способ восстановить авторитет в глазах братвы — найти нападавшего и отомстить. Местный детектив Чон Тхэ-сок всей своей полицейской душой ненавидит организованную преступность, но ему приходится объединить силы с бандитом Дон-су, чтобы изловить ещё более ненавистного маньяка.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Релиз от:AsiaOne by Kyle
Продолжительность: 01:50:00 Качество видео: BDRip Перевод: Дублированный (Позитив), авторский (А. Дольский, М. Чадов) Язык озвучки: Русский, корейский Субтитры: Русские, английские
Видео: AVC/H.264, 1920x804, ~12,5 Mbps Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - русский (DUB, iTunes) Аудио 2: E-AC3, 6 ch, 1024 Kbps - русский (AVO, А. Дольский) Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (AVO, М. Чадов) Аудио 4: E-AC3, 6 ch, 1024 Kbps - корейский
Дубляж с iTunes, подогнан без пересжатия звука. Русские субтитры тоже с iTunes.
За перевод Михаила Чадова спасибо Переулку Переводмана.
Перевод Андрея Дольского осуществлен в рамках сервиса "Озвучивание и Перевод". Спонсоры: arizonadream, hllwn55, zlodei24, digitus, Render71, Valent80, alexeycezar, uncasual, ilfat1975, tambov68, mishka, exact, denise13. Работа со звуком - drobovik. Организатор перевода - arizonadream.
