Коломбиана / Colombiana (2011) BDRip [H.265/1080p] [10-bit] [Unrated]

Коломбиана / Colombiana (2011) BDRip [H.265/1080p] [10-bit] [Unrated]

---

Производство: Франция, США, Великобритания / A.J.O.Z. Films, Canal+ [fr], Ciné Cinémas, Europa Corp., Grive Productions, TF1 Films Production
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Оливье Мегатон
Актеры: Зои Салдана, Хорди Молья, Ленни Джеймс, Амандла Стенберг, Майкл Вартан, Клифф Кёртис, Бето Бенитес, Джесси Боррего, Синтия Аддай-Робинсон, Энджел Гарница

Описание:
Кат было всего 9, когда на её глазах неизвестные жестоко убили её родителей. Девочка сумела убежать от бандитов и найти убежище в Чикаго у своего дяди. Теперь Кат - профессиональная убийца. Во что бы то ни стало она должна распутать клубок давнего преступления и отомстить за смерть родителей. Все следы ведут к колумбийскому наркобарону Дону Лусиа. Единственная нить, соединяющая девушку-убийцу с миром обычных людей – это ее возлюбленный, который не догадывается, чем на самом деле занимается его подружка.


Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Рейтинг MPAA: PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен)

Релиз от: OldGamer

Продолжительность: 01:51:35
Качество видео: BDRip
Перевод: дублированный, авторский, любительский одноголосый
Язык озвучки: русский, украинский, английский
Субтитры: русские (full, forced), украинские (forced), английские

Видео: HEVC/H.265, 1920x816, ~10.6 Mbps
Аудио1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DUB
Аудио2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, DUB + вставки Антона Киреева
Аудио3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, AVO (Юрий Живов)
Аудио4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, VO (Антон Киреев по переводу Дмитрия Пучкова)
Аудио5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, MVO (Воля кіно HD) + вставки Антона Киреева
Аудио6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (мультитрекерная раздача) (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

Пучков говорил у себя на канале, что переводами он не занимается, исключительно озвучкой... Потому что не считает себя проф.переводчиком.

Реклама вчера или сегодня попадалась, что смотрите Коломбиану в правильной озвучке) где-то в онлайн-кинотеатрах вышла) подожду, вдруг появится в сети и подойдёт к этой версии, тогда вместе с уже имеющимся переводом Гаврилова добавлю и перезалью.

Да, тоже слышал)