2022 год: В будущем уже несколько десятилетий идёт война между немногими выжившими людьми и бесконечной армией машин. 1997 год. Искусственный интеллект, известный как Скайнет, обрёл самосознание и начал войну против человечества.
Между будущим и прошлым оказывается женщина-солдат, посланная назад во времени, дабы изменить судьбу человечества. Она прибывает в 1997 год, чтобы защитить учёного по имени Малкольм Ли, который работает над запуском новой системы искусственного интеллекта, призванной противостоять надвигающейся атаке Скайнета на человечество. Пока Малкольм разбирается с моральными дилеммами касаемо своего творения, за ним охотится неумолимый убийца из будущего, что навсегда меняет судьбу его троих детей. Качество видео: WebRip Видео: AVC (Main@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~5000 kbps Аудио #1: E-AC-3, 6 ch, 48 kHz, ~640 kbps | Звук: Японский Аудио #2: E-AC-3, 2 ch, 48 kHz, ~128 kbps | Звук: Японский Язык озвучки: Японский Субтитры: Английские; Русские; Multi-Sub Перевод: Netflix + Google Translate ВНИМАНИЕ! Русские субтитры переведены гуглом с украинского языка! Когда появятся нормальные субтитры, раздача будет обновлена. Скриншоты:
Там от СабВостов начали сабы выходить. Пока только на 1ую серию, но зато понятно, что это не гуглоперевод с украинского на 8 серий сразу за 1 день. К тому же они не с украинского переводят как меня заверили.
P.S. я конечно не эксперт, но мне кажется это все-таки на 18+ тянет:
_________________ NNMClub очень нужны релизеры в раздел Аниме. Если у вас есть желание помочь и 5-10 минут свободного времени в неделю пишите в ЛС - всему научим.
ElSwanko ®
Куратор Аниме Модератор Музыки
Стаж: 18 лет 4 мес.
Сообщений: 21206
Ratio: 1306.219
Поблагодарили: 91884
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
Maxu6a писал(а):
но мне кажется это все-таки на 18+ тянет:
Я ещё не смотрел, т.ч. не могу сказать, как оно там в динамике. Если ещё и в сабе будут маты - тогда можно поменять, да.
_________________ NNMClub очень нужны релизеры в раздел Аниме. Если у вас есть желание помочь и 5-10 минут свободного времени в неделю пишите в ЛС - всему научим.
ElSwanko ®
Куратор Аниме Модератор Музыки
Стаж: 18 лет 4 мес.
Сообщений: 21206
Ratio: 1306.219
Поблагодарили: 91884
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
Maxu6a писал(а):
Сам видимо терминатора не смотрел.
Не смотрел, но субтитры прочитал, когда выискивал совсем уж дичь от автоперевода. т.к. сюжет весь усвоился, смотреть надобность отпала.
_________________ NNMClub очень нужны релизеры в раздел Аниме. Если у вас есть желание помочь и 5-10 минут свободного времени в неделю пишите в ЛС - всему научим.
_________________ NNMClub очень нужны релизеры в раздел Аниме. Если у вас есть желание помочь и 5-10 минут свободного времени в неделю пишите в ЛС - всему научим.
Господа, вы уже под вторым тайтлом устроили срач про совершенно не связанный тайтл...
Дык мы под спойлерами, чтоб никто не читал.
_________________ NNMClub очень нужны релизеры в раздел Аниме. Если у вас есть желание помочь и 5-10 минут свободного времени в неделю пишите в ЛС - всему научим.
_________________ NNMClub очень нужны релизеры в раздел Аниме. Если у вас есть желание помочь и 5-10 минут свободного времени в неделю пишите в ЛС - всему научим.
