Девушка в бассейне / The Girl in the Pool (2024) WEBRip [H.264/1080p]Производство: США / BondIt, Elevate Media Partners, ETA Films, GMT Films Жанр:триллер, драма, детектив
Описание: Жизнь успешного бизнесмена и семьянина Тома рушится в один момент: его роман с молодой любовницей Ханной оборачивается трагедией, и теперь он вынужден скрывать ее тело на территории собственного дома. А с минуты на минуту начнется вечеринка-сюрприз, устроенная женой Тома и их взрослыми детьми. Давление усиливается с приходом гостей, ведь каждое неаккуратное движение может приблизить ни о чем не подозревающих людей к страшной тайне. Том пытается делать вид, что все в порядке, но внутренняя паника доводит мужчину до параноидального состояния.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет)
Релиз от:NNMClub Продолжительность: 01:28:58 Качество видео: WEBRip Перевод: Дублированный Язык озвучки: Русский Субтитры: Русские
The Girl in the Pool, "нафига ставить the" будто мы знаем об этой девушке * Типа * Ну та девушка * О которой мы говорили 2 секунды назад... как и о *Пуле* для *** перевожу *Pool" это не бассейн а тупая плоскость (как правило четырех угольник).
mobastik2014 Хорошо быть полиглотом. Не знаю как переводится Pool потому, что дебил, но четырёхугольник пишется слитно.
oleg_osov
Стаж: 15 лет 4 мес.
Сообщений: 199
Ratio: 17.344
1.36%
Откуда: Montreal
mobastik2014 писал(а):
нафига ставить the" будто мы знаем об этой девушке
Речь идёт о конкретной девушке (любовнице ГГ) в конкретном бассейне (который у него дома). Так что всё правильно написано с определёнными артиклями. У слова "pool" конечно же много значений, но судя по скринам (я фильм ещё не успел посмотреть) речь идёт именно о бассейне а не о "тупой плоскости". Неопределённый артикль можно использовать например в такой фразе как: My pool is nice, but I wish there was a girl here now.
Т.е. бассейн-то у меня хороший, но там не хватает девушки. Ну хоть какой-нибудь.
_________________ С уважением,
Олег
Burunduk68
Стаж: 13 лет 3 мес.
Сообщений: 523
Ratio: 0.709
14.18%
Цитата:
но четырёхугольник пишется слитно.
Попытка продемонстировать "прогрессивной общественности" знание иностранного языка на фоне незнания родного - это надо талант иметь так "обосраться" знатно. Так сказать - "талантлив во всём".
domofon
Стаж: 4 года 4 мес.
Сообщений: 57
Ratio: 6.234
3.51%
Вы о чём? Раздел: НОВИНКИ КИНО, а не ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД НАЗВАНИЙ ФИЛЬМОВ
Antas
Uploader 100+
Стаж: 14 лет 9 мес.
Сообщений: 62
Ratio: 220.862
Раздал: 247 TB
100%
Может кто скажет что-то о фильме?
dedushka888
Предупреждений: 1
Стаж: 11 лет 10 мес.
Сообщений: 202
Ratio: 1.665
1.4%
Может кто скажет что-то о фильме? ---------- Элементарно, Ватсон. В одной стране жила-была девушка. А в одном доме той страны был бассейн. И вдруг девушка оказалась в бассейне! Такой вот фильм.
Нет: 53 - жена (актриса Моника Поттер), девушке 29 - актриса Габриэль Хоф (Кстати модель)
olegzoon
Стаж: 8 лет 11 мес.
Сообщений: 354
Ratio: 12.989
100%
imdb 4.3, даже смотреть не хочется, особенно после выяснения, кто же лучше переведет название...
Pumas110
Стаж: 7 мес. 8 дней
Сообщений: 115
Ratio: 52.759
Поблагодарили: 1
100%
Фильм не стоит вашего внимания проходной, я посмотрел минут 15 потом жесткая перемотка... отсылки в прошлые воспоминания и болтовня не о чем... не зашел болтовня бывает искусна как в фильме "Комната по соседству"! тут же смешали все в кашу и выдали якобы за шедевр и любовницу нашли плоскую как доска смысл такой заборной любви не понимаю, хоть бы по мясистей нашел что ли.
pbs64
Стаж: 13 лет 4 мес.
Сообщений: 172
Ratio: 47.092
100%
Antas писал(а):
Может кто скажет что-то о фильме?
Актриса Дакота Шэйн Горман, как режиссёр, начала свою творческую карьеру полным метром в 2020 году выходом комедии "Все о сексе". Получилось так себе кино, и она решила взяться за другой жанр - триллер-детектив "Девушка в бассейне".
Получилось ещё хуже.
Очень сырой фильм, главным образом, страдающий из-за основной ошибки большинства начинающих режиссёров/сценаристов: отсутствие в киноповествовании логики поступков героев и/или адекватной реакции на происходящее в сюжете.
Это тот случай, когда, например, в слешере маньяк убивает всех по одиночке, а главный герой вопит: "Нам нужно разделиться!"
Даже маленький "вотэтоповоротик" ближе к конку фильма, когда зрителю дают понять, кто убийца-садовник, не спасает фильм от провала. Самое стойкое ощущение во время просмотра, это раздражение от мало мотивированных поступков героев, вкупе с детскими попытками повести зрителя по ложному следу.
Если не посмотрите этот фильм, сможете потратить полтора часа на более достойное занятие, например, на пиво с креветками.
Miikhail
Стаж: 13 лет 8 мес.
Сообщений: 11
Ratio: 42.73
100%
Зашел на трекер, открыл фильм, прочитал обсуждение, -боже, как же хорошо дома! Других таких трекеров нет.
Sdaft
Стаж: 3 мес. 23 дня
Сообщений: 20
Ratio: 10.842
17.14%
Вставлю и свои пять копеек... Хватило на 7 минут 36 секунд (вот прям специально засек по таймеру на телевизоре)... Дрон соседа летает над двором, тут же приходит девушка. И она его тянет во двор (видимо под камеры дрона соседа). Уже смешно. Потом, после душа (как я понял после бурного секаса с молодухой под камеры), появляется жена ГГ. Мужик (сильно сказано) чуть не получает инфаркт от испуга Посмотрев на образ жены его понимаешь - мадам далеко за бальзаковский возраст (с фигурой и женскими "прелестями" (на вырезе одежды это понятно - мужики поймут). Что его подвигло на брак с ней - бабло или карьера, а может и то и другое (но только не любовь - думаю всё-таки, что ГГ - не некрофил ) - вопрос. А выяснять по сюжету, если там конечно это открывается, желания нет. Но потом последовали... слезы мужика ... Да уж... Далее интерес к фильму пропал от слова совсем - он был остановлен и удален. Пришла в голову мысль - в последнее продолжительное время - самый крутой, интересный фильм, который заслуживает уважения и внимания - это Ущелье. Остальное, в подавляющей массе - мусор, как подобное поделие. Раздающему спасибо (не он делал ЭТО). И прошу сильно не критиковать за мое скромное мнение...