Чертовы янки / Damn Yankees (1958) BDRip Производство: США / Warner Bros., A George Abbott and Stanley Donen Production Жанр:мюзикл, мелодрама, комедия, спорт
Режиссер: Джордж Эбботт, Стэнли Донен Актеры: Тэб Хантер, Гвен Вердон, Рэй Уолстон, Расс Браун, Шеннон Болин, Натаниель Фрей, Джеймс Комак, Рэй Аллен, Роберт Шафер, Джин Степлтон
Описание: Адаптация бродвейского мюзикла о мужчине средних лет Джо Бойде, который является большим поклонником бейсбольной команды «Вашингтон Сенаторс». Но любимцы Джо постоянно проигрывают. Однажды мужчина не выдерживает и в сердцах заявляет, что готов продать душу дьяволу, чтобы увидеть, как чертовы Янки проигрывают «Вашингтон Сенаторс». Джо не ожидал, что сам дьявол услышит это и предстанет перед ним в облике учтивого аферистка по фамилии Эпплгейт. Мужчина утверждает, что может сотворить чудо: вернуть Джо молодость и сделать его игроком бейсбольной команды, чтобы он собственноручно вывел любимчиков в лидеры.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Релиз от:Rip by vitolinform
Продолжительность: 01:50:23 Качество видео: BDRip Перевод: Авторский (Владимир Воронцов) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русский (forced for songs), английские (full, SDH)
Оскар, 1959 год Номинации: - Лучший саундтрек для музыкальных картин
Золотой глобус, 1959 год Номинации: - Лучший фильм (мюзикл)
Британская академия, 1959 год Номинации: - Самый многообещающий дебют (Гвен Вердон)
Перевод и озвучка: Владимир Воронцов Большое спасибо всем, кто принял участие в переводе и озвучке фильма: Магда, lafajet, porvaliparus, voostorg, exact, ULKESH, sashkaelectric, MuxaSi, аноним3, аноним, leoder, Tayga58, vitolinform, Lentyai80, Ale-nush-ka, sapog1960, Euroxit, surzhoks, sin58, oldeuboi, GalaUkr
