Кракен / Kraken (2026) WEB-DLRip Производство: Норвегия / Nordisk Film Production AS, Handmade films in Norwegian woods Жанр:боевик, фантастика, драма, ужасы, триллер
Режиссер: Пол Ойе Актеры: Сара Хорами, Миккель Братт Сильсет, Ингвильд Хольте Бигднес, Эйвинд Брантцег, Енни Эвенсен, Стейнар Клоуман Халлерт, Филип Барджи Рамберг, Ганс Мортен Хансен, Джон Ерик Майр, Силье Брейвик
Описание: Морской биолог Йоханна занимается научными исследованиями на рыбной ферме в Вангснесе, небольшом поселении у фьорда. Внезапно в тех местах начинают происходить тревожные и необъяснимые события. Когда двое местных подростков погибают при неустановленных обстоятельствах, местные жители задаются вопросом — какая же опасность скрывается в темных водах фьорда? Выясняется, что на самом дне глубокого норвежского водоема долгие годы дремало мифическое чудовище, огромное, как целая гора, с множеством щупалец, готовых схватить и уничтожить все, до чего они смогут дотянуться. Имя этого монстра — Кракен.
Релиз от:Rip by vitolinform
Продолжительность: 01:30:08 Качество видео: WEB-DLRip Перевод: Многоголосый любительский (MUZOBOZ) Язык озвучки: русский, норвежский Субтитры: русские (forced, full - AI), английские, норвежские, датские, финские, шведские
Дубляж лажовый. Надо подождать более адекватную версию. Или хотя бы сабы
Deni78
Стаж: 9 лет 11 мес.
Сообщений: 2503
Ratio: 0.308
100%
Откуда: Тверь
johnshura писал(а):
Дубляж лажовый. Надо подождать более адекватную версию. Или хотя бы сабы
Контора MUZOBOZ, никогда не делала дубляж лишь многоголоску, да и то низкого качества, в свое время я вдоволь насмотрелся фильмов с их переводом, теперь обхожу стороной.