День Триффидов / The Day of the Triffids (2009) Blu-ray [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-2 из 2) CP Digital

• Интервью с актерами;
• Интервью со съемочной группой;
• Фильм о фильме;
• Удаленные сцены.

В книге сюжет разворачивается, вероятно, в 60-х годах XX века, в сериале действие происходит в 2000-е.
В книге люди ослепли после наблюдения метеоров, сгорающих в земной атмосфере, а не от вспышки солнечной активности, как в фильме. К тому же в романе люди ослепли не мгновенно: насколько можно предположить, они после метеоритного дождя легли спать, а наутро проснулись слепыми.
В книге главный герой начинает проявлять интерес к триффидам, потому что в детстве его атакует молодая особь растения. Родители героя не одобряют его интереса к ботанике, считая это занятие непрестижным, они погибают ещё до того, как добыча масла триффидов становится коммерчески выгодным предприятием. В сериале оба родителя главного героя занимаются изучением триффидов: отец изыскивает способ добывать из масла экологически чистое топливо, на момент катастрофы он жив; мать же, задолго до катастрофы, убивает триффид.
В книге неоднократно упоминается, что у триффида всего три корня-«ноги», отсюда и название — three feet («три ноги»), в сериале же триффид изображается с густым корневищем (более двадцати отростков). В исходном сюжете ни главный герой, ни общественность не считают триффидов опасными — они растут в городских парках, садах, зоопарках, даже на фермах; их только привязывают цепями или держат за проволочными сетками. Многим триффидам урезают ядовитое жало и позволяют свободно передвигаться. Кроме того, существуют противотриффидные ружья. Реальную угрозу от триффидов герои осознают лишь тогда, когда случаи нападения на людей учащаются, а из-за слепоты большинству людей становится невозможно использовать оружие. В сериале триффиды содержатся исключительно на специально оборудованных плантациях, главный герой сразу же начинает опасаться, что они вырвутся на свободу, потому что электроэнергия, необходимая для поддержания защитного механизма, закончится из-за произошедшей катастрофы. В книге триффиды не делятся на мужских и женских особей, упоминается лишь, что всего пять процентов семян были всхожи. В сериале же главный герой упоминает, что «самцы» триффидов находились в специальном саду, что предотвращало неконтролируемое размножение.
В книге масло триффидов используется, в основном, в пищевой промышленности, а сами триффиды широко распространены, и никого не удивляет способность растений к передвижению. В сериале же масло было использовано как средство борьбы с глобальным потеплением (альтернативный вид топлива), и никто, кроме учёных и правительства, не знал, что триффиды могут ходить.
Принципиальным отличием является то, что в романе триффиды крайне неохотно передвигались по асфальтированным поверхностям, поэтому основная их масса находилась в сельской местности, а не в городах, в сериале же напротив — триффидов привлекают города как источник пищи (питаются они людьми), и они не испытывают неудобства от передвижения не по земле.