Чёрная гадюка 3 / Blackadder the Third (1987) DVDRip (сезон 1, серии 1-6 из 6)

Чёрная гадюка 3 / Blackadder the Third (1987) DVDRip (сезон 1, серии 1-6 из 6)

---

Производство: Великобритания / BBC Television Centre
Жанр: комедия

Режиссер: Мэнди Флетчер
Актеры: Роуэн Эткинсон, Тони Робинсон, Хью Лори, Хелен Эткинсон Вуд, Стивен Фрай, Робби Колтрейн, Хью Паддик, Тим Макиннерни, Миранда Ричардсон, Кеннет Коннор

Описание:
Эдмунд Блэкэддер служит камердинером у будущего короля Георга IV. Он вынужден постоянно выручать своего хозяина из затруднительных ситуаций, в которые тот с лёгкостью попадает.


Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)

Продолжительность: 00:30:00 серия
Качество видео: DVDRip
Перевод: Многоголосый профессиональный
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют

Видео: Xvid, 512x384, ~1470 Kbps
Аудио: MP3, 2 ch, 96 Kbps Скриншоты:

Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

А что в торренте?

knopf
что-то трекер взглюкнул...

Перезалил.
Верните обратно, плиз.....

knopf писал(а):

А что в торренте?

+1

Mex11111
сам не знаю....

А перевод опять "Черная Змея", да?

Danny Elfman
Угу. А что поделать....

Попробую в ближайшие дни содрать с кассеты нормальный перевод (Арт-медиа-групп) третьей-четвертой части. А то, что в этом переводе - это просто ужас какой-то, мягко говоря.

Потихоньку начал сдирать звук. пока первые две серии в хорошем переводе (канал НСТ)
http://slil.ru/25490919 - серия 1
http://slil.ru/25490964 - серия 2.
Не обращайте внимания, что они одинаково называются, это переводческий глюк

И тут качаю, и так же жуть как медленно

В общем, оставшиеся 4 серии, перевод
http://goga62.o3000.ru

Торрент перерегистрирован в рамках акции Включаем DHT в древних раздачах
Теперь вам нужно скачать обновлённый торрент файл и открыть в торрент-клиенте, указав в качестве места сохранения раздаваемый файл или папку.

так сезон 1 или гадюка 3?