Pokemon: Johto League Champions (4 season) / Покемон: Чемпионы Лиги Джото (4 сезон) [2000, TV, 1-52 из 52] DVDRip 480p Rus+Ukr+Eng

160. A Goldenrod Oppurtunity / Начало в Голденроде
Перевод, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг, редактор: Shikamaru-san
Озвучил: Ричард2323

161. A Dairy Tale Ending / Конец печальной истории
Перевод и тайминг: dima151192
Редактор, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator
Озвучил: Ричард2323

162. Air Time / Интервью на радио
Перевод и тайминг: dima151192
Редактор, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator
Озвучил: Ричард 2323

163. The Bug Stops Here / Охота на жуков
Перевод: техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг и редактор: dima151192
Озвучил: Ричард2323

164. Type Casting / Непонятный вид
Перевод: magmator
Тайминг и редактор: dima151192
Озвучил: Ричард2323

165. Fossil Fools/ Дурацкие окаменелости
Перевод: magmator
Тайминг: Shikamaru-san
Озвучено: Ричард2323
ведётся поиск украинской дорожки

166. Carrying On / Доставка по воздуху
Перевод, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг и редактор: dima151192
Озвучил: fghsparta
ведётся поиск украинской дорожки

167. Hassle In The Castle / Проблемы в Замке
Перевод, редактор, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг: Antares
Озвучил: fghsparta

168. Two Hits and a Miss / Два хита от мисс
Перевод, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг и редактор: dima151192
Озвучил: fghsparta

169. A Hot Water Battle / Битва у горячей воды
Перевод и тайминг: dima151192
Редактор, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator
Озвучил: fghsparta

170. Hook, Line and Stinker / Рыбалка и мерзкий тип
Перевод, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг и редактор: dima151192
Озвучил: Ричард 2323

171. Beauty and the Breederr / Конкурс красоты
Перевод и тайминг: dima151192
Редактор, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator
Озвучил: Ричард 2323

172. A Better Pill to Swallow / Чудесные пилюли
Перевод, проверка, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг и редакция: Ричард2323
Озвучил: Ричард2323

173. Power Play / Игра сильных
Перевод, проверка, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг и редактор: Ричард2323
Озвучил: Ричард2323

174. Mountain Time / Время на горе
Перевод, проверка, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг и редактор: Ричард2323
Озвучил: Ричард2323

175. Wobbu-palooza / Селение Вуббофетов
Перевод, проверка, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг и редактор: Ричард2323
Озвучил: Ричард2323

176. Imitation Confrontation / Искусство перевоплощения
Перевод и проверка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг и редакция: RusGamer и Ричард2323
Озвучено: Ричард2323

177. Trouble With Snubbull / Неприятности со Снаблом
Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео, аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг и редакция: RusGamer и Ричард2323
Озвучено: Ричард2323

178. Ariados Amigos / Друг Ариадос
Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг и редакция: RusGamer
Озвучил: Ричард2323

179. Wings `N` Things / Крылатые проблемы
Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг, редактор и тайпсет: dima151192
Озвучено: Ричард2323

180. The Grass Route / Травяная дорога
Перевод, тайминг и оформление: dima151192
Редактор и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator
Озвучил: Ричард 2323

181. The Apple Corp / Яблочная компания
Перевод и тайминг: dima151192
Редактор и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator
Озвучил: Ричард 2323

182. Howl Of The Houndoom / Специальная доставка Хаундума
Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг и редакция: RusGamer
Озвучил: Ричард2323
Перевод опенинга: RusGamer

183. A Ghost Of A Chance / Призрачный шанс
Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг и редакция: Ричард2323
Озвучил: Ричард2323
Перевод опенинга: RusGamer

184. From Ghost to Ghost / От привидения и до призрака!
Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг и редакция: Ричард2323
Озвучил: Ричард2323
Перевод опенинга: RusGamer

185. Trouble`s Brewing / Проблемы с чайной церемонией
Перевод, тайминг и тайпсет: dima151192
Проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator
Редактор, озвучил: Ричард2323

186. All That Glitters / Блестящие штучки
Перевод, тайминг и тайпсет: dima151192
Проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator
Редактор, озвучил: Ричард2323

187. The Light Fantastic / Фантастическое сияние
Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг : dima151192
Редакция и озвучил: Ричард2323

188. UnBEARable / Надоедливый медведь
Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг и редакция: Ричард2323
Озвучил: Ричард2323

189. Moving Pictures / Тайна замороженного Санкерна
Перевод, тайминг и тайпсет: dima151192
Проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator
Перевод опенинга: RusGamer
Редакция и озвучил: Ричард2323

190. Spring Fever / Свайнаб! Поиск горячих источников!
Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг и редакция и озвучил: Ричард2323
Редактор и тайпсет: dima151192

191. Freeze Frame / Холодный приём Артикуно!
Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator
Тайминг и редакция: RusGamer
Озвучил: Ричард2323

192. The Stolen Stones / Арканайны и украденые камни огня!
Перевод и проверка, техподдержка, сборка релиза: magmator
Тайминг и редакция: RusGamer
Редакция и озвучил: Ричард2323
Перевод опенинга: RusGamer

193. The Dunsparce Deception / Украденые Дансперсы.
Перевод и проверка, техподдержка, сборка релиза: magmator
Тайминг и редакция: Ричард2323
Озвучил: Ричард2323
Перевод опенинга: RusGamer

194. The Wayward Wobbuffet / Офигевший Вуббофет
Перевод и проверка: magmator
Тайминг и редакция: Ричард 2323
Озвучено: Ричард 2323

195. Sick Daze / Загадочная болезнь
Перевод и проверка: magmator
Тайминг и редакция: Ричард2323
Озвучено: Ричард2323

196. The Ring Masters / Мастера ринга
Перевод и проверка: magmator
Тайминг и редакция: Ричаад2323
Озвучено: Ричард2323

197. The Pokemon-Spokes Person / Говорящий с покемонами
Перевод и тайминг: dima151192
Редактор и тех. поддержка: magmator
Озвучено: Ричард 2323

198. Control Freak / Сражение в руинах
Перевод и тайминг: dima151192
Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator
Озвучил: Ричард 2323

199. The Art Of Pokemon / Искусство покемонов
Перевод и тайминг: dima151192
Перевод и проверка, техподдержка, работа с видео и аудио, сборка релиза: magmator
Озвучил: Ричард 2323

200. The Heartbreak of Brock / Разбитое сердце Брока
Перевод и тайминг: dima151192
Проверка, допереводил, и тех. работа с видео и звуком: magmator
Редактор и озвучил: Ричард 2323

201. Current Events / Чудесное превращение
Перевод и проверка и тех. работа с видео и звуком: magmator
Тайминг и редакция: Ричард2323
Озвучил: Ричард2323

202. Turning Over a New Bayleef / Куда исчезла Бейлиф?
Перевод и проверка и тех. работа с видео и звуком: magmator
Тайминг и редакция: Ричард2323
Озвучил: Ричард2323

203. Doin` What Comes Natu-rally! / Призвание быть циркачом
Перевод и тайминг: Zолото
Редакция и проверка, техподдержка, сборка релиза: magmator
Озвучил: Ричард2323

204. The Big Balloon Blow-Up / Большая гонка воздушных шаров
Перевод: Lapras
Проверка, работа со звуком: magmator
Тайминг и редакция: Shikamaru-san
Озвучил и редакция: Ричард 2323

205. The Screen Actor`s Guilt / Секрет киноактера
Перевод и проверка и тех. работа с видео и звуком: magmator
Тайминг и редакция: Ричард2323
Озвучил: Ричард2323

206. Right on, Rhydon! / Бой с Райдоном у реки
Перевод и проверка и тех. работа с видео и звуком: magmator
Тайминг и редакция: Ричард2323
Озвучил: Ричард2323

207. The Kecleon Caper! / Поймай Кеклеона
Перевод и проверка и тех. работа с видео и звуком: magmator
Тайминг и редакция: Ричард2323
Озвучил: Ричард2323

208. The Joy of Water Pokemon / Сестра Джой и водные покемоны
Перевод и проверка и тех. работа с видео и звуком: magmator
Тайминг и редакция: Ричард 2323
Озвучил: Ричард 2323

209. Got Miltank! / Тайна пустыни
Перевод и тайминг: dima151192
Проверка, техподдержка, сборка релиза: magmator
Озвучено: Ричард 2323

210. Fight for the Light / Сражение в городе Оливайн
Перевод и тайминг: dima151192
Проверка, и тех. работа с видео и звуком: magmator
Редакция и озвучил: Ричард 2323

211. Machoke, Machoke Man / Мачок, Мачок!
Перевод: Kemanorel
Тайминг: dima151192
Проверка, и тех. работа с видео и звуком: magmator
Редакция и озвучил: Ричард 2323