Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 171 335

Как сделать аудиокнигу для iOS устройств в OS X на примере Audiobook Builder (*.m4b)


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Аудио и Видео
Автор Сообщение
kat@kat ®
Модератор Apple
Стаж: 12 лет
Сообщений: 37972
Ratio: 260.076
Поблагодарили: 567589
100%

Для аудиокниг в Mac OS X существует специальный формат M4B, который является стандартом для iTunes Store. В связи с этим, чтобы иметь возможность залить к себе на iPod или iPhone аудиокнигу, не купленную в iTunes Store, нужно иметь инструменты для создания файлов m4b своими руками.
Ничего особенно выдающегося в M4B нет – он абсолютно идентичен формату AAC. Но всё равно, почти все аудиокниги, которые можно найти в Интернете, закодированы в MP3. Более того, часто аудиокнига состоит из множества таких файлов. Поэтому хорошая программа для создания аудиокниг, во-первых, должна уметь нормально конвертировать звук, во-вторых, уметь объединять несколько файлов в одну книжку. И со всем этим отлично справляется Audiobook Builder.
Работу программы рассмотрим на примере Audiobook Builder 1.5.5 [Multi/Ru]
Возможно, нам понадобится MediaInfo или iMediaHUD for Mac

Программа отлично работает с кириллицей и поддерживает обложки книг. Работа организована в виде проектов. Сначала создаётся файл проекта, хранящий все настройки будущей книги. Программа имеет простой интерфейс в том числе и на русском языке с тремя вкладками.
Итак, начнем по порядку:

Создание нового проекта.
При первом запуске программы будет предложено создать новый проект будущей аудиокниги или выбрать уже сохраненный для внесения правок.
Нас интересует новая аудиокнига, поэтому нажимаем на "Создать новый проект" (создаётся файл проекта, хранящий все настройки будущей книги) Image Затем нас ждут три простых шага. Сначала нужно ввести информацию о книге и перетащить в окно программы её обложку. Нужно позаботиться заранее и найти в сети инт-т необходимую и лучше всего с соотношением сторон 500х500, но можно обойтись и меньшим размером или большим. ImageРассмотрим создание проекта на примере правильного mp3. Исходные файлы омеют название глав на кирилице, правильно пронумерованы и заполнены некоторые метатеги.
Информацию (бтрейт аудио и прочую техническую информацию, которая нам понадобиться на последнем шаге) о аудиофайле также можно посмотреть в медиаинфо. ImageВсю необходимую инфоомацию мы узнали, приступим к заполнению полей:
  • Название книги
  • Автор книги
  • Жанр (Правильно прописанные жанры помогают сортировке книг по жанрам в iTunes и на устройстве. В тег заполняется только один жанр.)
ImageЕсли нам требуется дополнительное описание к нашей аудиокниге нажимаем на "Дополнительно" и заполняем поля необходимой информацией и нажимаем ОКImage
Затем, переходим на вкладку Главы (Chapters). Здесь происходит самое главное – добавление файлов:ImageВо-первых, можно перетащить нужные файлы и папки прямо в окно программы. Во-вторых, можно нажать кнопку Добавить (Add Files) и выбрать их вручную. В-третьих, если нужные файлы есть в медиатеке iTunes, то откройте сам iTunes, выделите их в нём и нажмите в Auidobook Builder кнопку Добавить из iTunes (Add iTunes). В-четвёртых, превратить в аудиокнигу можно содержимое любого CD.
ImageПосле добавления файлов вы увидите первоначальную структуру книги:Image Красные закладки – это именно то, что вы увидите в качестве содержания книги. Вы можете изменять их порядок, переименовывать их как угодно, и даже объединять их. По умолчанию каждый музыкальный файл, перетянутый в программу, превращается в отдельную главу. Если так быть не должно, выделите две закладки и нажмите кнопку Объединить (Join). Кнопка Разъединить (Split) служит для отмены этого действия.
Когда вы определитесь со структурой книги, перейдите на вкладку Завершение (Finish). Здесь вы ещё раз увидите все основные настройки будущей книжки, а также можете изменить кое-какие дополнительные опции, нажав на кнопку Праметры создания. Image
Image Во-первых, здесь можно изменить качество звука, отрегулировав битрейт.(лучше всего воспользоваться данными полученными в программе МедиаИнфо) Во-вторых, можно вместо формата M4B выбрать в качестве выходного формата M4A. Не совсем понятно, зачем так поступать, потому что M4A воспринимается iTunes как простой музыкальный файл, и никакое оглавление в нём работать не будет.
Опция Формат (Part Style) отвечает за то, как будет разделена книга на части при превышении максимальной длины. Для наилучшего качества эта длина равна 13 часам, для нормального – 18, для низкого – 27.
Принимая во внимание тот факт, что устройства (iPod, iPhone, iPad) с ошибками обрабатывают файлы, содержащие более 2^31 сэмплов (max integer), обязательным является разбиение длинных книг на части. К примеру, книга продолжительностью 18 часов и оцифровкой 44.1 кГц должна быть разбита на две части, по 9 часов каждая. Также на размер файлов в контейнерах .m4a и .m4b существует ограничение в 1 Gb = 1024 Mb.

Максимальная допустимая длительность одного файла в зависимости от частоты дискретизации:
44100 Гц — 2^31 сэмплов / 44100 Гц = 13 часов 31 минута 35 секунд
32000 Гц — 2^31 сэмплов / 32000 Гц = 18 часов 38 минут 28 секунд
22050 Гц — 2^31 сэмплов / 22050 Гц = 27 часов 3 минуты 11 секунд
Можно порезать один M4B-файл на части по границам между файлами (Break Between Files), между главами (Break Between Chapters) или разделить его на равные по длительности куски (Equal Length). Ну а вариант Одна глава (Per Chapter) превращает каждый MP3-файл в отдельный файл M4B вне зависимости от длительности – и вряд ли он кому-либо пригодится.

После всех настроек остаётся нажать на кнопку Создать аудиокнигу (Build Audiobook) и немного подождать. Image В это время можно ознакомиться с настройками самого Audiobook Builder: Image Созданные аудиокниги можно всегда сохранять в определённой папке и добавлять их в медиатеку iTunes. Кроме того, здесь вы можете задать звуки для программы, фон для обложек книг, настройки автосохранения и многое другое.
По окончании создания новой аудиокниги нам будет предложено Перейти в iTunes Image Наша аудиоунига будет размещена в разделе книги - аудиокниги Image Так будет выглядеть наша аудиокнига в QuickTime Player и соответственно на наших девайсах. (Обложка, название аудиокниги, автор, главы, названия глав и нумерация)

Image
Если мы не стали заполнять метатеги в программе, это можно и лучше всего сделать в iTunes ( iTunes - ПКМ по книге - Сведения)
Проверить все вкладки на предмет правильного заполнения, если нужно - исправить, где необходимо - дописать и нажать ОК
Image

Чтобы сделать правильно. Справка:
Артист - вписывается автор книги
Название книги
Исполнитель альбома - вписывается автор книги (не исполнитель)
Название альбома - совпадает с названием книги. Если книга разбита на несколько частей, то во всех частях аудиокниги должны быть одинаковыми теги названия альбома, исполнителя и автора. Иначе книга развалится в iTunes на части
Год - вписывается год выпуска аудиокниги.
Номер трека - обязательно прописывать, если книга разбита на части для правильной сортировки. Номер диска стандатно ставится 1/1
Тип медиафайла - обязательно Audiobook (проверяем в iTunes - ПКМ по книге - Сведения - Параметры - Тип медиафайла). При некорректно прописанном данном теге, аудиокнига попадёт в iTunes не в раздел Книг, а в раздел Музыка или куда-то ещё..
Жанр - Правильно прописанные жанры помогают сортировке книг по жанрам в iTunes и на устройстве. В тег заполняется только один жанр.
Обложка - размер от 200х200 до 500x500
Античная литература — литература о жизни и мифах древней греции, египта и т.д.
Аудиоспектакль — аудиоспектакли и литературные чтения. Форма литературного искусства, художественное выступление, в котором текст, стихи, истории, эссе больше говорятся, чем поются
Боевик — остросюжетная литература
Биография и Мемуары — биографическая литература и мемуары
Бизнес — вся бизнес литература
Детектив — детективные романы
Детская литература — сказки, литература для детей
Документальная — документальная литература
Поэзия — словесное художественное творчество, преимущественно стихотворное
Драма — драматическая литература
История — историческая литература
Русская классика — классическая русская литература в прозе
Зарубежная классика — классическая зарубежная литература в прозе
Мистика и Ужасы — жанр литературы, имеющий целью вызвать у читателя чувство страха. Часто, но не всегда в литературе ужасов повествуется о сверхъестественном в прямом смысле слова; имеется ограниченный набор тематизированных персонажей, заимствованных, как правило, из низовой мифологии разных народов: вампиры, зомби, оборотни, призраки, демоны и др.
Триллер — (от англ. thrill — «вызывать острые эмоциональные ощущения») — тип произведений литературы, кино, либо видео-игр, создающих ощущение напряжённого переживания, волнения. Жанр не имеет чётких границ. Часто к триллерам относят детективно-приключенческие произведения, акцент в которых смещён на подготовку к какому-то сложному преступлению.
Наука — научная литература
Новости — новостная литература
Приключения — жанр романа, сформировававшийся в середине XIX века на волне романтизма и неоромантизма с характерным для них стремлением бежать от мещанской повседневности в мир экзотики и героизма.
Путешествие — одна из форм изложения географических и этнографические сведений в литературном произведении.
Религия и Философия — религиозная литература, а также нетрадиционные религиозно-философские учения
Роман — романтическая литература и любовные романы
Саморазвитие — саморазвитие, повышение личной эффективности, лайфхакинг
Современная проза — новейшая литература, которую не удается точно отнести ни к одному из жанров
Спорт — спортивная литература
Фантастика — все разновидности фантастики, в том числе и научная фантастика, которая основывается на фантастических допущениях в области науки и техники, в том числе как естественных, так и гуманитарных наук.
Фэнтези — жанр фантастической литературы, основанный на использовании мифологических и сказочных мотивов.
Техническая литература — техническая литература и прикладные науки
Юмор — юмористическая литература
Учебная — литература для обучения чему-либо, например иностранным языкам
Arts & Entertainment (id50000041) — искусство и развлечение
Audiobooks Latino (id50000070) — аудиокниги на испанском
Biography and Memoir (id50000042) — биографическая литература и мемуары
Business (id50000043) — вся бизнес литература
Classics (id50000045) — классическая русская и зарубежная литература в прозе
Comedy (id50000046) — юмористическая литература
Drama & Poetry (id50000047) — драматическая литература и поэзия
Fiction (id50000040) — выдумки, сказки для взрослых
History (id50000049) — историческая литература
Kids & Young Adults (id50000044) — детская литература
Languages (id50000050) — литература для обучения различным языкам
Mystery (id50000051) — детективные романы, мистика
News (id74) — новостная литература
Nonfiction (id50000052) — документальная литература
Programs & Performances (id75)
Religion & Spirituality (id50000053) — религиозная литература, а также нетрадиционные религиозно-философские учения
Romance (id50000069) — роман
Sci-Fi & Fantasy (id50000055) — научная фантастика и фэнтези
Science (id50000054) — научная литература
Self Development (id50000056) — саморазвитие, повышение личной эффективности, лайфхакинг
Spoken Word (id50000061) — форма литературного искусства, художественное выступление, в котором текст, стихи, истории, эссе больше говорятся, чем поются
Sports (id50000057) — спортивная литература
Technology (id50000058) — техническая литература и прикладные науки
Travel & Adventure (id50000059) — путешествия по миру и приключения
В Audiobook Builde существует проблема (?) с пониманием кодировки в названиях файлов исходника. В некоторых случаях нам придется переписать вручную или искать более подходящую аудиокнигу в mp3. Если файл оставить не переименованным, то и на вашем устройстве будет отображаться точно такой же текст в названиях и главах аудиокниги.
Переименовать нужно только название глав, которые отмечены красным флажком.

Пример:
Исходник и как мы видим название файла на русском языке "Бременские музыканты.mp3"
ImageТак будет выглядеть название аудиокниги в самой программе и в том числе на вашем устройстве после ее создания. Название и все нужные в последствии метатеги будут иметь вот такой вид (для того, чтобы посмотреть полную информацию о медиафайле можно воспользоваться одной из вышеперичисленных программ:
В моём случае это iMediaHUD
ImageImage

И как следствие неправильная сортировка из-за неправильно заполненных метатегов (в данном случае сортировка по автору книги неверна) :
Image
Более подробную информацию по формату файла можно получить тут или воспользоваться поиском в сети
Для пользователей OS Windows имеется подробная инструкция по созданию аудиокниг Как сделать аудиокнигу для iOS устройств в MS Windows (*.m4b)
Всем, огромное спасибо за предоставленную информацию в сети интернет :)
defective_man
Стаж: 10 лет 10 мес.
Сообщений: 25
Ratio: 20.228
0.1%
Что делать если при переносе mp3 файлов в audiobook builder вместо русских букв появляются кракозяблы? Причем это не со всеми книгами, а только с некоторыми

Как понимаю проблема в тегах самих mp3 . Посоветуйте прогу для "лечения" или хотябы преобразования тегов из кириллицы в латиницу .
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Аудио и Видео Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1