День сурка / Groundhog Day (1993) BDRemux [H.264/1080p]

Британская академия, 1994 год
Победитель (1):
Лучший оригинальный сценарий

Сатурн, 1994 год
Победитель (1):
Лучшая актриса (Энди МакДауэлл)

Номинации (5):
Лучший фэнтези-фильм
Лучший режиссер (Харольд Рэмис)
Лучший актер (Билл Мюррей)
Лучший сценарий
Лучшие костюмы

Премия канала «MTV», 1993 год
Номинации (1):
Лучшая комедийная роль (Билл Мюррей)

>> Во время съемок картины Билл Мюррэй получил производственную травму. Он был дважды укушен сурком.
>> Режиссер Харольд Рэмис планировал пригласить на исполнение главной роли Тома Хэнкса, но впоследствии признал, что Том «слишком хорош» для этой роли.
>> Фил Коннорс проживает 2 февраля 34 раза. На самом деле по сюжету подразумевается, что этих дней намного больше, но по ходу действия картины показывается именно 34 дня. Как признался впоследствии Харольд Рэмис, в оригинальном сценарии фигурировала цифра в 10,000 лет, но в конечном итоге продолжительность дня сурка составила около 10 лет.
>> Наиболее широко День Сурка отмечается в небольшом городке Панксутони (штат Пенсильвания) с населением всего 6,7 тыс. человек. О сроке наступления весны судят по сурку по кличке Фил, который в этот день впервые выходит из своей норы после зимней спячки. Если видна его тень, то зима продлится шесть недель, а если нет — то наступление весны уже близко.
>> Съемки картины велись не в Панксутони, а в городке Вудсток (штат Иллинойс). Между тем, Билл Мюррэй и Харольд Рэмис посещали настоящую церемонию лично за год до выхода картины, в 1992 году.
>> Релиз картины, собравшей в североамериканском прокате 70,9 млн. долларов, существенно повысил интерес зевак к Дню Сурка и соответствующей ему церемонии. В частности, в 1997 году на торжестве присутствовало 35 тысяч человек (в 5 раз больше численности самого городка).
>> В первой версии сценария подразумевалось, что Фил Коннорс застрял в Дне Сурка с первых кадров фильма. Позднее Харольд Рэмис решил переписать сценарий, чтобы зрителю было проще втянуться в сюжетные перипетии.
>> По первоначальному замыслу, злоключения Фила Коннорса начались из-за того, что его прокляла бывшая подружка, которую тот безжалостно бросил. Но по ходу доработки сценария такой сюжетный поворот был исключён.
>> Рэмис утверждал, что почти всякий раз, когда он пытался объяснить Мюррэю смысл сцены, тот перебивал его и спрашивал: «Ты мне только скажи — хороший Фил или плохой Фил?»
>> В процессе обучения фортепианному искусству Фил играет «Рапсодию на тему Паганини» Рахманинова. Эта романтическая тема также использована в другом фантастическом фильме, «Где-то во времени» (1980). Первые робкие удары по клавишам во время самого первого урока Билл Мюррэй делает самостоятельно. Не владея нотной грамотой, он подобрал мелодию на слух.
>> Зажигательная песня «Метеоролог» («Weatherman»), обрамляющая фильм, сочинена совместно Харольдом Рэмисом и Джорджем Фентоном.
>> Съёмки сцены, в которой раздражённый Фил вдребезги разбивает будильник, прошли не так, как ожидалось: от удара Мюррэя часы едва треснули, так что съёмочной группе пришлось нанести завершающий удар молотком. Несмотря на это (и это вошло в фильм) петь они так и не перестали.
>> Песня, под которую Фил просыпается каждое утро 2 февраля — это «I Got You Babe» в исполнении дуэта «Сонни и Шер», популярный хит августа 1965 года.

Фантазийная романтическая комедия

Выход этой картины в США совпал вовсе не с Днём сурка, отмечаемым 2 февраля, когда в штате Пенсильвания ежегодно устраивается праздник в честь лесного сурка, якобы предсказывающего окончание зимы. Фильм появился в прокате накануне Дня святого Валентина, покровителя всех влюблённых. И в этом есть немалый резон, поскольку эксцентричная история самовлюблённого Фила Коннорса, популярного ведущего телепрограммы о погоде, постепенно превращается в лирическую комедию, милую и добрую современную сказку о торжествующей силе любви. Вместо фаустовского «Остановись, мгновение!» несчастный репортёр, который стал заложником бесконечно повторяющегося одного и того же дня, мог бы под конец воскликнуть с радостью: «Да прекратится этот миг!» Именно любовь, заставляющая капризного и равнодушного героя измениться по отношению к людям, прежде всего — к очаровательной телепродюсерше Рите, позволяет ему наконец-то вырваться из «плена вечности», попасть из надоевшего 2 февраля в следующий день нормальной и быстротечной жизни.

Оригинальный сюжетный ход и забавные наблюдения за поведением «остановившегося Коннорса» напоминают прежние, порой «безумные опыты» актёров-сценаристов Хэролда Рэмиса и Билла Марри в так называемом стиле «Нэшнл Лэмпун» (то есть «Национальный пересмешник»). Дань пародийному обыгрыванию они отдали и в самых кассовых лентах, поставленных Айвеном Райтменом — в двух сериях «Охотников за привидениями». Но заявленный ещё в картине «Превратившийся в Скруджа» Ричарда Доннера как раз с Марри в главной роли мотив тоски по искренним чувствам кажется в «Дне сурка» более убедительным, ненавязчиво поданным, ловко обставленным. Интонация love story по праву переводит сумасбродную комедию о Дне сурка в регистр трогательной сказки, поведанной именно перед Днём святого Валентина. А вот в нашем кинопрокате лента, к сожалению, получила совершенно идиотское название «В постели с сурком».

DISC INFO:

Disc Title: Groundhog_Day.1993.BDRemux.1080p
Disc Size: 33 438 975 192 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00000.MPLS
Length: 1:41:04.106 (h:m:s.ms)
Size: 33 438 867 456 bytes
Total Bitrate: 44,11 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24025 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
DTS-HD Master Audio Russian 3745 kbps 5.1 / 48 kHz / 3745 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 3759 kbps 5.1 / 48 kHz / 3759 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 3751 kbps 5.1 / 48 kHz / 3751 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 3740 kbps 5.1 / 48 kHz / 3740 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 27,390 kbps
Presentation Graphics Russian 31,172 kbps
Presentation Graphics Russian 27,028 kbps
Presentation Graphics Russian 24,833 kbps
Presentation Graphics Russian 26,767 kbps
Presentation Graphics English 32,034 kbps
Presentation Graphics English 28,391 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:41:04.106 33 438 867 456 44 114

CHAPTERS:

Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:02:38.240 22 741 kbps 40 267 kbps 00:00:02.252 27 614 kbps 00:00:10.844 25 819 kbps 00:00:11.010 118 532 bytes 437 044 bytes 00:00:02.502
2 0:02:38.240 0:01:01.394 24 864 kbps 30 117 kbps 00:03:15.195 26 776 kbps 00:03:26.122 25 826 kbps 00:03:21.117 129 626 bytes 403 233 bytes 00:03:24.913
3 0:03:39.635 0:03:51.856 24 856 kbps 40 108 kbps 00:04:22.637 29 877 kbps 00:04:22.637 28 462 kbps 00:05:56.314 129 589 bytes 593 459 bytes 00:07:31.159
4 0:07:31.492 0:04:38.819 23 569 kbps 30 922 kbps 00:08:05.526 26 936 kbps 00:07:58.144 25 665 kbps 00:08:05.484 122 878 bytes 477 919 bytes 00:10:22.246
5 0:12:10.311 0:06:06.867 24 406 kbps 34 555 kbps 00:16:13.806 30 137 kbps 00:15:25.007 28 838 kbps 00:15:19.835 127 242 bytes 541 407 bytes 00:14:40.879
6 0:18:17.179 0:04:12.877 24 005 kbps 33 297 kbps 00:19:29.084 28 084 kbps 00:19:16.905 27 028 kbps 00:19:11.900 125 149 bytes 499 120 bytes 00:19:24.663
7 0:22:30.057 0:02:50.169 23 186 kbps 31 450 kbps 00:24:03.400 27 057 kbps 00:24:00.313 26 381 kbps 00:23:55.308 120 882 bytes 528 528 bytes 00:24:03.608
8 0:25:20.226 0:01:05.690 23 985 kbps 31 581 kbps 00:26:12.070 27 805 kbps 00:26:11.361 26 919 kbps 00:26:11.236 125 044 bytes 414 502 bytes 00:26:04.896
9 0:26:25.917 0:02:02.288 23 559 kbps 31 242 kbps 00:28:16.027 25 874 kbps 00:28:16.027 25 102 kbps 00:26:58.158 122 827 bytes 468 348 bytes 00:28:16.903
10 0:28:28.205 0:06:04.447 24 253 kbps 36 229 kbps 00:34:28.399 30 586 kbps 00:32:36.371 29 069 kbps 00:31:47.905 126 442 bytes 499 654 bytes 00:33:34.846
11 0:34:32.652 0:01:22.667 25 125 kbps 34 104 kbps 00:34:55.051 27 861 kbps 00:34:51.214 26 696 kbps 00:34:53.382 130 927 bytes 452 914 bytes 00:35:31.212
12 0:35:55.320 0:02:03.998 24 156 kbps 41 266 kbps 00:37:24.367 29 420 kbps 00:37:20.613 27 408 kbps 00:36:46.746 125 978 bytes 593 321 bytes 00:37:24.825
13 0:37:59.318 0:00:46.838 23 715 kbps 28 315 kbps 00:37:59.318 24 904 kbps 00:38:07.159 24 639 kbps 00:38:02.571 123 641 bytes 420 828 bytes 00:38:46.157
14 0:38:46.157 0:02:14.384 25 800 kbps 33 734 kbps 00:38:46.157 29 861 kbps 00:40:09.824 28 833 kbps 00:40:17.289 134 508 bytes 498 508 bytes 00:41:00.541
15 0:41:00.541 0:02:17.096 25 031 kbps 35 903 kbps 00:41:54.762 29 700 kbps 00:41:47.588 29 511 kbps 00:41:42.291 130 459 bytes 511 895 bytes 00:41:04.670
16 0:43:17.637 0:01:00.226 22 588 kbps 28 408 kbps 00:43:38.907 24 668 kbps 00:43:42.995 24 404 kbps 00:43:38.574 117 766 bytes 398 112 bytes 00:44:17.863
17 0:44:17.864 0:12:49.643 24 040 kbps 35 428 kbps 00:51:31.046 32 311 kbps 00:51:28.418 30 833 kbps 00:51:27.751 125 341 bytes 506 958 bytes 00:55:35.290
18 0:57:07.507 0:03:21.784 22 909 kbps 35 642 kbps 00:57:56.764 30 113 kbps 00:57:55.930 28 775 kbps 00:57:55.972 119 434 bytes 440 169 bytes 00:58:13.948
19 1:00:29.291 0:05:38.755 24 947 kbps 39 074 kbps 01:04:18.521 32 676 kbps 01:04:24.068 30 793 kbps 01:04:17.478 130 061 bytes 572 916 bytes 01:03:13.206
20 1:06:08.046 0:09:17.598 23 448 kbps 31 983 kbps 01:09:28.497 28 309 kbps 01:15:13.800 27 988 kbps 01:15:15.636 122 246 bytes 563 972 bytes 01:09:48.392
21 1:15:25.645 0:01:22.039 23 921 kbps 33 446 kbps 01:15:44.998 27 890 kbps 01:15:42.412 26 886 kbps 01:15:45.040 124 712 bytes 469 836 bytes 01:15:53.423
22 1:16:47.685 0:03:11.607 24 617 kbps 34 759 kbps 01:18:31.665 31 775 kbps 01:18:37.462 30 772 kbps 01:18:31.665 128 344 bytes 594 393 bytes 01:18:44.094
23 1:19:59.292 0:03:08.190 23 111 kbps 34 506 kbps 01:20:46.591 29 065 kbps 01:20:42.671 26 730 kbps 01:20:37.666 120 464 bytes 472 322 bytes 01:22:42.832
24 1:23:07.483 0:03:21.242 24 291 kbps 36 252 kbps 01:23:15.156 31 789 kbps 01:23:11.152 31 100 kbps 01:23:07.524 126 669 bytes 600 346 bytes 01:23:19.452
25 1:26:28.725 0:03:34.754 24 226 kbps 32 953 kbps 01:27:11.601 26 420 kbps 01:27:07.680 26 006 kbps 01:27:02.675 126 304 bytes 423 517 bytes 01:28:42.900
26 1:30:03.479 0:02:45.874 24 726 kbps 30 476 kbps 01:32:48.354 25 710 kbps 01:31:39.327 25 533 kbps 01:30:58.995 128 912 bytes 482 927 bytes 01:32:49.355
27 1:32:49.354 0:02:01.664 23 501 kbps 34 670 kbps 01:34:36.087 27 250 kbps 01:34:36.087 26 502 kbps 01:34:36.087 122 482 bytes 501 350 bytes 01:32:51.816
28 1:34:51.019 0:06:13.087 23 569 kbps 37 860 kbps 01:38:03.043 30 274 kbps 01:38:32.948 30 023 kbps 01:38:32.948 122 924 bytes 666 613 bytes 01:37:59.748