| Автор |
Сообщение |
ElSwanko ®
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 18 лет 5 мес.
Сообщений: 21266
Ratio: 1311.578
Поблагодарили: 92051
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
|
Etotama | Eto Tamashii | Этотама
Жанр: комедия, сёдзё-ай
Тип: ТВ-сериал
Продолжительность: 12 серий по 24 минуты
Выпуск: c 09.04.2015 по 25.06.2015
Производство: Студии Shirogumi Inc. и Encourage Films
Режиссер: Ойдзаки Фумитоси
Автор оригинала: Дзэку Тору
Ссылки: World-Art, Ani-DB, MAL, Сетка вещания
Описание:История сериала крутится вокруг Ня-тан — кошки из китайской астрологии, которая мечтает попасть в Китайский зодиак. Ня-тан довольно простодущная и слегка глуповатая девчушка, страдающая от потери памяти. Она готова пойти на что угодно, лишь бы попасть в число двенадцати священных зверей, которые считаются божественными посланниками. И она постоянно попадает в различные комичные ситуации. И вот однажды она подселяется в дом к Такеру Амано, учащемуся старшей школы, снимающему дом в Акихабаре. А за ней и остальные девушки подтянулись. С тех пор жизнь Такеру уже не будет такой предсказуемой…
Статус: Завершено.
Участники перевода: ElSwanko - Перевод, тайм-код.
Tark - QC
kvaking - QC |
Переведено: 12 серий из 12-ти.
Под равки: [HorribleSubs]
Cкачать субтитры.
Скачать: BD1080 || BD720
01. Неуёмная Девочка-Кошка
02. Странная и Нежная Коровья Любовь
03. Безрассудное Сердце
04. Кроличьи Глазки, Кроличьи Ушки
05. Общеукрепляющее Овечье Питание
06. Три Просчёта Тигриного Плана
07. Извечная Змеиная Судьба
08. Достойный Кошачий Наездник
09. Изящество Цветов, Птичьи Шаги и Луна
10. Вечная Извращенка
11. Кошачье-Крысиная Размолвка
12. Это в Полном Цвету
SP1. О чём говорят девчонки
SP2. Обнажённые богини: Творцы Вселенной
SP3. Нежданная кошка
SP4. Овечьи помыслы, овечья любовь
SP5. Полезные друзья
SP6. Убойная училка
|
| Описание: |
|
Скачать |
| Имя файла: |
[NNM-Club.me]_Etotama_fonts.7z |
| Размер: |
67.74 KB |
|
|
|
 |
ElSwanko ®
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 18 лет 5 мес.
Сообщений: 21266
Ratio: 1311.578
Поблагодарили: 92051
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
|
05. Общеукрепляющее Овечье Питание |
|
|
|
|
ElSwanko ®
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 18 лет 5 мес.
Сообщений: 21266
Ratio: 1311.578
Поблагодарили: 92051
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
|
06. Три Просчёта Тигриного Плана |
|
|
|
|
ElSwanko ®
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 18 лет 5 мес.
Сообщений: 21266
Ratio: 1311.578
Поблагодарили: 92051
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
|
07. Извечная Змеиная Судьба
08. Достойный Кошачий Наездник |
|
|
|
|
ElSwanko ®
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 18 лет 5 мес.
Сообщений: 21266
Ratio: 1311.578
Поблагодарили: 92051
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
|
09. Изящество Цветов, Птичьи Шаги и Луна |
|
|
|
|
ElSwanko ®
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 18 лет 5 мес.
Сообщений: 21266
Ratio: 1311.578
Поблагодарили: 92051
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
|
|
|
|
ElSwanko ®
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 18 лет 5 мес.
Сообщений: 21266
Ratio: 1311.578
Поблагодарили: 92051
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
|
11. Кошачье-Крысиная Размолвка |
|
|
|
|
ElSwanko ®
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 18 лет 5 мес.
Сообщений: 21266
Ratio: 1311.578
Поблагодарили: 92051
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
|
12. Это в Полном Цвету
Перевод завершён.
Спасибо, что смотрели с нами! |
|
|
|
|
ElSwanko ®
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 18 лет 5 мес.
Сообщений: 21266
Ratio: 1311.578
Поблагодарили: 92051
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
|
Наконец-то доделал спешалы.
Прокрастинация она такая, да 
Приятного просмотра! |
|
|
|
|
|
|
