Черная месса / Black Mass (2015) WEBRip [H.264]

Черная месса / Black Mass (2015) WEBRip

---

Производство: США
Жанр: драма, криминал, биография, экранизация

Режиссер: Скотт Купер
Актеры: Джонни Депп, Джоэл Эдгертон, Бенедикт Камбербэтч, Кевин Бэйкон, Джесси Племонс, Питер Сарсгаард

Описание:
Картина расскажет об Уайти Булджере, знаменитом бостонском гангстере, который 16 лет находился в бегах и был арестован в июне 2011 года в Санта-Монике. Булджер, которому уже за 80, обвинялся в рэкете, был замешан в 19 убийствах и в то же время работал информатором на ФБР. Чтобы не попасть за решетку, он исчез в 1995 году и 16 лет успешно скрывался от правосудия.



Дата мировой премьеры: 4 сентября 2015
Дата российской премьеры: 29 октября 2015
Дата выхода DVD релиза: 31 декабря 2015
Дата выхода Blu-ray релиза: 31 декабря 2015

Продолжительность: 02:02:32
Качество видео: WEBRip (AVC)
Перевод: Любительский двухголосый

Видео: AVC, 720x340 (2.2:1), 23.976 fps, 1 800 Kbps (0.307 bit/pixel)
Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR - русский
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR - английский

Скриншоты:
Время раздачи: Круглосуточно до 10 скачавшихСвою благодарность можете выразить - нажав красную кнопку.

Уже?

Спасибо,ждал с переводом.

Спасибо

автор из будущего?
машину времени всё-таки изобрели!

почему AVC???
размер несчастный в 2 гектара

Подумал, что это фильм по Half-Life

перевод уж оооооочень любительский. буду ждать нормальную озвучку

а я только завтра хотел в кино сходить.
спасибо автору, что сберёг мне 350 рубчиков

спасибо вечерком поглядим!

фильм стоит смотреть однозначно. Интересно, умно и в меру реалистично. Фильм основан на реальных событиях, никакой фантастики и излишней кровожадности. Стоит потратить 2 часа своего времени.

Перевод не понравился ждём дубляжа с лицензии.

Dudley писал(а):

Перевод не понравился ждём дубляжа с лицензии.

вот же некоторым делать нефик ждать лицушный звук почти 2 месяца...

Нужен 720р рип и более вменяемый перИревод.

дубляж-бубнёж к этому фильму не катит.
это же не Брилиантовая рука

Релизёру, безусловно, благодарность. Фильм наверняка стОящий, но с таким переводом... Переводится одна фраза из четырёх. Буду ждать с лучшим переводом.