Сумеречные охотники / Shadowhunters: The Mortal Instruments (2016) WEB-DLRip (сезон 1, серии 1-13 из 13) OMSKBIRD records [AD]

Сумеречные охотники / Shadowhunters: The Mortal Instruments (2016) WEB-DLRip (сезон 1, серии 1-13 из 13) OMSKBIRD records

---

Производство: США / Constantin Film, Don Carmody Television, Unique Features
Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Дж. Майлз Дэйл, МакДжи, Майрзи Алмас
Актеры: Кэтрин МакНамара, Доминик Шервуд, Альберто Розенде, Алан Ван Спрэнг, Джон Кор, Кейтлин Вонг, Мими Кузык и др.

Описание:
Невзрачная и ничем не примечательная девушка Клэри Фрэй в свой 18-й день рождения узнает, что она является наследницей древнего семейства Сумеречных Охотников — таинственного клана полулюдей-полуангелов, которые обороняют мир от демонических тварей. После похищения матери девушка вместе со своим другом Саймоном и сумеречным охотником Джейсом пытается ее спасти и… попадает в другую реальность.


Дата мировой премьеры: 12 января 2016

Продолжительность: ~ 00:40:00 серия
Качество видео: WEB-DLRip
Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный - OMSKBIRD records
Вид субтитров: отдельным файлом
Язык субтитров: русский (OmskBird) (1-4 серии), английский
Реклама: присутствуют голосовые вставки рекламы

Видео: Xvid, 720x400 (16:9), ~2002 kbps
Аудио # 1 Rus: AC3, 6 ch, 384 kbps - многоголосый закадровый
Аудио # 2 Eng: AC3, 6 ch, 384 kbps - оригинал Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (круглосуточно)

Оборжаться... Это не сериал, а сборище гомосеков и бездарностей в одном флаконе)))) О съёмках вообще молчу... там даже не заморачивались на качестве драк и "полётов"... в 80-90 годах намного лучше низкие бюджеты снимались.

Это самый крутой сериал, всем не советую смотреть

Нормально, смотреть можно. Качество звука перевода - полный шлак. На профессиональный не тянет даже близко. Озвучка на каких-то совершенно мерзких пустых средних частотах, высокие свистят, низкие - как в ведро бубнили.

И это перевод профи-да ну на..х,ушел качать от бабайков или вирусопрожектов,этот перевод слушать не возможно,этот ну больше 10 минут не выдержал-половину млин не понятно .
не в обиду переводчикам-но от бабаек лучше а вируспрожект вообще норм.
так что если Вы профи-пора бы как профи и переводить..

И ещё неплохо было бы указывать о ненормативной лексике в озвучке.

Первые трое так качественно обосрали, что я точно не буду смотреть)))

та пойдет!
ярче и красочней полнометражки.
шедевром не назовешь, но посмотреть можно.

DimBus писал(а):

А как с рекламой? В описании не указано. Это упущение, однако. Такие вещи надо обязательно прописывать, а рекламщиков банить.

Разбанился тут... Не забываем, что красный цвет - это для модераторов!!!