Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 241 731

Навигация
» Форум
» Торрент портал
» Новые раздачи
» Свободные раздачи
» Вчера
» Последние дискуссии

Разделы
» Футбол. Чемпионат Европы 2024
» Новинки кино
» Наше кино
» Зарубежное кино
» HD, UHD и 3D Кино
» Наши сериалы
» Зарубежные сериалы
» Театр, МузВидео, Разное
» Док. TV-бренды
» Док. и телепередачи
» Спорт и Юмор
» Аниме и Манга
» Книги и медиаматериалы
» Аудиокниги
» Музыка HD
» Музыка
» Музыка (сборники)
» Программы
» Игры для ПК
» Игры для консолей
» Android, Mobile
» Детям и родителям
» Все для *NIX систем
» Всё для Apple
» Мультимедиа, Дизайн, Графика
» Разное

Вход
Имя:

Пароль:

 Запомнить меня


Забыли пароль?

Ещё не зарегистрированы?
Можете сделать это бесплатно!
 


Популярные раздачи
 1  GoodbyeDPI 0.2.3rc3 Launcher 8.9 [Ru/En]
 2  Microsoft Office LTSC 2024 Professional Plus / Standard + Visio + Project 16.0.17932.20130 (2024.10) (W10 / 11) RePack by KpoJIuK [Multi/Ru]
 3  Камеди Клаб / Комеди Клаб / Comedy Club (2024.10.11) SATRip
 4  Silent Hill 2 Remake (2024) [Ru/Multi] (1.1.236.114/dlc) Repack Other s [Digital Deluxe Edition]
 5  Microsoft Office 2024 Professional Plus 16.0.17928.20148 [Ru]
 6  Уральские пельмени. Шапито в пальто (2024.10.11) SATRip
 7  Битлджус Битлджус / Beetlejuice Beetlejuice (2024) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]
 8  KMSoffline 2.4.5 Portable by Ratiborus [Ru/En]
 9  Microsoft Office LTSC 2021 Professional Plus / Standard + Visio + Project 16.0.14332.20791 (2024.10) (W10 / 11) RePack by KpoJIuK [Multi/Ru]
 10  HEU KMS Activator 42.3.0 Portable [En]
 11  Битлджус Битлджус / Beetlejuice Beetlejuice (2024) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10+, Dolby Vision Profile 8.1, 10-bit] [MVO]
 12  Дэдпул и Росомаха / Deadpool & Wolverine (2024) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR, Dolby Vision, 10-bit]
 13  Microsoft® Windows® 11 Enterprise LTSC x64 24H2 RU by OVGorskiy 10.2024
 14  Дэдпул и Росомаха / Deadpool & Wolverine (2024) WEB-DL [H.264/1080p]
 15  Silent Hill 2 Remake (2024) [Ru/Multi] (1.1.236.114) Repack West4it
текущей недели

Рекомендуем
Скачать uTorrent

Поиск по торрентам

Telegram


Музыка

Владимир Высоцкий - Спасибо, что живой (2011) [APE|Lossless|image + .cue] <Авторская песня>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Сельский обыватель | 11 Дек 2011 11:11:16 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Настоящий подарок для читателей "Комсомольской правды" и любителей творчества Владимира Высоцкого. Вместе с номером газеты 1 декабря 2011 года - диск с песнями. Все эти композиции
01. Я не люблю (02:14)
02. Песня о друге (01:58)
03. На братских могилах (01:16)
04. Кони привередливые (05:23)
( Читать дальше... )

Жанр: Авторская песня
Продолжительность: 00:30:13
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   151 MB  |  7 12.2 KB/s  |  1 75.4 KB/s  |  118

Игры для ПК

Warhammer 40,000: Space Marine 2 (2024) [Ru/Multi] (3.1.0.1/dlc) Repack dixen18

twitter twitter twitter
  Золотая раздача NEO_WORK | 10 Сен 2024 06:30:38 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Обретите сверхчеловеческую мощь космодесантника. Пустите в ход смертоносные навыки и разрушительное оружие, чтобы истребить безжалостных тиранидов. Защитите Империум в ярких одиночных боях или многопользовательских режимах с видом от третьего лица.

Тип издания: Repack
Разработчик: Saber Interactive
Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Ролевые игры
Язык озвучки: Русский, Английский, Немецкий, Французский и другие
Язык субтитров: Русский, Английский, Французский, Итальянский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Итальянский и другие
Комментарии 16 
 Примагнититься
|   44.6 GB  |  14 1.07 MB/s  |  4 |  267

HD, UHD и 3D Кино

Зона 414 / Zone 414 (2021) BDRip [H.264/1080p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ShockerFace | 08 Ноя 2021 22:28:50 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В недалёком будущем высокотехнологичные колонии населены человекоподобными роботами. Когда дочь создателя Города роботов пропадает без следа, он посылает на её поиски частного детектива Дэвида Кармайкла. Тот объединяется с продвинутым искусственным интеллектом и начинает расследование. В ходе поисков Кармайкл узнаёт историю создания Зоны 414 и истинную причину существования ( Читать дальше... )

Производство: Великобритания, США / 23ten, Baird Films, El Ride Productions
Жанр: Фантастика, триллер
Режиссер: Эндрю Бейрд
Актеры: Гай Пирс, Матильда Анна Ингрид Лутс, Джонатан Арис, Колин Сэлмон, Йоуханнес Хёйкюр Йоуханнессон, Нед Деннехи, Олуэн Фуэре, Антония Кэмпбелл-Хьюз, Финола Флэнаган, Трэвис Фиммел
Перевод: Дублированный (iTunes)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские (Full), английские
Продолжительность: 01:38:30
Комментарии 7 
 Примагнититься
|   8.3 GB  |  60 659 KB/s  |  0 232 KB/s  |  390

Музыка

Поль Мориа / Paul Mauriat

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача dicr3 | 23 Дек 2007 21:10:52 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Mauriat Paul - After the love is gone.mp3
Mauriat Paul - Alla Figaro.mp3
Mauriat Paul - All life long.mp3
Mauriat Paul - Alouette.mp3
( Читать дальше... )

Жанр: Инструментал
Комментарии 4 
 Примагнититься
|   194 MB  |  23 0.81 KB/s  |  1 |  237

HD, UHD и 3D Кино

Роман с камнем / Romancing the Stone (1984) BDRip [H.265/1080p] [10-bit]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача OldGamer | 05 Окт 2020 08:21:55 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Джоан Уайлдер, автор популярных женских романов, находит в своём почтовом ящике пакет, присланный из Колумбии её сестрой. Телефонный звонок подтверждает самые страшные опасения - сестра похищена, и похитители требуют вернуть пакет. Забыв обо всём на свете, Джоан летит на помощь сестре и теряется в первые часы после прилёта. Её пытаются убить, и только вмешательство ( Читать дальше... )

Производство: США, Мексика / 20th Century Fox Film Corporation, El Corazon Producciones S.A., Nina Saxon Film Design
Жанр: боевик, мелодрама, комедия, приключения
Режиссер: Роберт Земекис
Актеры: Майкл Дуглас, Кэтлин Тёрнер, Дэнни ДеВито, Зак Норман, Альфонсо Арау, Мануэль Охеда, Холланд Тейлор, Мэри Эллен Трейнор, Ив Смит, Джо Несноу
Перевод: дублированный, многоголосый профессиональный, двухголосый профессиональный, авторский, любительский одноголосый
Субтитры: русские (full, forced), английские (SDH)
Продолжительность: 01:45:46
Комментарии 6 
 Примагнититься
|   10.4 GB  |  24 885 KB/s  |  1 2.06 MB/s  |  289

Игры для ПК

Shotgun King: The Final Checkmate (2022) [Ru/Multi] (1.514) License GOG

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача NEO_WORK | 26 Апр 2023 10:45:05 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Shotgun King: The Final Checkmate представляет собой альтернативную версию шахмат, где присутствуют элементы классических рогаликов. Пользователям предстоит отправиться на прохождение экшен-заданий, управляя выбранной фигурой с королевским дробовиком. Главной задачей для протагониста станет уничтожение вражеских объектов на поле, выполненном в виде стандартной шахматной ( Читать дальше... )

Тип издания: License
Разработчик: Goblinz Studio
Жанр: Экшны, Стратегии
Язык субтитров: Русский, Английский, Испанский, Французский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Испанский, Французский и другие
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   257 MB  |  7 11.1 KB/s  |  2 |  146

Игры для ПК

Forza Horizon 5 (2021) [Ru/Multi] (1.663.817.0/dlc) Scene Rune [Premium Edition]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача NEO_WORK | 14 Июн 2024 05:40:23 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Forza Horizon 5 – продолжение популярной гоночной серии Forza Horizon, в котором вам ждет еще более разнообразный и обширный открытый мир. За рулем величайших автомобилей вы промчитесь по невероятно красивому миру Мексики. Вас ожидает масштабная кампания с сотнями испытаний на любой вкус. Вы посетите пустыни, затерянные руины, густые джунгли, покрытый снегом вулкан ( Читать дальше... )

Тип издания: Scene
Разработчик: Playground Games
Жанр: Racing, Arcade, Simulator, Open World, 3D
Язык озвучки: Английский, Французский, Немецкий и другие
Язык субтитров: Русский, Английский, Французский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский и другие
Комментарии 8 
 Примагнититься
|   161 GB  |  9 18.5 MB/s  |  11 3.91 MB/s  |  188

Зарубежные сериалы

Медленные лошади / Хромые кони / Slow Horses (2024) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10+, DV P8, 10-bit] (сезон 4, серии 1-6 из 6) LostFilm, HDRezka, TVShows, LE-Production, Сербин

twitter twitter twitter
  Золотая раздача Russian Mafia | 07 Сен 2024 08:06:59 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В 4-м сезоне сериала «Медленные лошади» продолжается история о команде неуклюжих горе-агентов английской контрразведки и их несносном боссе Джексоне Лэме. Шпионам повезло вернуться в строй и снова проявить себя на благо родной державы. Распутывая традиционные для мира шпионажа козни и подтасовки, изгои МИ5 защищают Великобританию от неприятелей. Напомним, в предыдущем ( Читать дальше... )

Производство: Великобритания, США / See-Saw Films, 60Forty Films, Apple TV+
Жанр: триллер, детектив
Режиссер: Джеймс Хоуз, Джереми Лавринг, Сауль Метцштайн
Актеры: Джек Лауден, Гари Олдман, Кристин Скотт Томас, Дастин Демри-Бёрнс, Розалинд Элизар, Саския Ривз, Кристофер Чунг, Крис Райлли, Эйми-Ффион Эдвардс, Кадифф Кирван
Перевод: Многоголосый (LostFilm, HDRezka, TVShows, LE-Production), Авторский (Ю.Сербин)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH)
Продолжительность: ~00:45:00 серия
Комментарии 5 
 Примагнититься
|   50.4 GB  |  16 3 MB/s  |  10 |  142

Игры для ПК

SKALD: Against the Black Priory (2024) [En] (0.4.11/dlc) License GOG

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача NEO_WORK | 02 Июн 2024 07:00:48 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
SKALD: Against the Black Priory может понравиться любителям ретро. Это ролевая игра, стилизованная под хиты из прошлого. Графика в ней выполнена в стиле пиксель-арт и в низком разрешении. Музыка тоже подражает восьмибитным и шестнадцатибитным саундтрекам. Тайтл поддерживает фанатские модификации. SKALD: Against the Black Priory предлагает создать протагониста и собрать ( Читать дальше... )

Тип издания: License
Разработчик: High North Studios AS
Жанр: Ролевые игры
Язык субтитров: Английский
Язык интерфейса: Английский
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   1.28 GB  |  6 10.4 KB/s  |  0 |  50

Зарубежные сериалы

Это всё Агата / Agatha All Along (2024) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10, DV P8, 10-bit] (сезон 1, серии 1-5 из 9) HDRezka, NewComers, 1WinStudio, LostFilm, TVShows, LE-Production (обновляемая)

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Russian Mafia | 19 Сен 2024 11:05:34 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Спин-офф сериала Ванда/Вижн.
Сериал рассказывает об Агате Харкнесс − любопытной соседке Ванды и Вижна, оказавшейся на деле могущественной ведьмой.
Околдованная Агата Харкнесс вновь обретает свободу благодаря помощи подростка. Заинтригованная его мольбой, она отправляется на «Дорожные испытания ведьм», чтобы вернуть себе силы и выяснить мотивы своего освободителя.

Производство: США / 20th Television, Disney+, Lightnin' Production Rentals, Marvel Studios Inc., Marvel Television, Walt Disney Company, The
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, драма, комедия, приключения
Режиссер: Ганджа Монтейру, Жаклин Шеффер, Рэйчел Голдберг
Актеры: Кэтрин Хан, Пэтти ЛюПон, Обри Плаза, Пол Адельштейн, Джо Лок, Сашир Замата, Али Ан, Оквуи Окпоквасили, Майлз Гутьеррез-Райли, Эмма Колфилд
Перевод: Многоголосый (HDRezka, NewComers, 1WinStudio, LostFilm, TVShows, LE-Production)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские, английские (full, SDH)
Продолжительность: ~00:39:00 серия
Комментарии 11 
 Примагнититься
|   21 GB  |  7 204 KB/s  |  9 983 KB/s  |  92

Игры для ПК

The Planet Crafter (2022) [Ru/Multi] (1.310/dlc) Repack dixen18

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача NEO_WORK | 11 Апр 2024 10:34:50 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Вас отправляют на враждебную планету с одной миссией: сделать ее пригодной для жизни людей. Вам придется выживать, собирать ресурсы, строить свою базу и машины, чтобы нагреть планету, создать атмосферу с достаточным количеством кислорода и, в конечном итоге, загадить самим собой всю планету.

Тип издания: Repack
Разработчик: Miju Games
Жанр: Приключение, Строительство, Фантаcтика
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Русский, Английский, Немецкий, Испанский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Немецкий, Испанский и другие
Комментарии 12 
 Примагнититься
|   3.14 GB  |  2 |  0 |  163

HD, UHD и 3D Кино

Жемчужина Нила / The Jewel of the Nile (1985) BDRip [H.265/1080p] [10-bit]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача OldGamer | 06 Окт 2020 06:47:04 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Герои предыдущей части Джэк и Джоан живут спокойной, размеренной жизнью богатых бездельников. У них есть всё, что могут позволить деньги: яхта, виллы, прислуга. Но им скучно. Скучно друг с другом, и этим обществом. Чтобы развлечь себя, Джоан принимает приглашение арабского шейха посетить его восточную резиденцию. Но сказка обернулась кошмаром: арабский красавец похищает ( Читать дальше... )

Производство: США / 20th Century Fox Film Corporation, SLM Production Group, Stone Group Pictures
Жанр: боевик, мелодрама, комедия, приключения
Режиссер: Льюис Тиг
Актеры: Майкл Дуглас, Кэтлин Тёрнер, Дэнни ДеВито, Спирос Фокас, Эвнер Айзенберг, Пол Магид, Ховард Джей Пэттерсон, Рэндал Эдвин Нельсон, Сэмюэл Росс Уильямс, Тимоти Дэниэл Фёрст
Перевод: многоголосый профессиональный, авторский, любительский одноголосый
Субтитры: русские, украинские, английские (SDH)
Продолжительность: 01:45:55
Комментарии 7 
 Примагнититься
|   11.2 GB  |  27 2.32 MB/s  |  2 |  300

Объявление

Баг в Windows 11 24H2 приводит к неудаляемому кэшу обновления ОС объёмом 8,63 ГБ

twitter twitter twitter
  Romanukjr | 10 Окт 2024 14:12:43

Основатель Windows Latest Маянк Пармар рассказал, что Windows 11 24H2 есть баг, который приводит к неудаляемому кэшу обновления ОС объёмом 8,63 ГБ. Эту информацию видно в системных настройках, но её нельзя удалить с помощью очистки диска (Disk Cleanup или Storage Cleanup не помогают) или других манипуляций. Помогает только чистая установка Windows 11 24H2.
При попытке ( Читать дальше... )
Комментарии 27 

Зарубежные сериалы

Гротеск / Grotesquerie (2024) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-6 из 10) HDrezka Studio, Red Head Sound (обновляемая)

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача GEKADOL | 28 Сен 2024 08:07:44 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Серия ужасных преступлений потрясла маленькое сообщество. Детектив Лоис Трайон ощущает, что эти преступления носят пугающе личный характер, как будто кто-то — или что-то — насмехается над ней. Дома Лоис борется с напряжёнными отношениями с дочерью, мужем, который находится в больнице на длительном лечении, и своими собственными внутренними демонами. Не имея зацепок ( Читать дальше... )

Производство: США / 20th Television, FX Productions
Жанр: Ужасы, драма
Режиссер: Макс Уинклер, Алексис Мартин Вудалл, Элеганс Браттон
Актеры: Ниси Нэш, Кортни Б. Вэнс, Николас Александр Чавес, Микаэла Даймонд, Рэйвен Гудвин, Лесли Мэнвилл, Тесса Феррер, Виктория Эбботт, Джошуа Битон
Перевод: Многоголосый профессиональный (HDrezka Studio, Red Head Sound)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced), английские (Full, SDH)
Продолжительность: ~00:55:00 серия
Комментарии 12 
 Примагнититься
|   9.47 GB  |  14 148 KB/s  |  16 |  90

Аниме и Манга

Boku no Hero Academia Season 7 | Моя геройская академия [ТВ-7] [2024, TV, 21 эп.] WEBRip 720p raw

twitter twitter twitter
  shamananime | 06 Апр 2024 14:55:18 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Томура Сигараки и Все за одного повергли Японию в хаос. К счастью, наплевав на запрет командования, Звёздно-полосатая уже спешит на помощь.

Производство: Студия Bones / ボンズ
Жанр: приключения, комедия
Режиссер: Нагасаки Кэндзи
Перевод: официальный (crunchyroll)
Язык озвучки: Японский
Субтитры: Русские
Продолжительность: 21 эп. по 25 мин.
Комментарии 9 
 Примагнититься
|   17.4 GB  |  1 7.56 KB/s  |  3 |  49

Android, Mobile

Кино HD v3.4.9 Mod by Timozhai [Ru/Multi]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Drony | 25 Апр 2024 08:57:06 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Популярный клиент онлайн кинотеатра. Множество фильмов, сериалов, трейлеров. Абсолютно бесплатно. Способен искать фильмы и сериалы во множестве источников. Работает весьма быстро. Удобный интерфейс.

Тип издания: Mod / Clone
Релиз состоялся: 08.10.2024
Разработчик: a-apps.cn
Поддерживаемая ОС: Android 4.4+ (рекомендовано 8+)
Язык интерфейса: Русский / Мульти
Комментарии 7 
 Примагнититься
|   37.2 MB  |  48 23.3 KB/s  |  10 |  383

Новинки кино

Вайнвилль / Wineville (2024) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]

twitter twitter twitter
  FILVOVAN | 12 Окт 2024 07:04:22 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Тесс возвращается в дом своего детства, откуда сбежала в подростковом возрасте. Ее жестокий отец умер, а ей теперь предстоит решить, что делать с семейной винодельней. По мере того, как Тесс обустраивается, начинают всплывать семейные тайны, от которых ей становится не по себе.

Производство: США / Convoke Media, She-Ra Productions
Жанр: ужасы, триллер
Режиссер: Бранд Родерик
Актеры: Бранд Родерик, Кэролин Хеннеси, Тексас Бэттл, Кэйси Кинг, Keaton Roderick Cadrez, Duncan Anderson, Christie Nicole Chaplin, Эмили Чепмен, Jazzma Crofton, Тейлор Мёрфи-Синклер
Перевод: Многоголосый любительский (Синема УС)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Английские (SDH)
Продолжительность: 01:39:48
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   6.15 GB  |  59 1.32 MB/s  |  2 |  84

Объявление

16-летний геймер Майкл Артиага поставил рекорд в Tetris для NES, пройдя уровень 255 и сбросив счётчик уровней до нуля

twitter twitter twitter
  Romanukjr | 10 Окт 2024 08:00:09
5 октября 16-летний американский геймер Майкл Артиага стал первым человеком, который смог достичь «возрождения» в Tetris для Nintendo Entertainment System (NES): он прошёл 255 уровень и сбросил счётчик уровней до нуля.
Артиага, известный под псевдонимом dogplayingtetris, транслировал свой рекорд на Twitch и опубликовал запись на YouTube. Достижение заняло у него 80 ( Читать дальше... )
Комментарии 25 

Программы

HEU KMS Activator 42.3.0 Portable [En]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Александр Михайлович | 12 Окт 2024 09:10:03 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
HEU KMS Activator — это простая в использовании программа активации Windows и Office, которая может активировать Windows 10, 11 и MS Office 2021 в 1 клик.
Программа выберет для вас лучший способ локальной активации всех продуктов Microsoft. Вы можете выбрать свой собственный канал активации с 4 режимами на выбор: цифровая лицензия, KMS38, OEM и KMS, а также множество ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Английский
Комментарии 9 
 Примагнититься
|   4.12 MB  |  188 0.29 KB/s  |  2 0.29 KB/s  |  502

Зарубежные сериалы

Убийства в одном здании / Only Murders in the Building (2024) WEB-DL [H.264/1080p] [4K, HDR10, DVP8.1, 10-bit] (сезон 4, серии 1-7 из 10) HDRezka, Lostfilm, TVShows, Jaskier, LE-Production (обновляема

twitter twitter twitter
  Бронзовая раздача Russian Mafia | 31 Авг 2024 15:07:51 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
События разворачиваются в роскошных апартаментах многоквартирного дома в Верхнем Вест-Сайде Нью-Йорка, где при загадочных обстоятельствах погибает человек, однако полиция рассматривает трагический инцидент как самоубийство. В то же время трое соседей, Чарльз-Хейден Сэвидж, Оливер Патнэм и Мэйбл Мора, одержимые криминальными подкастами, убеждены, что здесь произошло ( Читать дальше... )

Производство: США / Hulu, 20th Century Fox Television, 40 Share Productions
Жанр: детектив, комедия, криминал
Режиссер: Шерин Дабис, Джеми Бэббит, Джон Хоффман
Актеры: Стив Мартин, Мартин Шорт, Селена Гомес, Эми Райан, Майкл Сирил Крейтон, Джейн Ходишелл, Тедди Колука, Джеки Хоффман, Аарон Домингес, Кара Делевинь
Перевод: Многоголосый (HDRezka, Lostfilm, TVShows, Jaskier, LE-Production)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: ~00:38:00 серия
Комментарии 7 
 Примагнититься
|   28.8 GB  |  6 21.5 KB/s  |  2 |  77