Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 241 924

Навигация
» Форум
» Торрент портал
» Новые раздачи
» Свободные раздачи
» Вчера
» Последние дискуссии

Разделы
» Футбол. Чемпионат Европы 2024
» Новинки кино
» Наше кино
» Зарубежное кино
» HD, UHD и 3D Кино
» Наши сериалы
» Зарубежные сериалы
» Театр, МузВидео, Разное
» Док. TV-бренды
» Док. и телепередачи
» Спорт и Юмор
» Аниме и Манга
» Книги и медиаматериалы
» Аудиокниги
» Музыка HD
» Музыка
» Музыка (сборники)
» Программы
» Игры для ПК
» Игры для консолей
» Android, Mobile
» Детям и родителям
» Все для *NIX систем
» Всё для Apple
» Мультимедиа, Дизайн, Графика
» Разное

Вход
Имя:

Пароль:

 Запомнить меня


Забыли пароль?

Ещё не зарегистрированы?
Можете сделать это бесплатно!
 


Популярные раздачи
 1  Microsoft Office LTSC 2024 Professional Plus / Standard + Visio + Project 16.0.17932.20130 (2024.10) (W10 / 11) RePack by KpoJIuK [Multi/Ru]
 2  Камеди Клаб / Комеди Клаб / Comedy Club (2024.10.11) SATRip
 3  HEU KMS Activator 42.3.0 Portable [En]
 4  Уральские пельмени. Шапито в пальто (2024.10.11) SATRip
 5  Microsoft Office LTSC 2021 Professional Plus / Standard + Visio + Project 16.0.14332.20791 (2024.10) (W10 / 11) RePack by KpoJIuK [Multi/Ru]
 6  GoodbyeDPI 0.2.3rc3 Launcher 9.0 [Ru/En]
 7  Битлджус Битлджус / Beetlejuice Beetlejuice (2024) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]
 8  KMSAuto++ Portable 1.9.9 b03 by Ratiborus [Multi/Ru]
 9  KMSoffline 2.4.5 Portable by Ratiborus [Ru/En]
 10  GoodbyeDPI 0.2.3rc3 Launcher 9.1 [Ru/En]
 11  Битлджус Битлджус / Beetlejuice Beetlejuice (2024) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10+, Dolby Vision Profile 8.1, 10-bit] [MVO]
 12  Резервисты (2024) WEBRip (сезон 1, серии 1-8 из 8)
 13  Миссия: Чужой / Xing men shen yuan / Star Abyss (2024) BDRip [H.264/1080p]
 14  Сталкер / Strange Darling (2023) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]
 15  Rufus 4.6 (Build 2205) Beta [Multi/Ru]
текущей недели

Рекомендуем
Скачать uTorrent

Поиск по торрентам

Telegram


Игры для ПК

Until Dawn / Дожить до рассвета (2024) [Ru/Multi] (1.05) Repack Other s

twitter twitter twitter
  Золотая раздача NEO_WORK | 08 Окт 2024 17:41:41 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Когда восемь друзей возвращаются в уединенный дом в горах, где двое их товарищей пропали год назад, страх сжимает их сердца ледяной хваткой, а отдых оборачивается бесконечным кошмаром. Взгляните в лицо своим страхам. Решайте, кому суждено дожить до рассвета в этом классическом хорроре, воссозданном для ПК с еще более ужасающей глубиной.

Тип издания: Repack
Разработчик: Ballistic Moon
Жанр: Приключенческие игры
Язык озвучки: Русский, Английский, Французский, Итальянский и другие
Язык субтитров: Русский, Английский, Французский, Итальянский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Итальянский и другие
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   44.7 GB  |  16 |  4 |  141

Книги и медиаматериалы

Тематический сборник | Пищевая и бытовая химия (1925-2004) [DJVU]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ratx | 15 Дек 2007 01:04:18 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Ну пищевая химия и бытовая - вещи разные, я их тут объединил, чтобы не размножать темы торентов.
Этот раздел химии сейчас переживает бум наряду с экологической химией.
Собственно, вот это и есть моя профессия - определения качества продуктов питания, воды, воздуха.
Здесь представлены книжки, по которым можно посмотреть химический состав продуктов питания, методы ( Читать дальше... )

Жанр: Учебная литература
Язык: Русский
Качество: Обработанный скан
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   97.7 MB  |  30 74.5 KB/s  |  1 |  206

Зарубежные сериалы

Король Талсы / Tulsa King (2024) WEB-DLRip (сезон 2, серии 1-5 из 10) HDRezka (обновляемая)

twitter twitter twitter
  TRABLA | 16 Сен 2024 15:12:26 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Осужденный нью-йоркский мафиози по прозвищу Генерал спустя четверть века выходит на свободу. Босс отправляет его в глушь — в Талсу, штат Оклахома — для организации там криминальной сети. Генерал берется за дело со всей серьезностью и начинает создавать новую криминальную империю.

Производство: США / 101 Studios, Bosque Ranch Productions, MTV Entertainment Studios
Жанр: драма, криминал, комедия
Режиссер: Аллен Култер, Гай Ферленд, Бенджамин Семанофф
Актеры: Сильвестр Сталлоне, Андреа Сэвадж, Мартин Старр, Джей Уилл, Макс Казелла, Доменик Ломбардоцци, Винсент Пьяцца, Алан С. Петерсон, Гаррет Хедлунд, Дана Дилэйни
Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские (forced hardsub)
Продолжительность: ~00:40:00 серия
Комментарии 8 
 Примагнититься
|   2.59 GB  |  9 220 KB/s  |  9 |  177

Наши сериалы

Личность не установлена (2017) WEBRip [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-10 из 10)

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Alone_Kedr | 17 Янв 2022 17:58:21 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Провинциальный город потрясает громкое убийство: на одной из местных строек капитан полиции Шерегеда убивает известного киллера Смирнова. Обстоятельства инцидента вызывают немало вопросов, и для расследования убийства в город приезжает майор Одинцов, давний боевой товарищ Шерегеды. Коллеги Шерегеды оказывают Одинцову холодный прием и всячески покрывают капитана, ( Читать дальше... )

Производство: Россия | «Студия Бонанза», «58,5 продакшн»
Жанр: Драма, криминал, детектив
Режиссер: Андрей Либенсон
Актеры: Алексей Гуськов, Олег Алмазов, Юрий Ицков, Кирилл Жандаров, Геннадий Смирнов, Александр Саюталин, Виталий Коваленко, Лаура Пицхелаури, Юлия Ауг, Денис Синявский
Субтитры: Русские (отдельно, в комментариях)
Продолжительность: ~00:49:00 серия
Комментарии 3 
 Примагнититься
|   18.5 GB  |  14 8.53 MB/s  |  3 3.12 MB/s  |  268

Аниме и Манга

Башня Бога [ТВ-2] | Kami no Tou: Ouji no Kikan | Tower of God 2nd Season [2024, TV, 15 из 24] WEBRip 1080p Raw+Rus

twitter twitter twitter
  ZaLmanVsk | 09 Июл 2024 03:22:21 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
История начинается спустя шесть лет после драмы, разыгравшейся на финальном тесте второго этажа.
Нас знакомят с новым героем: один из Избранных, Джа Ван-нан, застрял на 20-м этаже и никак не может пройти тест админов. Но, несмотря на огромный долг по баллам, сдаваться он не собирается. Ведь Ван-нан уверен, что на самом деле он — принц Захарда, которому суждено покорить ( Читать дальше... )

Производство: Япония / Студия The Answer Studio
Жанр: Драма, приключения, фэнтези, экшен
Режиссер: Такэути Кадзуёси
Язык озвучки: Русский (AniLibria.TV); Японский
Субтитры: Русские (софтсаб на надписи и полные)
Продолжительность: 24 серии по 24 мин.
Комментарии 15 
 Примагнититься
|   20.7 GB  |  6 |  0 |  72

Игры для ПК

Bear and Breakfast (2022) [Multi] (1.8.27) License GOG

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача NEO_WORK | 20 Сен 2022 04:10:18 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Bear and Breakfast - это неторопливая приключенческая игра, посвященная управлению ресурсами. Вы играете за медведя, который хочет открыть гостиницу в лесу. Из самых лучших побуждений. Хэнк и его друзья находят заброшенную хижину, после чего компания предприимчивых юнцов превращает ее в прибыльную гостиницу типа «ночлег и завтрак» для ничего не подозревающих туристов. ( Читать дальше... )

Тип издания: License
Разработчик: Gummy Cat
Жанр: Симулятор, Строительство, Менеджмент
Язык субтитров: Английский, Немецкий, Испанский, Французский и другие
Язык интерфейса: Английский, Немецкий, Испанский, Французский и другие
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   920 MB  |  1 |  0 |  61

Программы

KMSAuto++ Portable 1.9.9 b03 by Ratiborus [Multi/Ru]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача «Хирург» | 13 Окт 2024 11:16:25 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
KMSAuto++ - KMS-активатор для операционных систем
Windows VL редакций: Vista, 7, 8, 8.1, 10, Server 2008, 2008 R2, 2012,
2012 R2, 2016, 2019, а также Office 2010, 2013, 2016, 2019. Возможна активация Office 2010 VL на Windows XP.
KMSAuto Lite + Установщик офиса + Некоторые нужные утилиты, "всё в одном", "три в одном", как замена KMS Tools для ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Русский, Английский, другие
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   64.3 MB  |  185 44.5 KB/s  |  0 |  654

Зарубежные сериалы

Извне / From (2024) WEB-DLRip (сезон 3, серии 1-4 из 10) HDRezka Studio (обновляемая)

twitter twitter twitter
  TRABLA | 23 Сен 2024 14:22:03 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В 3-м сезоне сериала «Извне» продолжается история Меттьюзов, которые столкнулись с настоящим ужасом. Напомним, в предыдущих сезонах их поездка вышла из-под контроля, когда путь машине преградило рухнувшее дерево. Джим, глава семьи, выбрал другой маршрут. Так герои попали в загадочный полупустой город. Местный шериф подсказал им дорогу, но Меттьюзам так и не удалось ( Читать дальше... )

Производство: США, Epix Studios, MGM International TV Distribution, MGM Television, Midnight Radio
Жанр: Фантастика, триллер, драма, детектив
Режиссер: Джек Бендер, Брэд Тернер, Дженнифер Лиао
Актеры: Скотт МакКорд, Хэролд Перрино, Каталина Сандино Морено, Эйон Бэйли, Дэвид Алпей, Элизабет Браун, Рики Хе, Хлоя Ван Ландшут, Pegah Ghafoori, Кортен Мур
Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские (forced hardsub)
Продолжительность: ~00:50:00 серия
Реклама: отсутствуют
Комментарии 4 
 Примагнититься
|   2.52 GB  |  6 67.7 KB/s  |  12 |  120

Объявление

SpaceX впервые приземлила разгонную ступень Super Heavy неповрежденной

twitter twitter twitter
  V_i_S | 13 Окт 2024 18:15:01
Инженерам компании Илона Маска SpaceX впервые удалось «поймать» разгонную ступень Super Heavy ракеты-носителя Starship, после разгонной фазы полета отсоединившуюся от корабля и опустившуюся на космодром. Это уже пятый тест ракеты Starship. В июне этого года корабль совершил четвертый испытательный полет и впервые успешно приводнился в Индийском океане.
В отличие от ( Читать дальше... )
Комментарии 51 

Игры для ПК

SteamWorld Heist II (2) (2024) [Ru/Multi] (96730) License GOG

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача NEO_WORK | 16 Авг 2024 15:04:10 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Не все гладко в синем море, там зреет кризис - кризис воды! Драгоценный ресурс вдруг стал смертельно опасным, он заставляет ржаветь металлические конечности и механические сердца. Возьмите на себя роль капитана Ливэя, управляющего разношерстной командой, чтобы узнать, что же за опасность грозит Большому морю.

Тип издания: License
Разработчик: Thunderful Development
Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры, Стратегии
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие
Комментарии 3 
 Примагнититься
|   1.72 GB  |  9 442 KB/s  |  1 971 KB/s  |  110

Новинки кино

Фантастическое путешествие / Bookworm (2024) WEB-DLRip [H.264/1080p] [Line] [AD]

twitter twitter twitter
  Ultradox_tv | 10 Окт 2024 21:52:28 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Жизнь отличницы Милдред переворачивается с ног на голову, когда в ней появляется папа-фокусник, которого она не видела много лет. Поскольку девочка интересуется не фокусами, а природой, отец предлагает ей вместе отправиться в путешествие. Их ждет фантастическое приключение в поисках исчезающего вида пантеры, в ходе которого им не только придется узнать друг друга ( Читать дальше... )

Производство: Новая Зеландия / Firefly Films, New Zealand Film Commission, Nowhere
Жанр: драма, комедия, приключения
Режиссер: Ант Тимпсон
Актеры: Элайджа Вуд, Нелл Фишер, Майкл Смайли, Моргана О'Рейли, Миллен Бейрд, Никки Сиулепа, Тео Шэйкс, Ванесса Стэйси
Перевод: Дублированный (Paragraph Media) Line
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:44:37
Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.
Комментарии 6 
 Примагнититься
|   7.73 GB  |  24 208 KB/s  |  8 |  67

Новинки кино

Доминик / Dominique (2024) WEB-DLRip [MVO] [AD]

twitter twitter twitter
  Ultradox_tv | 13 Окт 2024 02:15:14 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Обученная убийца Доминик спасается от тяжёлого прошлого и приезжает в южноамериканский город, пронизанный насилием и коррупцией. Найдя укрытие у невинной семьи, она сталкивается с нападениями полиции и мафии, и ей приходится выбирать между собственной безопасностью и защитой хозяев дома.

Производство: США, Колумбия
Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Майкл С. Ойеда
Актеры: Морис Комт, Чейз Коулмэн, Оксана Орлан, Аланна де ла Роса, Хосе Конехо Мартин, Ски Карр, Себастьян Карвахал, Мария дель Розарио, Дэвид Эм Сандовал мл., Карлос Морено мл.
Перевод: Многоголосый любительский (@MUZOBOZ@)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:41:15
Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   1.37 GB  |  44 40.4 KB/s  |  1 |  94

Новинки кино

Озеро Каддо / Caddo Lake (2024) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача FILVOVAN | 14 Окт 2024 15:08:32 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Когда на озере Каддо пропадает восьмилетняя девочка, череда прошлых смертей и исчезновений начинает переплетаться воедино, меняя историю разрушенной семьи.

Производство: США / Blinding Edge Pictures, K Period Media
Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив
Режиссер: Логан Джордж, Селин Хелд
Актеры: Дилан О’Брайен, Элайза Сканлен, Диана Хоппер, Кэролайн Фальк, Сэм Хеннингс, Эрик Ланж, Лорен Эмброуз, Нина Леон, Дэвид Мальдонадо, Лэнс Э. Николс
Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Английские (SDH)
Продолжительность: 01:43:03
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   6.98 GB  |  98 5.52 MB/s  |  43 4.77 KB/s  |  126

Объявление

NASA показала снимок «лица» на Марсе, сделанный ровером Perseverance

twitter twitter twitter
  Maximus | 11 Окт 2024 19:40:06
Ровер Perseverance заснял на Марсе необычный камень, который чем-то напоминает грустное человеческое лицо, и снимок привлёк большое внимание публики. Фото попало в список «Изображение недели» NASA за период с 22 по 28 сентября 2024 года, победив в открытом голосовании.
Иногда марсоходы находят на поверхности Красной планеты объекты, которые вызывают живой интерес ( Читать дальше... )
Комментарии 18 

Новинки кино

Фантастическое путешествие / Bookworm (2024) WEB-DLRip [Line] [AD]

twitter twitter twitter
  Ultradox_tv | 10 Окт 2024 21:59:44 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Жизнь отличницы Милдред переворачивается с ног на голову, когда в ней появляется папа-фокусник, которого она не видела много лет. Поскольку девочка интересуется не фокусами, а природой, отец предлагает ей вместе отправиться в путешествие. Их ждет фантастическое приключение в поисках исчезающего вида пантеры, в ходе которого им не только придется узнать друг друга ( Читать дальше... )

Производство: Новая Зеландия / Firefly Films, New Zealand Film Commission, Nowhere
Жанр: драма, комедия, приключения
Режиссер: Ант Тимпсон
Актеры: Элайджа Вуд, Нелл Фишер, Майкл Смайли, Моргана О'Рейли, Миллен Бейрд, Никки Сиулепа, Тео Шэйкс, Ванесса Стэйси
Перевод: Дублированный (Paragraph Media) Line
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:44:37
Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   1.37 GB  |  23 48.6 KB/s  |  0 |  67

Зарубежные сериалы

Кизиловый щербет / Kizilcik Serbeti (2024) WEB-DLRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 3, серии 1-5 (67-71) из ??) MOYGOLOS, AlisaDirilis, DeziDenizi (обновляемая)

twitter twitter twitter
  Ay Oasis | 14 Сен 2024 12:39:57 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
На дом Уналов словно упала бомба. Правда, которую они узнали, сильно пошатнула все отношения, и все стали врагами. После насыщенной событиями ночи Гёркем попадает в больницу, и в результате её шантажа Фатих прикидывает, как выиграть время, а то и спасти ситуацию. Кывылджим чувствует себя ужасно и собирается вступить на сложный путь с ощущением, что её обманул человек, ( Читать дальше... )

Производство: Турция / Gold Film
Жанр: драма
Режиссер: Кетче
Актеры: Барыш Кылыч, Эврим Аласья, Сыла Тюркоглу, Сибель Ташчиоглу, Догукан Гюнгёр, Фейза Дживелек, Джерен Ялазоглу, Эмрах Алтинтопрак, Фырат Челик, Рахимджан Капкап, Сойдан Сойдаш, Севим Эрдоган, Шебнем Донмез, Каан Ташанер, Озге Озаджар, Шебнем Бозоклу, Алие Узунатаган, Ахмет Мюмтаз Тайлан и др.
Перевод: Профессиональный многоголосый (MOYGOLOS), двуголосый любительский (AlisaDirilis, DeziDenizi)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: ~ 02:20:00
Комментарии 13 
 Примагнититься
|   9.5 GB  |  1 |  0 |  51

Книги и медиаматериалы

Диана Ричардсон | Медленный секс. Путь к насыщенной и счастливой интимной жизни (2024) [PDF, FB2, RTF, EPUB, MOBI]

twitter twitter twitter
  macho57 | 13 Окт 2024 22:24:23 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Природа любовной страсти такова: со временем она утихает. Обычно «прохлада» является более устойчивым и долговечным состоянием, чем полыхание страстей.
Диана Ричардсон более двадцати пяти лет проводит ретриты по восстановлению сексуальности в жизни партнеров. В своей книге она рассказывает о том, как достичь телесной гармонии с любимым человеком.

Внедряя принципы ( Читать дальше... )

Жанр: Психология
Издательство: Бомбора
Формат: PDF, FB2, RTF, EPUB, MOBI
Качество: Изначально электронное (ebook)
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   15.5 MB  |  90 2.03 KB/s  |  10 |  187

Игры для ПК

Super Mario Party Jamboree (2024) [Ru/Multi] (1.1.0) Repack FitGirl

twitter twitter twitter
  Золотая раздача NEO_WORK | 14 Окт 2024 16:59:12 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Присоединяйтесь к новейшей игре Mario Party, где вас ждут семь настольных игр и более 110 мини-игр! Приготовьтесь к самой масштабной вечеринке в Super Mario Party Jamboree для Nintendo Switch. На этой вечеринке - от бега на каруселях до мини-гольфа с управлением движением - представлено более 110 мини-игр – больше, чем в любой другой игре Mario Party на сегодняшний ( Читать дальше... )

Тип издания: Repack
Разработчик: Nintendo
Жанр: Аркада
Язык озвучки: Марио
Язык субтитров: Русский, Английский, Голландский, Французский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Голландский, Французский и другие
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   4.01 GB  |  23 2.03 MB/s  |  1 |  51

Аудиокниги

Ромен Роллан | Кола Брюньон (Радиоспектакль) (2008) [MP3, Анатолий Кторов и др.]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Александра_Иванова | 21 Авг 2011 09:38:53 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Серия/Цикл: Из архива «Гостелерадиофонда».
Радиоспектакль Московского Художественного академического театра СССР им. М. Горького (МХАТ СССР им. М. Горького).
Весельчак и балагур, Кола Брюньон, любит жизнь и умеет ею наслаждаться. Даже когда судьба строит ему кислую мину, он находит шутку, чтобы поднять себе настроение. Перед нами проходит один год жизни Брюньона, ( Читать дальше... )

Жанр: Зарубежная литература, классика, роман
В ролях: Анатолий Кторов, Михаил Зимин, Татьяна Ленникова и др.
Перевод: Михаил Лозинский
Издательство: Студия «Звуковая книга», Гостелерадиофонд
Продолжительность: 02:19:49
Комментарии 5 
 Примагнититься
|   322 MB  |  9 14.6 KB/s  |  0 1.2 KB/s  |  113

Новинки кино

Доминик / Dominique (2024) WEB-DLRip [H.264/1080p] [MVO] [AD]

twitter twitter twitter
  Ultradox_tv | 13 Окт 2024 02:13:56 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Обученная убийца Доминик спасается от тяжёлого прошлого и приезжает в южноамериканский город, пронизанный насилием и коррупцией. Найдя укрытие у невинной семьи, она сталкивается с нападениями полиции и мафии, и ей приходится выбирать между собственной безопасностью и защитой хозяев дома.

Производство: США, Колумбия
Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Майкл С. Ойеда
Актеры: Морис Комт, Чейз Коулмэн, Оксана Орлан, Аланна де ла Роса, Хосе Конехо Мартин, Ски Карр, Себастьян Карвахал, Мария дель Розарио, Дэвид Эм Сандовал мл., Карлос Морено мл.
Перевод: Многоголосый любительский (@MUZOBOZ@)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:41:15
Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   4.92 GB  |  43 58.1 KB/s  |  0 519 KB/s  |  77