| Популярные раздачи |
| 1 |
Камеди Клаб / Комеди Клаб / Comedy Club (2026.09.18) SATRip |
| 2 |
Звёзды (2026.09.19) WEBRip [H.264/1080p] |
| 3 |
Уральские пельмени. Контрольная зевота (2026.09.18) SATRip |
| 4 |
Монстр: История Лиззи Борден / Monster: The Lizzie Borden Story (2026) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-8 из 8) Movie Dubbing |
| 5 |
КВН-2026. Высшая лига. Летний кубок (2026.09.19) SATRip |
| 6 |
Подростковый секс и смерть в лагере «Миазма» / Teenage Sex and Death at Camp Miasma (2026) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO] |
| 7 |
John Mayer - Born And Raised (2012) [FLAC|Lossless]<Rock, Pop Rock, Acoustic Rock, Blues Rock, Blue-eyed Soul> |
| 8 |
Сердце зверя / Heart of the Beast (2026) TSRip [H.264] [AD] |
| 9 |
Microsoft Office LTSC 2024 Professional Plus / Standard + Visio + Project 16.0.17932.21000 (2026.09) RePack by KpoJIuK [Multi/Ru] |
| 10 |
Трудно быть богом (2026) WEBRip [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-6 из 10) (обновляемая) |
| 11 |
Истребители (2026) WEBRip [H.264] (сезон 1, серии 1-4 из 4) |
| 12 |
Очень страшное кино / Scary Movie (2026) BDRip [H.264/1080p] |
| 13 |
Беги, прячься, бей: Неверные / Run Hide Fight: Infidels (2026) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO] |
| 14 |
На краю Оук-стрит / The End of Oak Street (2026) WEB-DL [H.264/1080p] |
| 15 |
Журнал | Радио №9 (сентябрь 2026) [PDF, DJVU] |
| текущей недели |
|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 theansi | 27 Апр 2021 23:01:00 |  |
Euro Truck Simulator 2 дарит вам опыт управления самыми мощными машинами, когда-либо появлявшимися на шоссейных магистралях и автобанах Европы. Вы сможете пройти весь путь - от энтузиаста-дальнобойщика, до обладателя собственной транспортной империи. Настраивайте грузовики с нуля, максимально расширяйте свой автопарк, наймите водителей, купите гараж в каждом городе ( Читать дальше... )
Тип издания: Repack
Разработчик: SCS Software
Жанр: Racing, Simulator, 3D
Язык субтитров: Русский, Английский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский и другие |
 224
|  17.6 GB
| 186
↑ 73 MB/s
| 79
↓ 26.1 MB/s
|  3099
|
 |
|
Pashketan | 16 Авг 2025 12:05:18 | |
Приложение для Android, которое локально запускает ByeDPI и перенаправляет весь TCP трафик через него. Для стабильной работы может потребоваться изменить настройки. Подробнее о различных настройках можно прочитать в документации ByeDPI. Приложение не является VPN. Оно использует VPN-режим на Android для перенаправления трафика, но не передает ничего на удаленный ( Читать дальше... )
Тип издания: Free
Поддерживаемая ОС: Android 5.0 и выше
Язык интерфейса: Русский / Мульти |
| 182
| 13.5 MB
| 131
↑ 1.07 KB/s
| 18
| 2948
|
|
 KosiakS | 25 Фев 2021 21:52:59 | |
Valheim – динамичный и увлекательный приключенческий экшен, который познакомит нас со скандинавской мифологией и вовлечет в череду захватывающих событий. Сюжетная линия отправляет нас на величественные просторы фантастического мира, который игроку необходимо покорить, дабы заслужить благословение богов. Исполни роль отважного воина, который отправляется в долгий ( Читать дальше... )
Тип издания: Repack
Разработчик: Cyanide Studio
Жанр: Экшены, Ролевые игры, Приключенческие игры
Язык субтитров: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие |
| 113
| 3.92 GB
| 12
↑ 791 KB/s
| 0
↓ 2.16 MB/s
| 1263
|
|
|
theansi | 09 Дек 2021 15:19:31 | |
Подготовитесь испытать жизнь на Западном побережье в American Truck Simulator. В основе игры с участием крупных артерий по всему Золотому штату, вы будете испытывать маршруты грузоперевозок настолько реалистичных, что рекомендуется применять лосьон для загара, прежде чем играть!
Тип издания: Repack
Разработчик: SCS Software
Жанр: Racing, Simulator, 3D
Язык субтитров: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие |
| 82
| 14.5 GB
| 29
↑ 2.95 MB/s
| 3
↓ 6.75 MB/s
| 1021
|
 |
|
Russian Mafia | 16 Июл 2026 08:12:52 | |
Женя попадает в тюрьму за аварию, в которой погибли её муж и шестилетняя дочь. Реальные виновники аварии — мажоры, чьи родители повлияли на исход дела. В колонии Женя случайно спасает зечку Яну, отбывающую срок за убийство. В благодарность та обучает Женю, как стать сильнее, чтобы отомстить, и помогает бежать. На свободе Женя обретает богатство по наводке Яны и начинает ( Читать дальше... )
Производство: Россия | Кинокомпания «Алгоритм»
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Алексей Казаков
Актеры: Любовь Аксёнова, Лариса Гузеева, Линда Лапиньш, Пётр Фёдоров (младший), Александр Аверин, Максим Бойко, Ксения Каталымова, Денис Прытков, Олег Васильков, Александра Бабаскина
Субтитры: Русские (Full, SDH)
Продолжительность: ~00:46:00 серия |
| 60
| 18.2 GB
| 191
↑ 11.6 MB/s
| 72
↓ 8.39 MB/s
| 1339
|
|
|
KosiakS | 23 Янв 2024 18:17:16 | |
Palworld предлагает находить и использовать приятелей в качестве помощников в огромном и опасном мире. Многопользовательская выживалка обладает элементами крафта, а сами существа, обнаруженные пользователем в процессе, становятся его друзьями-питомцами, что помогают ему на всех этапах прохождения, включая возможность на них перемещаться, сооружать здания, заниматься ( Читать дальше... )
Тип издания: Repack
Разработчик: Pocketpair
Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры
Язык интерфейса: Русский, Английский, Немецкий, Французский и другие |
| 41
| 30 GB
| 4
↑ 977 KB/s
| 7
↓ 13.7 MB/s
| 488
|
|
|
theansi | 25 Янв 2024 20:14:05 | |
Palworld это приключенческая игра, где вы исследуете огромный мир, используя местных существ, называемых Палами, в качестве помощников. Эти существа помогают в различных аспектах игры, таких как строительство, фермерство, производство и исследование подземелий. Вы можете передвигаться на Палах, летая или плавая, и использовать их для добычи ресурсов. В игре вам предстоит ( Читать дальше... )
Тип издания: Repack
Разработчик: Pocketpair
Жанр: Экшены, Ролевые игры, Приключенческие игры
Язык интерфейса: Русский, Английский, Немецкий, Французский и другие |
| 39
| 27.4 GB
| 3
↑ 427 KB/s
| 0
↓ 4.53 KB/s
| 620
|
 |
|
FILVOVAN | 08 Май 2026 12:50:00 | |
Трогательная история, основанная на романе Шелби Ван Пелт, рассказывает о пожилой вдове Тове, которая работает ночным смотрителем в океанариуме. После смерти мужа и исчезновения сына её жизнь давно потеряла прежний смысл, но всё меняется, когда она неожиданно сближается с Марцеллом — удивительно умным осьминогом, помогающим ей постепенно раскрыть тайны прошлого.
Производство: США / Netflix, Night Owl Stories
Жанр: драма
Режиссер: Оливия Ньюман
Актеры: Салли Филд, Льюис Пуллман, Колм Мини, Джоан Чень, Кэти Бейкер, Бет Грант, София Блэк-Д'Элия, Мапуана Макия, Дональд Сейлз, Лора Харрис
Перевод: Дублированный (Movie Dubbing)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:54:00 |
| 6
| 4.81 GB
| 74
↑ 9.18 KB/s
| 3
↓ 591 KB/s
| 402
|
 |
|
ZaLmanVsk | 04 Апр 2026 14:01:31 | |
После триумфального фестиваля Федерация Джура становится главным экономическим центром мира, но процветание порождает опасную зависть. Пока Римуру укрепляет дипломатические связи, из тени нападают те, кто привык тайно править человечеством — могущественный род Россо.
В этом противостоянии мечи уступят место коварным финансовым интригам и политическим заговорам. Мариабель ( Читать дальше... )
Производство: Япония / Студия 8bit
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Режиссер: Цуда Наокацу
Язык озвучки: Русский (DEEP), (AniStar), (AniLibria); Японский
Субтитры: Русские / Английские (надписи и полные) Crunchyroll
Продолжительность: 24 серии по 25 мин. |
| 48
| 34.6 GB
| 26
↑ 824 KB/s
| 13
↓ 9.39 MB/s
| 144
|
|
FILVOVAN | 18 Сен 2026 18:36:59 |  |
Молодую инди-режиссёрку Крис приглашают снять перезапуск культовой слэшер-франшизы Camp Miasma, которой она одержима с детства. Чтобы вернуть проекту подлинную силу, она отправляется к Билли Пресли — загадочной актрисе, сыгравшей «последнюю девушку» в первом фильме и давно исчезнувшей из публичной жизни.
Но встреча на территории заброшенного лагеря, где когда-то ( Читать дальше... )
Производство: Канада, Великобритания, США / Plan B Entertainment, Scythia Films
Жанр: ужасы, драма, комедия
Режиссер: Джейн Шёнбрун
Актеры: Ханна Айнбиндер, Джиллиан Андерсон, Джек Хейвен, Артур Конти, Ева Виктор, Зак Черри, Сара Шерман, Патрик Фишлер, Дилан Бейкер, Джасмин Савой Браун
Перевод: Многоголосый
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские, Английские
Продолжительность: 01:52:26 |
| 31
| 7.35 GB
| 235
↑ 1.73 MB/s
| 27
↓ 360 KB/s
| 240
|
|
|
aleksan66 | 17 Сен 2026 02:51:17 | |
Крым, конец 1980-х. После череды жизненных испытаний потомственный военный лётчик Сергей Денисов попадает в число тех, кого отобрали проходить службу на авианесущем крейсере нового поколения «Адмирал Кузнецов». После подписания Беловежских соглашений и распада Советского Союза гарнизон, в котором служит Денисов, оказывается расколот на два лагеря. На пике конфликта ( Читать дальше... )
Производство: Россия | Студия Чеховъ
Жанр: драма, боевик, военный
Режиссер: Владимир Щегольков
Актеры: Кирилл Русин, Арсений Каверзин, Маргарита Дьяченкова, Сергей Марин, Сергей Курзаков, Андрей Мерзликин, Александр Голубев, Дмитрий Куличков, Алексей Иванков, Виктор Бабак и др.
Продолжительность: ~00:45:00 серия |
| 47
| 2.29 GB
| 286
↑ 1.29 MB/s
| 16
↓ 505 KB/s
| 610
|
|
|
MoscowGolem | 11 Июл 2026 01:21:42 | |
Продолжение истории.
Берил Гардинант сам себя называет «скромным стариком», а зарабатывает на жизнь тем, что учит желающих обращению с мечом в своём додзё в глухой деревне. В молодости он мечтал о славе великом мечника, но те дни остались далеко позади. Внезапно его навещает знаменитый бывший ученик, который приносит сногсшибательные вести: Берил назначен особым ( Читать дальше... )
Производство: Япония, студия Passione
Жанр: Приключения
Режиссер: Кадзуми Акио
Язык озвучки: Русский закадровый (Dream Cast), (AniLibria.TV)
Субтитры: Русские надписи, русские (софтсаб), Multi-10
Продолжительность: 12 эпизодов по 25 минут |
| 13
| 9.76 GB
| 26
↑ 1.82 MB/s
| 3
↓ 397 KB/s
| 61
|
 |
|
Anrif | 08 Янв 2023 04:24:59 | |
Молодая пара в компании других богатеев отправляется на эксклюзивный ужин в знаменитый ресторан, который находится на небольшом острове. Одно изысканное блюдо сменяет другое, когда выясняется, что шеф-повар и его команда неплохо изучили сегодняшних гостей и прекрасно осведомлены не только об их вкусовых предпочтениях. И кроме того, меню содержит неприятные сюрпризы.
Производство: США / Searchlight Pictures, TSG Entertainment, Hyperobject Industries, Alienworx Productions
Жанр: триллер, комедия
Режиссер: Марк Майлод
Актеры: Рэйф Файнс, Аня Тейлор-Джой, Николас Холт, Хонг Чау, Джанет Мактир, Пол Адельштейн, Джон Легуизамо, Эйми Карреро, Рид Бирни, Джудит Лайт
Перевод: Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio, TVShows)
Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский
Субтитры: Русские (forced), Украинские (forced, full), Английские (full, SDH)
Продолжительность: 01:47:07 |
| 14
| 4.58 GB
| 18
↑ 1.77 KB/s
| 1
↓ 725 KB/s
| 565
|
|
|
MoscowGolem | 05 Июл 2026 15:06:13 | |
Одной ненастной ночью горный оползень разрушает забор из колючей проволоки, натянутый вокруг зловещего храма, и сносит предупреждающие знаки. После чего туда забредают брат с сестрой и встречают древнее и злобное божество… но не пытаются сбежать или сражаться, а заводят новое интересное знакомство с этой загадочной сущностью.
Производство: Япония, студия Asahi Production
Жанр: комедия, фэнтези
Режиссер: Судзуки Масато
Язык озвучки: Русский закадровый (Dream Cast), (AniLibria.TV), (Red Head Sound)
Субтитры: Русские надписи, русские (софтсаб), Multi-10
Продолжительность: 13 эпизодов по 25 минут |
| 12
| 17.7 GB
| 11
↑ 83.7 KB/s
| 3
↓ 3.81 KB/s
| 116
|
|
|
ZaLmanVsk | 10 Июл 2026 14:46:33 | |
После предательства и гибели расхититель гробниц Со Джу-хон внезапно возвращается на 15 лет назад. Обладая знанием будущего, в котором по всему миру появятся гробницы с артефактами, дарующими сверхспособности, он решает использовать свой шанс. Его цель — не просто выжить, а стать величайшим Королём расхитителей гробниц и отомстить тем, кто его предал.
Производство: Корея / Студия Studio Eek
Жанр: Приключения, фэнтези
Режиссер: Woo, Seung Uk
Язык озвучки: Русский (IVI); Корейский
Субтитры: Русские (надписи и полные), английские (полные) Crunchyroll
Продолжительность: 12 серий по 23 мин. |
| 12
| 16.3 GB
| 16
↑ 1.18 MB/s
| 9
↓ 4.94 MB/s
| 115
|
|
|
karfagen1975 | 20 Фев 2020 05:02:33 | |
Классическая история Гомера о подвигах и приключениях древнегреческого героя Одиссея во время его возвращения домой к жене Пенелопе после Троянской войны.
Какие только испытания не выпали на долю Одиссея — его пытались охмурить прелестные и возбужденные одинокие женщины, захватить в плен и порвать на куски громадные и безобразные циклопы, отравить коварные и беспощадные ( Читать дальше... )
Производство: Италия, Франция, США / Lux Film, Paramount Pictures, Producciones Ponti-de Laurentiis
Жанр: Фэнтези, приключения, история
Режиссер: Марио Камерини
Актеры: Кирк Дуглас, Сильвана Мангано, Энтони Куинн, Россана Подеста, Жак Дюмениль, Даниэль Ивернель, Сильви, Франко Интерленги, Елена Зарески, Эви Мальтальяти
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: Русские (Full), английские (Forced, Full)
Продолжительность: 01:44:11 |
| 7
| 4.43 GB
| 31
↑ 31.6 KB/s
| 0
↓ 716 KB/s
| 382
|
 |
|
YuryE | 17 Май 2008 15:54:48 | |
Веселая повесть о невероятных приключениях капитана Врунгеля, его старшего помощника Лома и матроса Фукса, совершивших кругосветное путешествие на яхте «Беда».
По мотивам одноимённой повести А. Некрасова.
Производство: СССР, Киевская киностудия научно-популярных фильмов, ТО художественной мультипликации
Жанр: мультфильм, мюзикл, приключения, семейный
Режиссер: Давид Черкасский
Актеры: Зиновий Гердт, Евгений Паперный, Георгий Кишко, Семен Фарада, А. Бурмистров, Эдуард Назаров, Вениамин Смехов, Григорий Шпигель
Продолжительность: серии по ~00:10:00 |
| 10
| 2.18 GB
| 38
↑ 0.11 KB/s
| 0
↓ 738 KB/s
| 350
|
|
|
ZaLmanVsk | 13 Июл 2026 01:56:31 | |
Тридцатилетняя Рин попала под призыв в другой мир, но местные правители сочли её способности никчёмными и выгнали. Девушка не расстроилась, ведь у неё открылся безумный скрытый навык — способность в любой момент призвать современный дом на колёсах. Вместо спасения человечества Рин решает устроить себе идеальный отпуск и отправляется в гастрономический тур. Колеся ( Читать дальше... )
Производство: Япония / Студия EMT Squared
Жанр: Фэнтези, романтика
Режиссер: Нигорикава Ацуси
Язык озвучки: Русский (Dream Cast), (SHIZA Project), (Amazing Dubbing); Японский
Субтитры: Русские (надписи и полные) (YoruSub); Английские (полные) (HIDIVE)
Продолжительность: 12 серий по 24 мин. |
| 17
| 10.5 GB
| 19
↑ 44.4 KB/s
| 3
↓ 2.34 MB/s
| 57
|
|
|
Russian Mafia | 18 Сен 2026 13:23:26 | |
Участники благотворительного мероприятия в Греции больше напоминают гостей светского приёма, чем серьёзный интеллектуальный форум. Переживающий не лучшие времена известный актёр Майк Тайлер намерен произнести вдохновляющую речь с призывом к активным действиям против изменения климата, рассчитывая тем самым вернуть себе популярность. Тем временем миллиардер Бракен ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, Греция, США, Италия, Кипр, Франция, Австралия
/ Film Four Ltd., Head Gear Films, Heretic, Iconoclast Films, Metrol Technology, Mid March Media
Жанр: боевик, комедия, приключения
Режиссер: Ромен Гаврас
Актеры: Крис Эванс, Аня Тейлор-Джой, Сальма Хайек, Джон Малкович, Венсан Кассель, Янг Лин, Bebe Massey, Амбика Мод, Сэм Ричардсон, Мириам Силверман
Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full)
Продолжительность: 01:36:16 |
| 11
| 3.41 GB
| 162
↑ 308 KB/s
| 0
↓ 1.26 MB/s
| 325
|
|
|
Russian Mafia | 07 Авг 2026 08:02:30 | |
Тед Лассо вновь возвращается в мир большого футбола, где его ждут новые вызовы, неожиданные решения и очередная возможность доказать, что доброта, оптимизм и вера в людей способны менять жизни. Вместе со своей командой он столкнется с непростыми испытаниями как на поле, так и за его пределами, ведь путь к победе требует не только мастерства, но и настоящего единства. ( Читать дальше... )
Производство: США, Великобритания / Ruby's Tuna, Universal Television, Doozer
Жанр: комедия, спорт
Режиссер: Деклан Лауни, М.Дж. Делани, Эрика Дантон и др.
Актеры: Джейсон Судейкис, Бретт Голдстин, Ханна Уоддингэм, Джереми Свифт, Фил Данстер, Брендан Хант, Ник Мохаммед, Джуно Темпл, Сара Найлз, Энтони Хэд и др.
Перевод: Дублированный (Red Head Sound), Многоголосый (NewComers, HDrezka, AlexFilm, TVShows), Двухголосый (ViruseProject)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Продолжительность: ~00:40:00 серия |
| 6
| 51.4 GB
| 24
↑ 1.96 MB/s
| 36
↓ 3.62 MB/s
| 103
|
|
|
shamananime | 04 Апр 2026 16:48:08 | |
Большая любительница книг, Урано Мотосу, погибает только-только получив известие о том, что она сможет работать библиотекарем, как она всегда и мечтала. Придя в себя, она обнаружила, что оказалась в теле маленькой девочки Майн, живущей в параллельном мире, где царят средневековые порядки, а самое страшное – нигде нет книг!
Производство: Wit Studio / ウィットスタジオ
Жанр: комедия, повседневность
Режиссер: Ивасаки Ёсиаки
Перевод: официальный (Crunchyroll)
Язык озвучки: Японский
Субтитры: Русские, Английские
Продолжительность: 24 эп. по 25 мин. |
| 29
| 15.2 GB
| 16
↑ 21 KB/s
| 2
| 60
|
|
|
DragonMoneyStudio | 13 Сен 2026 20:58:30 | |
Группа бывших сотрудников ЦРУ, преследуемых последствиями провальной миссии в Афганистане, отправляется в самое сердце Тегерана, чтобы провести рискованную спасательную операцию, которая становится их последним шансом на искупление.
Производство: США / Astral Future, Blue Rider Media, BondIt, Dreamtime Films, Eyevox Entertainment
Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Гай Моше
Актеры: Лиам Нисон, Титус Уэлливер, Закари Ливай, Уэс Чэтэм, Нуман Аджар, Аннет Махендру, Грант Харви, Навид Негабан, Куинси Исайя, Августо Агилера
Перевод: Дублированный (Dragon Money Studio)
Язык озвучки: Русский, украинский, казахский, узбекский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 02:21:46
Реклама: Присутствуют вставки видео рекламы, баннер + баннер на весь кадр. |
| 13
| 1.96 GB
| 39
↑ 677 KB/s
| 3
↓ 110 KB/s
| 164
|
|
|
ElSwanko | 04 Июл 2026 21:21:10 | |
«Ты — та невеста, которую я искал всё это время».
История о Золушке в японском стиле с участием аякаси! Аякаси и люди живут в гармонии. Аякаси, обладающие сверхспособностями и прекрасной внешностью, иногда находят себе пару среди человеческих женщин, делая их своими «невестами». Невеста в обмен на то, что приносит процветание, получает от аякаси безусловную любовь.
( Читать дальше... )
Производство: студия Colored Pencil Animation Japan
Жанр: романтика
Режиссер: Омия Кацухито
Перевод: CrunchyRoll
Язык озвучки: Японский
Субтитры: Английские; Русские
Продолжительность: 12 эп. по 25 мин. |
| 3
| 8.37 GB
| 19
↑ 8.56 KB/s
| 1
| 40
|
 |
|
ZoNoW | 19 Сен 2026 15:07:56 | |
Команд станет больше, как и звездных наставников. «Фестиваль» будет разделен на три части, по итогам каждой после голосования членов жюри один из коллективов покинет шоу. Оставшимся командам предстоит сразиться в дуэлях. Традиционно призовой фонд составляет 20 млн рублей, большая часть которого будет потрачена в благотворительных целях. В этом году на сцену выйдут ( Читать дальше... )
Телекомпания: Medium Quality, VK Видео
Жанр: Юмор
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:47:31 |
| 8
| 2.27 GB
| 241
↑ 822 KB/s
| 25
↓ 65.6 KB/s
| 225
|
|
|
Wilmots | 19 Сен 2026 14:41:43 | |
На Тьюздей, младшую дочь Синди Кэмпбелл, нападает Призрачное Лицо. Старшая дочь Сара разыскивает ставшую отшельницей мать, и они пытаются остановить очередную волну убийств в Вудсвилле вместе с разросшимся семейством Бренды Микс.
Производство: США / Paramount Pictures, Miramax, Original Film
Жанр: комедия, ужасы
Режиссер: Майкл Тиддес
Актеры: Марлон Уайанс, Шон Уайанс, Анна Фэрис, Реджина Холл, Оливия Роуз Кигэн, Кэмерон Робертс, Саванна Ли Нассиф, Дейв Шеридан, Шери Отери
Перевод: Дублированный (Продубляж, HDrezka Studio, укр. LeDoyen), Многоголосый (HDrezka Studio, TVShows), Авторский (Андрей Дольский)
Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский
Субтитры: русские (Forced, 4xFull), английские (Forced, SDH), украинские (Forced, Full) и др.
Продолжительность: 01:35:40 |
| 3
| 13.2 GB
| 79
↑ 2.58 MB/s
| 4
↓ 7.48 MB/s
| 148
|
|
