|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 Russian Mafia | 28 Июл 2025 10:43:11 |   |
Во 2 сезоне сериала «Андор» продолжаются приключения Кассиана Андора в период формирования Сопротивления. Жизнь легендарного грабителя полна опасностей и испытаний. Кассиан из простого преступника смог перевоплотиться в идейного борца с Империей. Действие происходит во времена формирования Альянса повстанцев. Объединение выдающихся личностей решает сразиться с представителями ( Читать дальше... )
Производство: США / Lucasfilm Ltd.
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, приключения
Режиссер: Тоби Хэйнс, Ариел Кляйман, Алонсо Руиспаласиос
Актеры: Диего Луна, Кайл Соллер, Стеллан Скарсгард, Женевьев О’Рейли, Дениз Гоф, Адриа Архона, Джейкоб Джеймс Бесвик, Варада Сету, Фэй Марсей, Антон Лессер
Перевод: Дублированный (Red Head Sound), Многоголосый (HDRezka, NewComers, TVShows, LostFilm, WStudio)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: ~00:50:00 серия |
 3
|  79.8 GB
| 3
↑ 148 KB/s
| 1
↓ 5.69 MB/s
|  59
|
 |
|
NEO_WORK | 28 Июл 2025 12:09:52 | |
Когда разумные роботы остаются без своих создателей, они создают цивилизацию и имитируют эмоции. Не сумев их контролировать, они погружаются в гражданскую войну и разделяются на три фракции. Под руководством учёного по имени Эннига, стремящегося восстановить прежний мир, игрокам предстоит проникнуть в вражескую территорию и одним ударом устранить лидеров всех трёх ( Читать дальше... )
Тип издания: Repack
Разработчик: StickyStoneStudio
Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Русский, Английский, Немецкий, Китайский (традиционный) и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Немецкий, Китайский (традиционный) и другие |
| 1
| 1.6 GB
| 0
↑ 460 KB/s
| 0
| 26
|
 |
|
frontov | 28 Июл 2025 15:14:00 | |
Flyoobe (Ранее назывался Flyby11) — это простой патчер, который снимает надоедливые ограничения, мешающие установить Windows 11 (24H2) на неподдерживаемое оборудование. У вас старый компьютер? Нет TPM, Secure Boot или ваш процессор не поддерживается? Flyoobe в любом случае позволяет установить Windows 11 (24H2).
После того как Flyby11 помог тысячам пользователей ( Читать дальше... )
Язык интерфейса: Английский |
| 13
| 919 KB
| 5
| 0
| 124
|
|
|
OldGamer | 26 Июл 2025 09:42:10 | |
Действие первого сезона разворачивается в период заката эпохи викингов. Ключевым событием становится кровавая резня данов в Англии, известная как массовая расправа в День Святого Брайса. После этого норвежские и датские викинги под предводительством Кнуда Великого начинают подготовку к мести.
Производство: США / Metropolitan Films International, MGM Television, MGM/UA Television, Toluca Pictures
Жанр: история, боевик, драма, мелодрама
Режиссер: Дэвид Фрэйзи, Ханна Куинн, Эмер Конрой
Актеры: Сэм Корлетт, Лео Сутер, Фрида Густавссон, Лаура Берлин, Дэвид Оукс, Кристофер Рай, Брэдли Фригард, Йоуханнес Хёйкюр Йоуханнессон, Тейлор Джеймс, Кайоде Акиниеми
Перевод: дублированный неофициальный (VSI Moscow), профессиональный многоголосый (HDRezka Studio, AlexFilm, LostFilm)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские (full, forced), украинские, английские (full, SDH)
Продолжительность: ~00:44:00 серия |
| 1
| 22.5 GB
| 0
↑ 20.2 KB/s
| 1
↓ 898 KB/s
| 83
|
 |
|
vitolinform | 28 Июл 2025 07:03:04 | |
Американка Рене Мёрдок, живущая в Рио-де-Жанейро, подверглась нападению во время пробежки. Госпитализированная в критическом состоянии с минимальными перспективами на выздоровление, она идет на поправку благодаря молитвам и поддержке семьи и мужа Филипа.
Производство: Бразилия / 360 WayUp
Жанр: драма
Режиссер: Эрнани Нюнс
Актеры: Белла Алелаф, Хулиана Алвес, Бруно Бьянко, Ванесса Джакомо, Хулия Гомес, Регина Герреро, Тео Медон, Дэн Стулбах
Перевод: Многоголосый любительский (Синема УС)
Язык озвучки: русский, португальский
Субтитры: русские (forced, full - AI), португальские
Продолжительность: 01:40:03 |
| 0
| 1.49 GB
| 0
↑ 112 KB/s
| 0
↓ 31 KB/s
| 51
|
|
|
tal85 | 27 Июл 2025 22:29:51 | |
Детектив полиции Лос-Анджелеса Рене Баллард возглавляет недавно сформированное подразделение по расследованию нераскрытых дел. Недоукомплектованное подразделение, состоящее в основном из добровольцев, занимается раскрытием убийств, совершённых десятилетия назад. Когда Баллард возобновляет старые расследования, она замечает случаи коррупции и укрывательства внутри ( Читать дальше... )
Производство: США / Amazon Studios, Fabel Entertainment, Hieronymus Pictures
Жанр: криминал
Режиссер: Джет Уилкинсон, Сара Бойд, Тори Гаррет
Актеры: Мэгги Кью, Джон Кэрролл Линч, Ребекка Филд, Майкл Мосли, Эми Хилл, Виктория Моролес, Кортни Тейлор, Гектор Хьюго, Ной Бин, Майкл Кэссиди
Перевод: Многоголосый (HDrezka, Red Head Sound, WStudio, TVShows, LE-Production)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские, Английские (Forced, Full, SDH), multi...
Продолжительность: ~00:45:00 серия |
| 1
| 3.69 GB
| 1
↑ 26.5 KB/s
| 2
↓ 153 KB/s
| 58
|
|
|
WAgapka | 29 Фев 2008 17:18:07 | |
Зубной врач Алан Фейнстоун подозревает жену в измене. На почве ревности он сходит с ума. Первой жертвой дантиста-шизофреника становится собака в соседнем доме.
Второй — жена, над которой он провел невероятно садистский эксперимент. От больного воображения доктора стали страдать не только близкие ему люди, но и пациенты.
Жанр: Ужасы
Режиссер: Брайан Юзна
Актеры: Корбин Бернсен
Линда Хоффман
Michael Stadvec
Кен Фори
Tony Noakes
Молли Хэйгэн
Пэтти Той
Жан Хоаг
Virginya Keehne
Эрл Боэн
Перевод: Профессиональный (Многоголосый закадровый) |
| 5
| 701 MB
| 0
| 0
| 23
|
|
|
NEO_WORK | 27 Июл 2025 12:01:35 | |
Beff Jezos Simulator предлагает геймерам почувствовать себя в роли начинающего магната электронной коммерции. Проект начинается в скромном офисе, а затем юзерам предоставляются инструменты для создания своей виртуальной империи розничной торговли. Цель - управлять всеми аспектами растущего онлайн-бизнеса. С самого начала задача ясна: разработать бренд, найти товары ( Читать дальше... )
Тип издания: Repack
Разработчик: tiplay studio
Жанр: Казуальные игры, Инди, Симуляторы
Язык субтитров: Русский, Английский, Французский, Итальянский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Итальянский и другие |
| 2
| 837 MB
| 0
↑ 98.1 KB/s
| 0
| 36
|
 |
|
RIP-NightmaRe | 22 Июл 2025 19:30:42 | |
В райском уголке Земли, на берегу бескрайнего голубого океана живет маленькая Лило вместе со своей мамой Нани. Больше всего на свете Лило хочет завести собаку, и в один прекрасный день Нани соглашается исполнить мечту девочки. В приюте внимание Лило привлекает диковинный синий пес неизвестной породы, и они решают забрать его домой. Лило и Нани еще не догадываются, ( Читать дальше... )
Производство: США, Австралия, Канада / Walt Disney Pictures, Rideback
Жанр: фантастика, комедия, семейный
Режиссер: Дин Флейшер-Кэмп
Актеры: Майя Кеалоха, Сидни Агудонг, Крис Сандерс, Зак Галифианакис, Билли Магнуссен, Кортни Б. Вэнс, Эми Хилл, Тиа Каррере, Каипо Дюдуа, Ханна Уоддингэм
Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:47:33 |
| 1
| 8.5 GB
| 1
↑ 0.49 KB/s
| 0
↓ 1.06 MB/s
| 109
|
|
|
RIP-NightmaRe | 22 Июл 2025 19:30:17 | |
В райском уголке Земли, на берегу бескрайнего голубого океана живет маленькая Лило вместе со своей мамой Нани. Больше всего на свете Лило хочет завести собаку, и в один прекрасный день Нани соглашается исполнить мечту девочки. В приюте внимание Лило привлекает диковинный синий пес неизвестной породы, и они решают забрать его домой. Лило и Нани еще не догадываются, ( Читать дальше... )
Производство: США, Австралия, Канада / Walt Disney Pictures, Rideback
Жанр: фантастика, комедия, семейный
Режиссер: Дин Флейшер-Кэмп
Актеры: Майя Кеалоха, Сидни Агудонг, Крис Сандерс, Зак Галифианакис, Билли Магнуссен, Кортни Б. Вэнс, Эми Хилл, Тиа Каррере, Каипо Дюдуа, Ханна Уоддингэм
Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:47:33 |
| 1
| 16.4 GB
| 2
↑ 1.61 KB/s
| 0
↓ 384 KB/s
| 94
|
 |
|
Russian Mafia | 28 Июл 2025 10:29:08 | |
Профессор Альбус Дамблдор узнаёт, что могущественный тёмный волшебник Геллерт Грин-де-Вальд планирует захватить власть над миром. Понимая, что не сможет остановить его в одиночку, Дамблдор просит магозоолога Ньюта Саламандера возглавить команду выдающихся волшебников и одного отважного магла-пекаря. Им предстоят невероятно опасные приключения, встреча со старыми ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, США / Warner Bros, Heyday Films
Жанр: Фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Дэвид Йейтс
Актеры: Эдди Редмэйн, Джуд Лоу, Эзра Миллер, Дэн Фоглер, Элисон Судол, Каллум Тернер, Джессика Уильямс, Кэтрин Уотерстон, Мадс Миккельсен, Оливер Мазуччи
Перевод: Дублированный (Movie Dubbing, Red Head Sound), Многоголосый (HDRezka Studio, Jaskier, TVShows)
Язык озвучки: Русский, украинский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced), английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:22:39 |
| 2
| 28.3 GB
| 3
↑ 23 KB/s
| 0
↓ 1.91 KB/s
| 74
|
 |
|
Electrician1974 | 28 Июл 2025 20:48:41 | |
Глубоководный батискаф, осуществляющий наблюдение в рамках международной программы по изучению подводной жизни, был атакован огромным существом, которое все считали давно вымершим. Неисправный аппарат теперь лежит на дне глубочайшей впадины Тихого океана с оказавшимся в ловушке экипажем. Их время на исходе. Китайский океанограф-новатор, несмотря на протесты своей ( Читать дальше... )
Производство: США, Китай / Apelles Entertainment, Di Bonaventura Pictures
Жанр: ужасы, фантастика, боевик
Режиссер: Джон Тёртлтауб
Актеры: Джейсон Стэйтем, Бинбин Ли, Рэйн Уилсон, Клифф Кёртис, Уинстон Чао, Шуя Софиа Цай, Руби Роуз, Пейдж Кеннеди, Роберт Тейлор (II) и др.
Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские, английские
Продолжительность: 01:53:13 |
| 2
| 8.29 GB
| 2
↑ 128 KB/s
| 0
↓ 2.62 MB/s
| 80
|
 |
|
fbslim | 28 Июл 2025 00:33:18 | |
Список альбомов:
1976 - Oxygene
1978 - Equinoxe
1981 - Magnetic Fields
( Читать дальше... )
Жанр: Electronic
Продолжительность: 05:01:24 |
| 2
| 1.72 GB
| 9
↑ 19.2 KB/s
| 2
↓ 393 KB/s
| 134
|
|
|
Russian Mafia | 28 Июл 2025 11:01:03 | |
Уэнсдэй, дочь Гомеса и Мортиши Аддамс, учится в академии Nevermore. Ей предстоит освоить экстрасенсорные способности, чтобы остановить местного серийного убийцу и раскрыть тайну родителей.
Производство: США / MGM Television, Millar Gough Ink, Tee and Charles Addams Foundation
Жанр: фэнтези, комедия, криминал, детектив
Режиссер: Тим Бёртон, Джеймс Маршалл, Ганджа Монтейру
Актеры: Дженна Ортега, Эмма Майерс, Хантер Дуэн, Перси Хайнс Уайт, Джой Сандэй, Джорджи Фармер, Кристина Риччи, Victor Dorobantu, Гвендолин Кристи, Рики Линдхоум
Перевод: Дублированный (Videofilm Int., Red Head Sound), Многоголосый профессиональный (LostFilm, NewStudio, HDRezka Studio, TVShows, NewComers), Авторский (Сербин)
Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский
Субтитры: русские (forced, full / Netflix), украинские (forced, full), английские (full, SDH)
Продолжительность: ~ 00:55:00 серия |
| 0
| 70.4 GB
| 3
↑ 237 KB/s
| 0
↓ 2.88 MB/s
| 56
|
|
|
Ultradox_tv | 28 Июл 2025 04:20:37 | |
Профессор университета Али начинает подозревать, что смерть матери не была естественной. Он решает отомстить с помощью таинственного нового знакомого.
Производство: Франция, Польша, Канада, Турция / Band With Pictures, DESMAR, Fulgurance
Жанр: триллер
Режиссер: Алиреза Хатами
Актеры: Экин Коч, Эркан Колчак Кёстендиль, Хазар Эргючлю, Эрджан Кесал, Серхат Налбантолу, Селен Куртаран, Айсен Сюмерджан, Ипек Тюрктан, Sertan Müsellim, Onur Tanyeri
Перевод: Многоголосый любительский (КОЛОБОК)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Французские
Продолжительность: 01:51:47
Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер. |
| 2
| 1.37 GB
| 0
| 0
| 47
|
|
|
almikl | 06 Июл 2025 15:23:25 | |
По мотивам одноименного романа Аркадия Адамова. В строительном карьере найден труп молодой девушки. Погибшая секретарь начальника главка Меншутина Вера Топилина. Инспекторы Московского Уголовного розыска Васильев и Лосев расследуют причины гибели девушки. В итоге следствие выводит оперативников на крупных дельцов теневой экономики
Производство: СССР, Киевская киностудия им. А. П. Довженко, Гостелерадио СССР
Жанр: детектив
Режиссер: Олег Гойда
Актеры: Олег Табаков, Леонид Филатов, Станислав Садальский, Семен Фарада, Андрей Ростоцкий, Игорь Владимиров, Майя Булгакова, Татьяна Догилева, Ольга Гобзева, Марина Яковлева
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 03:07:21 |
| 0
| 7.83 GB
| 1
↑ 0.17 KB/s
| 0
↓ 1.47 MB/s
| 99
|
|
|
Alone_Kedr | 28 Июл 2025 12:51:21 | |
Курортная полиция — специальное полицейское подразделение, призванное «улучшить морально-этический климат» в курортной зоне, а проще говоря — утихомирить мелких жуликов всех мастей, которые каждый сезон слетаются на морское побережье с первыми лучами майского солнца. Условия отбора кандидатов в курортную полицию были просты: сотрудники должны иметь достаточную квалификацию ( Читать дальше... )
Производство: Россия | «Авиатор Продакшн»
Жанр: Детектив, комедия
Режиссер: Сергей Виноградов
Актеры: Ирина Линдт, Юрий Кузнецов, Андрей Стоянов, Денис Васильев, Валентин Смирнитский, Александр Берда, Эммануил Виторган, Александра Смирнова-Кошелева, Сергей Демченко, Александр Орлов
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: ~00:43:00 серия |
| 0
| 12.5 GB
| 0
↑ 15.9 KB/s
| 0
↓ 388 KB/s
| 94
|
|
|
SKVSM | 25 Июл 2025 21:25:42 | |
Сериал, рассказывающий о группе студентов, поступивших в университет. Находящиеся в первый раз вдали от дома, они собираются выяснить, кто они есть на самом деле.
Производство: Великобритания / Lime Pictures, Objective Productions
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Джэми Джей Джонсон, Дэвид Керр, Энни Гриффин
Актеры: Зави Эштон, Грег МакХью, Кимберли Никсон, Шарлотта Ричи, Джо Томас, Джек Уайтхолл, Тони Гарднер, Йелка ван Хаутен, Софи Ву, Фэй Марсей
Перевод: Двуголосый профессиональный (CBS Drama)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Английские
Продолжительность: ~00:40:00 серия |
| 1
| 77.3 GB
| 0
↑ 0.15 KB/s
| 0
↓ 100 KB/s
| 33
|
 |
|
sinoptik500 | 28 Июл 2025 21:55:06 | |
Опустевшие многомиллионные мегаполисы заслуженно считаются самыми опасными местами на планете, ибо стали рассадниками чудовищной эпидемии техногинеза, поразившей саму суть жизни – органические молекулы. Воплощение человеческих страхов и пороков нашло новое, поистине дьявольское обличие, имя которому – некроморфы. Не живые и не мертвые, лишенные страха смерти и радости ( Читать дальше... )
Жанр: фантастика, приключения
Издательство: ИДДК, Творческая группа "СамИздат", Проект «СВиД»
Продолжительность: 235:38:34 |
| 0
| 14.9 GB
| 3
↑ 61.8 KB/s
| 0
↓ 2.71 MB/s
| 94
|
 |
|
Аlехаndr | 11 Июл 2025 16:36:40 | |
Уголовный розыск ведет расследование дела об ограблении заводского кассира. У проходной завода точной механики и оптики двое преступников нападают на кассира. Преступникам удается скрыться на машине, ожидавшей их за углом. На место преступления прибывают работники уголовного розыска майор Дорохов и лейтенант Матушкин. Они опрашивают свидетелей, но те не запомнили ( Читать дальше... )
Производство: СССР / Беларусьфильм
Жанр: детектив
Режиссер: Борис Шадурский
Актеры: Леонхард Мерзин, Владимир Герасимов, Борис Щербаков, Ольга Прохорова, Ростислав Янковский, Юрий Астафьев, Тамара Чернова, Виктор Проскурин, Александр Вергунов, Галина Макарова
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:04:33 + 01:03:22 |
| 0
| 2.1 GB
| 0
↑ 0.01 KB/s
| 1
| 109
|
|
|
Russian Mafia | 28 Июл 2025 07:36:57 | |
Агент Лоррейн Бротон, бриллиант в короне Секретной разведывательной службы Ее Величества, не просто мастер шпионажа: она бомбически сексуальна, взрывоопасна и использует весь арсенал своих уникальных умений во время невыполнимых миссий. В неспокойном Берлине, куда ее направляют с заданием вернуть бесценное досье, она вынуждена объединиться с агентом под прикрытием ( Читать дальше... )
Производство: США, Германия, Швеция, Венгрия / 87Eleven
Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Дэвид Литч
Актеры: Шарлиз Терон, Джеймс МакЭвой, Эдди Марсан, Джон Гудмен, Тоби Джонс, Джеймс Фолкнер, Роланд Мёллер, София Бутелла, Билл Скарсгард, Сэм Харгрейв
Перевод: Дублированный, многоголосый, двухголосый, авторский
Язык озвучки: русский, украинский, английский
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced), английские (forced, full, SDH, Commentary)
Продолжительность: 01:54:50 |
| 1
| 23.9 GB
| 3
↑ 1.89 MB/s
| 0
↓ 576 KB/s
| 65
|
|
|
Yaut | 28 Июл 2025 19:24:02 | |
Во время обследования удаленной планеты, расположенной на другой стороне галактики, экипаж колониального корабля «Завет» обнаруживает, что то, что они изначально приняли за неизведанный рай, на самом деле - тёмный и опасный мир. Его единственный житель - синтетический андроид Дэвид, оставшийся в живых после обреченной экспедиционной миссии «Прометей».
Производство: США, Великобритания, Австралия, Новая Зеландия, Канада / 20th Century Fox, Brandywine Productions Ltd., Scott Free Productions, TSG Entertainment
Жанр: ужасы, фантастика, триллер
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Майкл Фассбендер, Кэтрин Уотерстон, Билли Крудап, Дэнни МакБрайд, Демиан Бишир, Кармен Эджого, Джусси Смоллетт, Калли Эрнандес, Эми Саймец, Натаниель Дин
Перевод: Дублированный
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH, SDH-Colored)
Язык: Русский, Английский
Продолжительность: 02:24:35 |
| 1
| 14 GB
| 3
↑ 4.92 KB/s
| 0
↓ 500 KB/s
| 61
|
 |
|
охрана | 01 Июл 2025 14:04:49 | |
Серджио Коломбо - руководитель небольшого страхового агентства в Италии. Его спокойная провинциальная жизнь круто изменилась от сообщения о том, что крупная английская фондовая компания приобрела в собственность его страховое агентство. Отныне нашему герою предстоит общаться только на английском языке, о котором Серджио имеет весьма смутное представление. Теперь ( Читать дальше... )
Производство: Италия / Italian International Film, Video 80
Жанр: Комедия
Режиссер: Карло Ванцина
Актеры: Паоло Вилладжо, Паола Кваттрини, Йен Прайс, Кэролин Пиклз, Марио Бьянко, Маттео Донди, Мауро Ла Джилья, Маурицио Марсала, Маттео Пагано, Лаура Мльяччи
Перевод: Многоголосый профессиональный, авторский
Язык озвучки: Русский, итальянский
Субтитры: Итальянские
Продолжительность: 01:29:38 |
| 0
| 1.88 GB
| 2
↑ 443 KB/s
| 0
↓ 481 KB/s
| 103
|
 |
|
messer20080 | 27 Июл 2025 21:30:54 | |
Слуга графа Альмавива весельчак и балагур Фигаро собирается жениться на горничной графини Розины - Сюзанне. Но граф хочет расстроить свадьбу и сделать девушку своей возлюбленной.
Производство: СССР / Московский театр Сатиры, ТО «Экран»
Жанр: Телеспектакль, комедия, экранизация
Режиссер: Владимир Храмов, Валентин Плучек
Актеры: Андрей Миронов, Александр Ширвиндт, Вера Васильева, Нина Корниенко, Татьяна Пельтцер, Александр Воеводин, Тамара Мурина, Роман Ткачук, Зиновий Высоковский, Юрий Авшаров и другие
Продолжительность: 02:50:01 |
| 0
| 3.12 GB
| 6
↑ 117 KB/s
| 0
↓ 282 KB/s
| 130
|
|
|
Somblya | 27 Июл 2025 18:15:21 | |
01 - Love Of My Life (Remastered 2011) [3:38]
02 - Sail Away Sweet Sister (Remastered 2011) [3:34]
03 - Life Is Real (Song For Lennon) (Remastered 2011) [3:32]
04 - Spread Your Wings (Remastered 2011) [4:35]
( Читать дальше... )
Жанр: Rock, Pop Rock, Classic Rock
Продолжительность: 00:39:06 |
| 0
| 238 MB
| 2
↑ 73.4 KB/s
| 0
↓ 0.56 KB/s
| 149
|
|
