По сказке чешского писатели Милоша Мацуорека о добром цирковом льве, который поехал на канкулы в Африку к бабушке и все время, вместо отдыха, развлекал малышей, показывая им цирковые представления.
X МКФ в Корке (Ирландия), 1965 -- Почетный диплом; II ВКФ в Киеве, 1966 -- Первая премия по разделу мультипликационных фильмов; I МФ анимационных фильмов в Мамайе, 1966 ( Читать дальше... )
01. Love Me Tonight
02. I Can't Turn You Loose
03. Without Love (There Is Nothing)
04. Let There Be Love
05. Daughter Of Darkness
06. I (Who Have Nothing)
07. Can't Stop Loving You
08. She's A Lady
09. Do What You Gotta Do
10. Puppet Man ( Читать дальше... )
По приказу милосердной богини Гуаньинь Танский монах Сюань-цзан отправился в Индию, к самому Великому Будде, чтобы принести в Китай свитки со священными буддийскими текстами. В этом путешествии монаха сопровождали его ученики, наделенные чудесными способностями: Царь обезьян Сунь У-кун, волшебный боров Чжу Ба-цзе, Монах Песков Ша-сэн, а также дракон, превратившийся ( Читать дальше... )
Жанр: Мультфильм Режиссер: Ван Лайминг Перевод: Любительский Продолжительность: 01:46:58
Сунь Укун - не обычная обезьяна. Он был рожден из недр горы, на которую снизошла Небесная благодать. Будучи чрезвычайно умным и способным, он выучился разнообразной магии и кунг-фу, постиг вершины 72 волшебных превращений, став Царем обезьян. Но Царь обезьян отличается буйным, необузданным нравом. Он бунтует, не желая подчиняться законам жизни, установленным для ( Читать дальше... )
Жанр: Мультфильм Режиссер: Ван Лайминг Перевод: Любительский Продолжительность: 01:50:04
01. When Itґs Sleepy Time Down South|3:18|
02. Back Home Again In Indiana|4:13|
03. Tiger Rag|1:26|
04. When I Grow Too Old To Dream|4:09|
05. Perido|2:06|
06. Hello Dolly|5:49|
07. On The Alamo|4:19|
08. A Kiss To Build A Dream On|4:31|
09. Lover Come Back To Me|2:33|
10. Canґt Help Lovinґ That Man Of Mine|3:10| ( Читать дальше... )
Блистательная "черная комедия" о колоритной семейке, обитающей в не менее колоритном доме. Ужасы тонко стилизованы и не внушают страха.Бездна фантазии, юмора. Позднее по сериалу был снят фильм, который до сих пор имеет почти культовый успех.
Описание эпизодов: http://www.addamsfamily.com/episode.html
Жанр: Комедия, Ужасы, Сериал Режиссер: Executive Producer: David Levy, Producer: Nat Perrin, Associate Producer: Herbert W. Browar Актеры: Gomez Addams - John Astin
Morticia Frump Addams - Carolyn Jones
Uncle Fester - Jackie Coogan
Lurch - Ted Cassidy ( Читать дальше... ) Перевод: Оригинальный
Спортсмен Лесли (Тони Кертис) - любимец женщин, гроза мужчин и баловень судьбы. Он участвует в автогонках, летает на самолете, показывает умопомрачительные трюки и скромно называет себя Великий Лесли. Соперников у него практически нет, за исключением разве что бесноватого профессора Фэйта (Джек Леммон), однако холерический темперамент профессора, а также легкое слабоумие его любимого помощника Макса (Питер Фальк) до добра обычно не доводят, поэтому как все трюки профессора, долженствующие затмить Лесли, так и все козни профессора, долженствующие помешать Лесли, заканчиваются обычно полным пшиком или выгребной ямой позади некоей фермы.
Как-то раз Лесли предложил знаменитой американской компании "Веббер мотор кар" провести автомобильные гонки с целью прославить выпускаемые ими автомобили. Но не просто обычные гонки, ведь это давно уже неоригинально. А большие гонки. Очень большие гонки. Невероятно большие гонки, а именно: пробег Нью-Йорк - Париж со всеми остановками, включая Тобольск. Руководство компании ( Читать дальше...)
Жанр: Комедия Режиссер: Блейк Эдвардс Актеры: Тони Кертис, Джек Леммон, Натали Вуд, Питер Фальк, Киинан Уинн Перевод: Многоголосый
При изучении планеты Аура, один из двух кораблей загадочным образом исчезает, и второй бросается ему на помощь. Высадившись на планету, экипаж обнаруживает останки второго корабля и тела его команды. Капитан приказывает похоронить мертвых астронавтов, но вскоре после похорон их тела начинают вылезать из-под земли и нападать на людей в поисках крови. В ходе кровавой бойни капитан узнает, что бестелесные обитатели планеты заманили два их корабля на свою планету, чтобы завладеть их телами и вырваться с планеты...
Норман работает на старой, забытой Богом, маслобойне, все оборудование которой медленно, но верно приходит в полную негодность. А вокруг, между тем, кипит жизнь - технический прогресс уверенно наступает со всех сторон. И тогда Норман решает, во что бы это не стало отстоять свою древнюю маслобойню...
Жанр: Комедия Режиссер: Роберт Эшер Актеры: Джерри Десмонд, Норман Уиздом, Эдвард Чепмен и др. Перевод: Профессиональный
Друг и защитник всех бесправных и обездоленных, Виннету был непримиримым врагом тех, кто чинил беззаконие и произвол. В основу сценария фильма легли сюжеты знаменитого немецкого романиста Карла Мая.
Сценарий - Henning Bahs, Erik Balling, Peter Zander
Продюсер - Bo Christensen
Фредди — продавец игрушек и приколов, возвращается из командировки домой в Данию с полным чемоданом товара, намереваясь расширить свой бизнес. Но судьба распоряжается по-другому: вместо игрушечного бизнеса он вовлечен в недетскую войну двух разведок. Фредди становится подсадной уткой и должен играть роль шпиона, а для подстраховки к нему приставлен настоящий суперагент Смит. Как оказалось, Фредди не так прост. Он сам знает, как водить врага за нос, разрушать все его коварные планы и уничтожать секретные ракетные установки.
Жанр: Комедия Режиссер: Erik Balling Актеры: Essy Persson, Morten Grunwald, Ove Sprogøe, Poul Bundgaard, Martin Hansen, John Wittig, Frankie Steel,
Jørgen Blaksted, Edward Fleming, Valsø Holm Перевод: Русский профессиональный дубляж Продолжительность: 01:34:01
ХАЗАНОВ Геннадий Викторович (01.12.1945) — артист эстрады, театра, кино. Нар. арт. РФ (1994). Лауреат Гос. премии (1995). С детских лет копировал чужие голоса, исполнял басни, миниатюры из юмористических журналов, ТВ и радиопередач. В 14 лет ему удалось познакомиться со своим кумиром — А.Райкиным; получил возможность бывать на его спектаклях («...в течение многих ( Читать дальше... )
Три новеллы, объединенные фигурой главного героя - чудаковатого Шурика, попадающего в самые невероятные ситуации... В "Напарнике" он сражается с хулиганом Верзилой, в "Наваждении" весьма необычным способом готовится к экзаменам, а в "Операции "Ы" предотвращает "ограбление века", на которое идет знаменитая тройка - Балбес, Трус и Бывалый...
Жанр: Комедия Режиссер: Леонид Гайдай Актеры: Александр Демьяненко, Алексей Смирнов, Михаил Пуговкин, Владимир Басов, Наталья Селезнева, В. Раутбарт, Виктор Павлов, Юрий Никулин, Георгий Вицин, Евгений Моргунов, Владимир Владиславский, М. Кравчуновская Перевод: Оригинальный Продолжительность: 01:30:42
Мелодрама по одноименному рассказу И.Велембовской, рассказывающая о жизни трех простых одиноких работницах мебельной фабрики, их сложной и трудной судьбе, стала истинно народным фильмом.
Фильм собрал 35.6 млн. зрителей, став лидером проката 1966 г. (6 место).
Жанр: Мелодрама Режиссер: Павел Любимов. Актеры: Инна Макарова, Галина Яцкина, Нина Сазонова, Надежда Федосова, Виктор Мизин, Виталий Соломин, Валентина Владимирова, Ирина Мурзаева, И. Мартемьянова, Н. Павлова, Петр Любешкин, Е. Мандрыкин, Д. Попов, П. Полев, В. Рукин. Перевод: Оригинальный Продолжительность: 01:39:00
В ролях: Бурвиль /Bourvil/, Луи Де Фюнес /Louis De Funes/, Венантино Венантини /Venantino Venantini/, Анри Жене /Henri Genes/, Ландо Буццанка /Lando Buzzanca/, Беба Лонкар /Beba Loncar/
Антуан Марешаль, в качестве компенсации за разбитую машину, получает от богатого промышленика Леопольда Сарояна роскошный кабриолет, оборудованный телефоном и стереосистемой. Вне себя от счастья, он продолжает свое путешествие в Италию.
Однако бесплатный сыр бывает только в мышеловке. Марешаль не подозревает, что его используют гангстеры во главе с Сарояном. Дареный автомобиль напичкан золотом и наркотиками, а на хвосте у Марешаля теперь сидят две соперничающие банды контрабандистов…
Жанр: Комедия Перевод: Русский профессиональный дубляж
1. Help!
2. The Night Before
3. You've Got To Hide Your Love Away
4. I Need You
5. Another Girl
6. You're Gonna Loose That Girl
7. Ticket To Ride
8. Act Naturally
9. It's Only Love
10. You Like Me Too Much ( Дальше...)
1
