1950-е. Сбежав от мужа, Лора с семилетним сыном переезжает жить в дом в сельской местности. Она всеми силами пытается наладить новую жизнь, но вскоре сталкивается с неожиданным — по ночам из близлежащего водоема вылезает мерзкое чудище с явно недобрыми намерениями.
Производство: США / Burning Sky Films, Lucky 13 Productions, Red Coral Productions Жанр: Ужасы, драма Режиссер: Крис Сивертсон Актеры: Кристина Риччи, Сантино Барнард, Дон Даррелл, Коллин Кэмп, Лью Темпл, Кэрол Энн Уоттс, Дженнифер Новак, Питер Ходж, Ник Валлелонга, Салли Элберт Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Субтитры: Английские (SDH) Продолжительность: 01:28:39
Отвергнутый бывшей девушкой, Джонас заходит в кафе рядом с ее домом и пишет ей прощальное любовное письмо. Погруженный в свои переживания, он не замечает, как рядом маячит новая история любви, а текст страница за страницей превращается в нечто большее, чем просто письмо.
Производство: Франция / Diaphana Films, Canal+, Ciné+ Жанр: мелодрама, комедия, драма Режиссер: Жером Боннель Актеры: Грегори Монтель, Грегори Гадебуа, Анаис Демустье, Леа Дрюкер, Надеж Боссон-Диань, Пабло Поли, Шарлотта Кламенс, Гаэтан По, Жан-Франсуа Сивадье, Солен Риго Перевод: Многоголосый профессиональный (OKKO) Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: Английские Продолжительность: 01:30:32
Ветерану морской пехоты Брайану Брауну-Исли было отказано в поддержке со стороны Департамента по делам ветеранов США. Преисполнившись решимости восстановить справедливость, он решает захватить банк в пригороде Атланты, чтобы привлечь внимание к своей проблеме.
Производство: США / EPIC Magazine, Little Lamb, Salmira Productions, UpperRoom Жанр: Триллер, драма, криминал Режиссер: Эби Дамарис Корбин Актеры: Джон Бойега, Николь Бахари, Селенис Лейва, Майкл Кеннет Уильямс, Конни Бриттон, Джеффри Донован, Лондон Ковингтон, Робб Дерринджер, Кармине Джовинаццо, Кейт Бёртон Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Субтитры: Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:43:22
История о парижских районах, молодежных протестах, жестокости полицейских и словах, положенных на музыку — о знаменитых французских рэперах Supreme NTM. С помощью дерзких текстов и яркого бита они смогли не просто рассказать, а громко донести до общественности проблемы своего поколения.
Производство: Франция / Nord-Ouest Films, France 2 Cinéma, Auvergne Rhône-Alpes Cinéma Жанр: драма, биография, музыка Режиссер: Одри Эструго Актеры: Тео Кристин, Шандор Фунтек, Феликс Лефевр, Сезар Шураки, Франсуа Нейкен, Виви Виварелли, Хлоя Лесерф, Натанаэль Бозивуар, Мальком Велудо, Райан Бади Перевод: Многоголосый профессиональный (OKKO) Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:52:38
Снайпер убивает нескольких случайных прохожих. Его находят и арестовывают. Все улики указывают на него. На допросе вместо признания он пишет имя - Джек Ричер. Больше обвиняемый не может ничего сказать, поскольку после избиения заключёнными впадает в кому. Загадочный Джек Ричер появляется незамедлительно. Что теперь будет с убийцей?
Производство: США, Китай / Paramount Pictures, Skydance Media, Mutual Film Company Жанр: боевик, триллер, детектив, криминал Режиссер: Кристофер МакКуорри Актеры: Том Круз, Розамунд Пайк, Ричард Дженкинс, Вернер Херцог, Дэвид Ойелоуо, Роберт Дювалл, Джей Кортни, Владимир Сизов, Джозеф Сикора, Майкл Рэймонд-Джеймс Перевод: дублированный, авторский Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH, SDH-Colored) Продолжительность: 02:10:24
Джо Блейк и Терри Коллинз - необычные и удачливые грабители. Без единого выстрела, на одном обаянии и очаровательном нахальстве они взяли больше банков, чем кто-либо. Но однажды в компанию героев попадает бедовая домохозяйка Кейт Уилер, в которую оба немедленно влюбляются, и всё идёт кувырком.
В детстве Конан стал свидетелем жестокого убийства своих родителей беспощадным Тулса Думом. Его обезумевшие от запаха крови солдаты разорили и сожгли дотла родную деревню Конана. Мальчик вырастает в рабстве и превращается в обладающего неимоверной силой и мышечной массой непобедимого воина. Поклявшись отомстить за родителей, он отправляется на поиски своего врага. ( Читать дальше... )
Производство: США, Мексика / Universal Pictures, Dino De Laurentiis Company, Pressman Film Жанр: фэнтези, боевик, приключения Режиссер: Джон Милиус Актеры: Арнольд Шварценеггер, Джеймс Эрл Джонс, Макс фон Сюдов, Сэндал Бергман, Бен Дэвидсон, Кассандра Гава, Джерри Лопес, Мако, Валери Кеннессен, Уильям Смит Перевод: Многоголосый профессиональный, Двуголосый профессиональный, Авторский Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: Русские (Forced), Украинский (Forced), Английские (SDH) Продолжительность: 02:10:32
Два приятеля приезжают в курортный городок, где накануне был казнен лидер местной группировки байкеров. Наутро могила казненного оказывается пустой, а по улицам начинает колесить затянутый в кожу мотоциклист, чей «электрифицированный» байк несет смерть окружающим. Один из друзей становится жертвой призрачного гонщика, и поскольку полиция и мэрия пытаются скрыть присутствие ( Читать дальше... )
Производство: Италия / Elpico Cinematografica, Laguna Films, Overseas FilmGroup Жанр: ужасы Режиссер: Джеймс Джастис, Умберто Ленци Актеры: Уильям Дж. Иммерман, Джоси В. Конски, Валери Кенни Волкофф Перевод: Авторский (А. Гаврилов) Язык озвучки: Русский, Английский, Итальянский Субтитры: Английские (SDH) Продолжительность: 01:30:54
Во второй части зрители узнают об истоках древнего зла, с которым героям пришлось столкнуться в первом фильме, увидят новые уголки сказочного Белогорья, и станут свидетелями захватывающих схваток с участием былинных богатырей.
Производство: Россия / Yellow, Black & White Жанр: фэнтези, приключения, комедия Режиссер: Дмитрий Дьяченко Актеры: Виктор Хориняк, Мила Сивацкая, Екатерина Вилкова, Елена Яковлева, Константин Лавроненко, Сергей Бурунов, Елена Валюшкина, Кирилл Зайцев, Тимофей Трибунцев, Гарик Харламов Перевод: Не требуется (Русский) Субтитры: Русские (SDH), английские Продолжительность: 02:00:39
Мартин Блэнк приезжает на встречу выпускников в свой родной городок Гросс-Пойнт. У него богатые планы на этот вечер: он должен помириться со своей бывшей девушкой, которую не видел десять лет, а заодно, чтобы совместить приятное с полезным - совершить убийство. Ведь в отличие от остальных одноклассников, Мартин выбрал карьеру профессионального киллера, и в Гросс-Пойнте ( Читать дальше... )
Производство: США / Hollywood Pictures, Caravan Pictures, New Crime Productions Жанр: комедия, криминал, триллер, мелодрама, боевик Режиссер: Джордж Эрмитаж Актеры: Джон Кьюсак, Минни Драйвер, Алан Аркин, Дэн Эйкройд, Джоан Кьюсак, Хэнк Азария, К. Тодд Фриман, Джереми Пивен, Митчелл Райан, Майкл Кудлиц Перевод: Многоголосый профессиональный (Видеосервис), Авторский (Ю. Живов, С. Визгунов, М. Иванов) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Английские Продолжительность: 01:47:23
Шестеро незнакомцев приходят в себя на кукурузном поле. Они не знают, как и почему там оказались, и зачем у каждого появилось по одному уникальному предмету. Пытаясь действовать сообща и разгадывая всё новые ребусы, они стараются выбраться из ловушки, когда на них нападает зловещее существо, загадочным образом связанное с энергией поля.
Производство: США / Anacapa Pictures, CR8IV DNA, Double Dutch International Жанр: триллер Режиссер: Эмерсон Мур Актеры: Джордан Клер Роббинс, Тео Росси, Шейн Уэст, Елена Джуатко, Джулиан Федер, Тахира Шариф, Эмерсон Мур, Jeff Kress, Шах Кан, Райан Стэйсишин Перевод: Дублированный (Paragraph Media) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:28:33
Несколько месяцев назад в глухой деревушке бесследно пропал ребенок. Спустя время все почти забыли о происшедшем. Однажды в местную школу приезжает молодая учительница. Вместе с маленьким сыном она пытается начать новую жизнь, подальше сбежав от своего прошлого. Цепь загадочных событий указывает на то, что появление мальчика могло вновь пробудить древнее зло, затаившееся ( Читать дальше... )
Производство: Бельгия, Франция / Canal+ Жанр: ужасы, фэнтези, драма Режиссер: Арно Малерб Актеры: Ана Жирардо, Джованни Пуччи, Самуэль Жуи, Альбертин Ривьер, Янник Маццилли, Софи Пинсемелль, Фабьен Уссе, Феликс Мальэрб, Эмиль Тенар, Роман Мальэрб Перевод: Дублированный (Кипарис) Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: Французские (SDH) Продолжительность: 01:42:04
Особый отдел полиции Гонконга ведёт расследование деятельности мафиозного клана. Агенту отдела удается внедрить в мафию своего осведомителя, но в Бангкоке мафия расправляется с кротом. Полицейский из Бангкока и специальный агент начинают совместную операцию по ликвидации мафиозного клана.
Производство: Гонконг, Bojon Films Company Ltd., Golden Harvest Company, Paragon Films Ltd. Жанр: комедия, боевик Режиссер: Саммо Хунг Актеры: Джеки Чан, Саммо Хунг, Юень Бьяо, Чарли Чин, Ричард Нг, Эрик Тсанг, Джон Шам, Сибилл Ху, Розамунд Кван, Мишель Йео, Энди Лау, Ричард Нортон, Энтони Чэн, Билли Лау, Джеймс Тьен, Дик Вей Перевод: Авторский ((В. Козлов, В. Мельников, kosmos87), Многоголосый профессиональный (5 канал, РТР) Субтитры: Английские Продолжительность: 01:47:09
Знакомьтесь: Эллиот — маленькая лошадка с большой мечтой. Ему так хочется занять место одного из северных оленей в упряжке Санты и дарить детям радость! У него есть всего 3 дня, чтобы доказать окружающим, что он достоин стать одним из них, даже если рогами не вышел! Ведь если чего-то хочешь по-настоящему, то чудеса случаются непременно!
Производство: Канада / Awesometown Entertainment,Double Dutch International,Elgin Road Productions Жанр: мультфильм, Семейный Режиссер: Дженнифер Весткотт Актеры: Джош Хатчерсон, Морена Баккарин, Джон Клиз, Мартин Шорт, Кристофер Жако, Джин Юн, Джефф Данэм, Саманта Би, Джордж Бьюза, Роберт Тинклер Перевод: Дублированный (iTunes) Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:29:48
Компания модной молодёжи собирается в шикарном загородном особняке богатенького приятеля. В разгар весёлой вечеринки ребята решают поиграть в игру «Тела, тела, тела»: тянут жребий, и тот, у кого окажется бумажка с крестиком, назначается «убийцей», который должен втихаря «убивать» остальных. Но в процессе выясняется, что кто-то по-настоящему прикончил хозяина дома. ( Читать дальше... )
Производство: США / 2AM, A24 Жанр: комедия, триллер Режиссер: Халина Рейн Актеры: Амандла Стенберг, Мария Бакалова, Рэйчел Сеннотт, Чейз Суи Уондерс, Пит Дэвидсон, Миха'ла Херролд, Ли Пейс, Коннер О'Мэлли Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH), Французские, Испанские Продолжительность: 01:33:53
Пятеро наёмных убийц оказываются в одном сверхскоростном экспрессе. Они узнают, что их миссии связаны, и пытаются выяснить, кто и зачем собрал их вместе.
Производство: США / 87North, CTB Inc., Hill District Media Жанр: боевик, комедия Режиссер: Дэвид Литч Актеры: Брэд Питт, Джои Кинг, Аарон Тейлор-Джонсон, Брайан Тайри Генри, Эндрю Кодзи, Хироюки Санада, Бэд Банни, Логан Лерман, Зази Битц, Маси Ока Перевод: Дублированный (Red Head Sound, Jaskier), Многоголосый профессиональный (NewComers, LostFilm, TVShows), Авторский (Ю.Сербин, Д. Есарев) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced), английские (Forced), французские, немецкие, испанские, финские, шведские, датские, норвежские, китайские Продолжительность: 02:06:31
Профессиональный наемник в компании пятерых таких же, как он, солдат удачи, высаживается на остров в Тихом океане, чтобы силой «убедить» его жителей подписать контракт на разработку минералов. Внезапно он осознает, что воюет не на той стороне и становится защитником тех, кого изначально должен был убить…
Производство: США, Испания / MDP Worldwide, Pomarance Corporation, Grandview Avenue Pictures Жанр: боевик, триллер, драма Режиссер: Перри Лэнг Актеры: Дольф Лундгрен, Шарлотта Льюис, Б.Д. Вонг, Энтони Джон Дэнисон, Тим Гини, Дон Харви, Том ’Тайни’ Листер мл., Том Райт, Кэтрин Белл, Тревор Годдард Перевод: Многоголосый профессиональный, двухголосый профессиональный, авторский Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские Продолжительность: 01:42:46
Они созданы друг для друга. Каждое утро они серфят у берегов Калифорнии, завтракают в уютном кафе и разбегаются по своим делам. А когда заходит солнце, вновь встречаются в тайном месте и слушают музыку. Все решено: завтра он сделает ей предложение. Но завтра никогда не наступит. Каждый день она возвращается в прошлое, чтобы спасти его от неминуемой смерти.
Производство: США / CJ Entertainment Жанр: фантастика, мелодрама, музыка Режиссер: Грег Бьоркман Актеры: Льюис Пуллман, Клара Ругор, Лирика Окано, Дэнни Гловер, Кристина Чанг, Кекоа Кекумано, Мэтт Уолш, Коуди Истербрук, Тайана Талли, Рэйчел Траутмэнн Перевод: Дублированный (Pride Production) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:24:56
Через полгода после смерти отца в результате нелепого несчастного случая брат с сестрой, Оджей и Эмеральд, пытаются удержать на плаву семейный бизнес — ранчо с лошадьми для съёмок в кино и рекламе. Дела идут из рук вон плохо, часть животных пришлось продать, и Оджей уже подумывает избавиться и от ранчо, когда вдруг замечает в окрестностях НЛО. Ребята видят в этом ( Читать дальше... )
Производство: США / Universal Pictures, Dentsu, Monkeypaw Productions Жанр: фантастика, ужасы Режиссер: Джордан Пил Актеры: Дэниэл Калуя, Кеке Палмер, Брэндон Переа, Стивен Ян, Майкл Уинкотт, Ренн Шмидт, Кит Дэвид, Девон Грайе, Терри Нотари, Барби Феррейра Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:10:29
В 2056 году загрязнение окружающей среды превысило все критические границы, и только богатые могут позволить себе жильё с фильтрацией воздуха. На последней космической станции «Рубикон» ведутся исследования, с помощью которых человечество надеется преодолеть экологический кризис. Но внезапно связь с командованием пропадает, а Землю заволакивает плотный слой ядовитого ( Читать дальше... )
Производство: Австрия / Samsara Filmproduktion, Graf Film, Carinthia Film Commission Жанр: фантастика, драма Режиссер: Магдалена Лаурич Актеры: Юлия Франц Рихтер, Джордж Благден, Марк Иванир, Николас Мону, Даниэла Конг, Константин Фролов, Ханна Ранг, Любиша Груйчич, Йонас Эмилиан Гежабек, Мохаммед Альбадж Перевод: Дублированный (Kinopoisk HD) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: 01:49:41
В шайке смазливых девиц, ожидавших своей участи в здании суда, оказались взбалмошная заводила Скарлет и чернокожая скромница Трэйси. Тут-то и случилось непредвиденное: пара осужденных проституток устроила в зале суда такую пальбу, что другим ничего не оставалось как пуститься наутек.Бедняжек Скарлет и Трэйси ошибочно приняли за преступниц. С этого момента им придется ( Читать дальше... )
Производство: США Жанр: боевик, драма, криминал Режиссер: Стивен Джилленхол Актеры: Татум О`Нил, Ирена Кара, Николас Кэмпбелл, Джордж Мёрдок, Моузес Ганн, Питер Фонда, Родни Гейдж, Джон Пэллоун, Дэвид Лонгуорт Перевод: Двуголосый профессиональный, авторский Субтитры: Английские Продолжительность: 01:26:35
Неудачливый актёр Седрик наконец получает главную роль в фильме про супергероя. Готовясь к съемкам, он попадает в ДТП и теряет память. Поэтому, когда одетый в костюм Седрик приходит в себя, он решает, что он супергерой, который должен выполнить опасную миссию.
Наёмник под кодовым именем Божья Коровка отправляется на новую миссию: вместо заболевшего коллеги он должен сесть в скоростной поезд Токио — Киото, выкрасть чемоданчик и сойти на промежуточной станции. Но выполнение простого задания сильно осложняется, когда выясняется, что состав просто кишит всевозможными киллерами.
Производство: США / 87North, CTB Inc., Hill District Media Жанр: боевик, комедия Режиссер: Дэвид Литч Актеры: Брэд Питт, Джои Кинг, Аарон Тейлор-Джонсон, Брайан Тайри Генри, Эндрю Кодзи, Хироюки Санада, Бэд Банни, Логан Лерман, Зази Битц, Маси Ока Перевод: Дублированный (Jaskier, RHS), Профессиональный многоголосый, Авторский (Д. Есарев) Субтитры: Русские (forced, full) Английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: 02:06:32
Место действия — Африка. Знаменитый детектив Эйс Вентура, единственный в мире специалист по розыску пропавших домашних любимцев, снова в деле. На этот раз Эйс должен найти Шикаку — священное животное племени Вачати. Без Шикаки не может состояться свадьба дочери вождя племени Вачати и сына вождя воинственного племени Вачуту.
2007 год. Сбежав из эстонской психиатрической больницы, 31-летняя женщина Лина, которая из-за заболевания выглядит на 9 лет, находит среди объявлений о пропавших детях похожую на себя девочку. Та оказывается из богатой американской семьи, и вот уже чудом обнаруженная «Эстер» возвращается к счастливым «родителям» и «старшему брату».
Производство: США / Dark Castle Entertainment, Eagle Vision, Entertainment One Жанр: триллер, драма, криминал Режиссер: Уильям Брент Белл Актеры: Изабель Фурман, Джулия Стайлз, Россиф Сазерленд, Хиро Канагава, Мэттью Финлан, Саманта Уолкс, Дэвид Браун, Лорен Кокрейн, Гвендолин Коллинс, Кристен Савацки Перевод: Дублированный (CPI Films), Многоголосый любительский (Pazl Voice) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Английские (Full, SDH), Бенгальские, Индонезийские, Датские, Финские Продолжительность: 01:38:40
4
