| Популярные раздачи |
| 1 |
Ночной агент / The Night Agent (2026) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 3, серии 1-10 из 10) Movie Dubbing, Так Треба Продакшн |
| 2 |
Рыцарь Семи Королевств / A Knight of the Seven Kingdoms (2026) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-6 из 6) Syncmer |
| 3 |
Zapret GUI 1.75 [Ru] |
| 4 |
География Уральских Пельменей - Азербайджан (2026.02.20) WEBRip [H.264/1080p] |
| 5 |
Rufus 4.13 (Build 2316) + Portable [Multi/Ru] |
| 6 |
Казнить нельзя помиловать / Mercy (2026) WEB-DL [H.264/1080p] |
| 7 |
Рыцарь Семи Королевств / A Knight of the Seven Kingdoms (2026) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10, Dolby Vision Profile 8.1, 10-bit] (сезон 1, серии 1-5 из 6) Syncmer, NewComers, LostFilm, WStudio, HDRezka, КвК, Дубляжная, LE-Production (обнов) |
| 8 |
Tor Browser 15.0.6 Portable [Multi/Ru] |
| 9 |
MInstAll SPECIAL v.19.02.2026 By Andreyonohov (ISO) [Ru] |
| 10 |
Казнить нельзя помиловать / Mercy (2026) WEB-DLRip [H.264] [MVO] |
| 11 |
Журнал | Радио №2 (февраль 2026) [PDF, DJVU] |
| 12 |
MInstAll v.19.02.2026 By Andreyonohov (ISO) [Ru] |
| 13 |
MInstAll v.19.02.2026 By Andreyonohov (Unpacked) [Ru] |
| 14 |
Завербованный (2026) WEBRip [H.264/1080p] |
| 15 |
NORSE: Oath of Blood (2026) [Ru/Multi] (1.0.1/dlc) Repack Let'sРlay [Special Edition] |
| текущей недели |
|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 ALEKSANDER | 03 Фев 2023 11:26:05 |   |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США / Marvel Studios, Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Джулия Луи-Дрейфус, Доминик Торн, Флоренс Касумба
Перевод: Дублированный (MovieDalen), Многоголосый профессиональный (Jaskier), Двуголосый любительский (TOKSiN)
Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские (Forced hardsub на вакандскую речь, Full, SDH)
Продолжительность: 02:41:19 |
 5
|  12.7 GB
| 3
↑ 3.99 MB/s
| 0
↓ 1.96 MB/s
|  230
|
 |
|
Optimus | 03 Фев 2023 09:22:45 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США / Marvel Studios, Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Доминик Торн, Флоренс Касумба, Михаэла Коэл
Перевод: дублированный (MovieDalen), профессиональный многоголосый (Jaskier)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
Продолжительность: 02:41:18 |
| 3
| 52.9 GB
| 0
| 0
| 52
|
|
|
Russian Mafia | 03 Фев 2023 09:04:25 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США / Marvel Studios, Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Джулия Луи-Дрейфус, Доминик Торн, Флоренс Касумба
Перевод: Дублированный (MovieDalen), профессиональный многоголосый (Jaskier), Двуголосый любительский (TOKSiN)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Продолжительность: 02:41:19 |
| 0
| 22.1 GB
| 3
| 0
| 108
|
|
|
Russian Mafia | 03 Фев 2023 08:33:51 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США / Marvel Studios, Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Джулия Луи-Дрейфус, Доминик Торн, Флоренс Касумба
Перевод: Дублированный (MovieDalen), профессиональный многоголосый (Jaskier), Двуголосый любительский (TOKSiN)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:41:19 |
| 0
| 29.8 GB
| 1
↑ 0.02 KB/s
| 0
↓ 3.04 MB/s
| 89
|
|
|
Optimus | 02 Фев 2023 05:27:32 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США / Marvel Studios, Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Доминик Торн, Флоренс Касумба, Михаэла Коэл
Перевод: дублированный (MovieDalen), профессиональный многоголосый (Jaskier)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Продолжительность: 02:41:18 |
| 6
| 37.5 GB
| 0
| 0
| 98
|
|
|
Optimus | 02 Фев 2023 04:43:52 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США / Marvel Studios, Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Доминик Торн, Флоренс Касумба, Михаэла Коэл
Перевод: дублированный (MovieDalen), профессиональный многоголосый (Jaskier)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Продолжительность: 02:41:18 |
| 2
| 19.3 GB
| 2
| 0
| 170
|
|
|
Optimus | 02 Фев 2023 03:52:37 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США / Marvel Studios, Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Доминик Торн, Флоренс Касумба, Михаэла Коэл
Перевод: дублированный (MovieDalen), профессиональный многоголосый (Jaskier)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские (forced), английские (хардсаб)
Продолжительность: 02:41:18 |
| 25
| 8.09 GB
| 2
↑ 50.2 KB/s
| 0
↓ 457 KB/s
| 322
|
|
|
ALEKSANDER | 02 Фев 2023 00:44:27 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США / Marvel Studios, Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Джулия Луи-Дрейфус, Доминик Торн, Флоренс Касумба
Перевод: Дублированный (MovieDalen), Двуголосый любительский (TOKSiN)
Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские (Full, SDH, / форс. на речь.)
Продолжительность: 02:41:19 |
| 9
| 23.4 GB
| 0
↑ 0.03 KB/s
| 0
↓ 34.5 KB/s
| 142
|
|
|
ALEKSANDER | 02 Фев 2023 08:11:52 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США / Marvel Studios, Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Джулия Луи-Дрейфус, Доминик Торн, Флоренс Касумба
Перевод: Дублированный (MovieDalen)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Forced hardsub на вакандскую речь)
Продолжительность: 02:41:18 |
| 3
| 53.2 GB
| 0
| 0
| 165
|
 |
|
ALEKSANDER | 02 Фев 2023 01:35:28 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США / Marvel Studios, Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Джулия Луи-Дрейфус, Доминик Торн, Флоренс Касумба
Перевод: Дублированный (MovieDalen)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, forced hardsub на речь)
Продолжительность: 02:41:18 |
| 15
| 2.71 GB
| 4
↑ 4.11 KB/s
| 0
↓ 605 KB/s
| 394
|
|
|
ALEKSANDER | 02 Фев 2023 00:13:52 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США / Marvel Studios, Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Джулия Луи-Дрейфус, Доминик Торн, Флоренс Касумба
Перевод: Дублированный (MovieDalen)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH, / forced hardsub на речь)
Продолжительность: 02:41:18 |
| 5
| 11.2 GB
| 4
| 0
| 189
|
|
|
Indicom | 01 Фев 2023 23:38:13 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США, Marvel Studios Inc., Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Джулия Луи-Дрейфус, Доминик Торн, Флоренс Касумба
Перевод: Двуголосый любительский (DVO, TOKSiN)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: Английские (PGS, forced hurdsub), испанские (PGS)
Продолжительность: 02:41:18 |
| 0
| 37.4 GB
| 0
| 0
| 61
|
|
|
Rost55 | 01 Фев 2023 22:51:56 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США, Marvel Studios Inc., Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Доминик Торн, Флоренс Касумба, Михаэла Коэл
Перевод: Дублированный (LeDoyen)
Язык озвучки: украинский, английский
Субтитры: украинские (forced, full), английские (forced - вшитые на речь, full, SDH, commentary)
Продолжительность: 02:41:19 |
| 0
| 38 GB
| 0
↑ 161 KB/s
| 0
↓ 3.73 MB/s
| 28
|
|
|
Rost55 | 01 Фев 2023 21:05:42 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США, Marvel Studios Inc., Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Доминик Торн, Флоренс Касумба, Михаэла Коэл
Перевод: Дублированный (LeDoyen)
Язык озвучки: украинский, английский
Субтитры: украинские (forced, full), английские (forced - вшитые на речь, full, SDH)
Продолжительность: 02:41:18 |
| 0
| 7.27 GB
| 0
| 0
| 39
|
|
|
Rost55 | 01 Фев 2023 15:41:17 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США, Marvel Studios Inc., Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Доминик Торн, Флоренс Касумба, Михаэла Коэл
Перевод: Дублированный (LeDoyen)
Язык озвучки: украинский, английский
Субтитры: украинские (forced, full), английские (forced - вшитые на речь, full, SDH)
Продолжительность: 02:41:18 |
| 1
| 11.2 GB
| 0
| 0
| 62
|
|
|
Rost55 | 01 Фев 2023 14:55:01 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США, Marvel Studios Inc., Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Доминик Торн, Флоренс Касумба, Михаэла Коэл
Перевод: Дублированный (TS)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские (forced, full/Cool Story Blog), английские (forced, full) - отдельными файлами
Продолжительность: 02:41:18 |
| 1
| 2.19 GB
| 0
| 0
| 78
|
|
|
Rost55 | 01 Фев 2023 12:50:43 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США, Marvel Studios Inc., Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Доминик Торн, Флоренс Касумба, Михаэла Коэл
Перевод: Дублированный (TS)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские (forced, full/Cool Story Blog), английские (forced hurdsub на речь, full, SDH)
Продолжительность: 02:41:18 |
| 1
| 8.09 GB
| 0
| 0
| 62
|
|
|
Rost55 | 31 Янв 2023 21:32:58 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США, Marvel Studios Inc., Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Доминик Торн, Флоренс Касумба, Михаэла Коэл
Перевод: Дублированный (Line) MovieDalen
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 02:41:23
Реклама: Присутствует баннер, аудио реклама |
| 8
| 12.7 GB
| 0
↑ 1.42 MB/s
| 0
↓ 1.32 KB/s
| 98
|
|
|
Optimus | 31 Янв 2023 11:09:59 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США / Marvel Studios, Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Доминик Торн, Флоренс Касумба, Михаэла Коэл
Перевод: отсутствует
Язык озвучки: английский
Субтитры: английские (full, SDH)
Продолжительность: 02:41:18 |
| 3
| 18.6 GB
| 0
↑ 857 KB/s
| 0
| 46
|
|
|
kir17 | 28 Янв 2023 16:27:01 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США, Marvel Studios Inc., Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Доминик Торн, Флоренс Касумба, Михаэла Коэл
Перевод: Многоголосый любительский (MUZOBOZ)
Язык озвучки: русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 02:41:04
Реклама: присутствует логотип букмекерской конторы |
| 13
| 6.96 GB
| 2
↑ 0.1 KB/s
| 0
| 251
|
|
|
ZoNoW | 28 Янв 2023 13:24:27 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США, Marvel Studios Inc., Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Доминик Торн, Флоренс Касумба, Михаэла Коэл
Перевод: Многоголосый любительский (MUZOBOZ)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 02:41:03
Реклама: Присутствует баннер! |
| 20
| 12.9 GB
| 3
| 0
| 703
|
|
|
Anrif | 30 Ноя 2022 00:19:04 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США / Walt Disney Pictures, Marvel Studios
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Доминик Торн, Флоренс Касумба, Михаэла Коэл
Перевод: Дублированный (Звук TS) Sound Master
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (forced), Английские (forced, full), Испанские (hardsub)
Продолжительность: 02:33:58 |
| 34
| 7.55 GB
| 3
| 0
| 816
|
|
|
Anrif | 13 Ноя 2022 12:57:39 | |
После смерти короля Т`Чаллы королева Рамонда, Шури, М`Баку, Окойе и Дора Милаж сражаются, чтобы защитить Ваканду от мировых держав.
Производство: США / Walt Disney Pictures, Marvel Studios
Жанр: фантастика, боевик, драма
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Летишиа Райт, Лупита Нионго, Данай Гурира, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Теноч Уэрта, Мартин Фриман, Доминик Торн, Флоренс Касумба, Михаэла Коэл
Перевод: Дублированный (Звук TS)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Английские (hardsub)
Продолжительность: 02:28:23
Реклама: Присутствует баннер! |
| 19
| 3.86 GB
| 2
| 0
| 292
|
 |
|
boba88 | 21 Авг 2022 20:27:06 | |
В лесах вдоль реки Кабини в Индии у леопардов появился новый соперник, который смело вышел с ними на тропу войны. Это история Саи, настоящей чёрной пантеры, пришедшей в эти места, чтобы захватить власть над этой территорией.
Производство: США, Symbio Studios, National Geographic
Жанр: документальный, фауна, природа
Режиссер: Джон Каллум
Перевод: дублированный (Велес)
Субтитры: английские
Продолжительность: 00:44:09 |
| 0
| 2.43 GB
| 3
| 0
| 91
|
|
|
Electrician1974 | 12 Дек 2021 21:33:51 | |
С первого взгляда можно решить, что Ваканда — обычная территория дикой Африки, но это не так. Здесь, в недрах пустынных земель, скрываются залежи уникального металла, способного поглощать вибрацию. Многие пытались добраться до него, разоряя всё на своём пути и принося смерть аборигенам, но каждый раз таинственный дух саванны — Чёрная Пантера — вставал на защиту угнетённых.
( Читать дальше... )
Производство: США / Marvel Studios, Walt Disney Pictures
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Режиссер: Райан Куглер
Актеры: Чэдвик Боузмэн, Майкл Б. Джордан, Лупита Нионго, Данай Джекесай Гурира, Мартин Фриман, Дэниэл Калуя, Летишиа Райт, Уинстон Дьюк, Стерлинг К. Браун, Анджела Бассетт
Перевод: Дублированный
Субтитры: русские (forced на непереведенные фрагменты)
Продолжительность: 02:14:41 |
| 0
| 5.09 GB
| 3
↑ 0.38 KB/s
| 0
↓ 136 KB/s
| 91
|
|
