Речь в сериале идёт не о борьбе с наркотиками и о том, как же вредна наркомания; здесь представлен взгляд совершенно с другой стороны — Нэнси живёт в том самом американском квартале — предместье, где у каждого свой «скелет в шкафу». Она — вдова с двумя весьма оригинальными детьми. Нэнси не нашла никакого другого способа прокормить семью, как начать торговать марихуаной. После появления собственного дилера-агронома, у неё начали отовариваться все соседи — адвокаты, финансисты и прочие личности. В общем, можете себе представить эту картину, здорово приправленную чёрным юмором, замечательными комедийными вставками и трагикомическими поворотам.

После игры Шейна в крокет в конце 5-го сезона, Нэнси, Шейн, Сайлас и маленький Стиви пустились в экстренное бегство. Прихватив с собой новенький фургон дядюшки Энди, и самого его тоже, сбежавшего как раз от своей невесты, когда ту взял в заложники чиканутый религиозный противник абортов с арбалетом.
И теперь когда Ботвины вынуждены начать новую жизнь, где-то в Сиэтле, они ( Читать дальше... )

Жанр: Комедия, Драма, Криминал
Режиссер: Крейг Зиск, Пол Фейг, Лев Л. Спиро
Актеры: Мэри-Луиз Паркер, Элизабет Перкинс, Хантер Пэрриш, Александр Гулд, Кевин Нилон, Джастин Кирк, Романи Малко, Энди Милдер, Тони Патано, Элли Грант
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Продолжительность: 13 серий по ~00:24:00

Речь в сериале идет не о борьбе с наркотиками и о том, как же вредна наркомания; здесь представлен взгляд совершенно с другой стороны — Нэнси живет в том самом американском сабарбе — предместье, где у каждого свой «скелет в шкафу». Она — вдова с двумя весьма оригинальными детьми. Старший, Сайлас, мальчик умный и интересный, с постоянными проблемами на любовном фронте, младший, Шейн — это вообще отдельная песня, за мамой он ходит постоянно и просит дать ему антидепрессанты, причем в больших количествах.
Но вернемся к маме — Нэнси не нашла никакого другого способа прокормить семью, как начать торговать марихуаной, которую ей подбрасывают местные дилеры — семейка афроамериканцев, где всем заправляет Хейлия, а помогает весьма неравнодушный к Нэнси парень Конрад.
После появления собственного торговца марихуаной, у Нэнси начали отовариваться все ее соседи — адвокаты, финансисты и прочие личности. В общем, можете себе представить эту картину, здорово приправленную черным юмором, замечательными комедийными вставками и ( Читать дальше... )

Жанр: Драма, Комедия, Криминал
Режиссер: Крейг Зиск, Майкл Прессман, Скотт Эллис, Пол Фейг, Лев Л. Спиро, Джули Энн Робинсон, Майкл Трим, Таккер Гейтс, Брайан Дэннели
Актеры: Мэри-Луиз Паркер, Хантер Пэрриш, Александр Гулд, Кевин Нилон, Джастин Кирк, Элизабет Перкинс, Элли Грант, Энди Милдер, Романи Малко, Тони Патано и др.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Fox Life
Формат: AVI

Речь в сериале идет не о борьбе с наркотиками и о том, как же вредна наркомания; здесь представлен взгляд совершенно с другой стороны — Нэнси живет в том самом американском сабарбе — предместье, где у каждого свой «скелет в шкафу». Она — вдова с двумя весьма оригинальными детьми. Старший, Сайлас, мальчик умный и интересный, с постоянными проблемами на любовном фронте, младший, Шейн — это вообще отдельная песня, за мамой он ходит постоянно и просит дать ему антидепрессанты, причем в больших количествах.
Но вернемся к маме — Нэнси не нашла никакого другого способа прокормить семью, как начать торговать марихуаной, которую ей подбрасывают местные дилеры — семейка афроамериканцев, где всем заправляет Хейлия, а помогает весьма неравнодушный к Нэнси парень Конрад.
После появления собственного торговца марихуаной, у Нэнси начали отовариваться все ее соседи — адвокаты, финансисты и прочие личности. В общем, можете себе представить эту картину, здорово приправленную черным юмором, замечательными комедийными вставками и ( Читать дальше... )

Жанр: Драма, Комедия, Криминал
Режиссер: Крейг Зиск, Майкл Прессман, Скотт Эллис, Пол Фейг, Лев Л. Спиро, Джули Энн Робинсон, Майкл Трим, Таккер Гейтс, Брайан Дэннели
Актеры: Мэри-Луиз Паркер, Хантер Пэрриш, Александр Гулд, Кевин Нилон, Джастин Кирк, Элизабет Перкинс, Элли Грант, Энди Милдер, Романи Малко, Тони Патано и др.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Fox Life
Формат: AVI
Продолжительность: ~ 00:28:00 серия

Документальная программа «Марихуана в законе» рассказывает о трудовых буднях магазина по продаже марихуаны в Калифорнии. В центре сюжета – оклендский Harborside Health Center, известнейший в Америке дистрибьютор медицинской марихуаны с обширной клиентурой, насчитывающей 94 000 человек. Владелец центра Стив ДеАнджело познакомит зрителей Discovery Channel со своим быстрорастущим бизнесом и расскажет о его особенностях и сложностях, которые приходится преодолевать, чтобы обеспечивать покупателей высококачественным товаром и одновременно способствовать национальной регуляции и законному налогообложению каннабиса.Программа «Марихуана в законе» открывает завесу бизнеса по реализации психоактивных средств, ранее закрытого и нелегального. Он продемонстрирует всю изнанку и драматизм этой сомнительной и нестабильной коммерции. Принятый Калифорнией в 1996 «Акт о милосердном использовании медицинской марихуаны» (Compassionate Use Act) легализовал магазины и аптеки, продающие марихуану по рецепту врача. Тогда этот закон вызвал ( Читать дальше... )

Жанр: Документальный, Телепередача
Перевод: Одноголосый закадровый, профессиональный
Продолжительность: 3 х ~ 00:43:00

Речь в сериале идет не о борьбе с наркотиками и не о том, как же вредна наркомания; здесь представлен взгляд совершенно с другой стороны - Нэнси живет в предместье, где у каждого свой "скелет в шкафу". Нэнси – вдова с двумя весьма оригинальными детьми. Старший, Сайлас, мальчик умный и интересный, с постоянными проблемами на любовном фронте, младший, Шейн – это вообще отдельная песня, за мамой он ходит постоянно и просит дать ему антидепрессанты, причем в больших количествах.
Но вернемся к маме – Нэнси не нашла никакого другого способа прокормить семью, как начать торговать марихуаной, которую ей подбрасывают местные дилеры – семейка афроамериканцев, где всем заправляет Хейлия, а помогает весьма неравнодушный к Нэнси парень Конрад.
После появления собственного торговца марихуаной, у Нэнси начали отовариваться все ее соседи – адвокаты, финансисты и прочие личности. В общем, можете себе представить эту картину, здорово приправленную черным юмором, замечательными комедийными вставками и трагикомическими ( Читать дальше... )

Жанр: Драма, Криминал, Чёрная Комедия
Режиссер: Крейг Зиск(Craig Zisk), Скотт Эллис, Пол Фейг, Лев Л. Спиро
Актеры: Мэри-Луиз Паркер(Нэнси Ботвин), Хантер Пэрриш(Сайлас Ботвин), Александр Гулд(Шейн Ботвин), Кевин Нилон(Даг Вилсон), Джастин Кирк(Энди Ботвин), Энди Милдер(Дин Хоудз), Тони Патано(Хейлия Джеймс), Мишель Трахтенберг(Эмма Карлин) и др.
Перевод: Многоголосый закадровый, (профессиональный)+ Многоголосый закадровый, (любительский) + Одноголосный закадровый, (любительский)(2 вида)
Озвучка / Автор перевода:
Язык субтитров: Русский + Английский
Продолжительность: ~25 минут - серия

Нэнси – вдова с двумя весьма оригинальными детьми. Старший, Сайлас, мальчик умный и интересный, с постоянными проблемами на любовном фронте, младший, Шейн – это вообще отдельная песня, за мамой он ходит постоянно и просит дать ему антидепрессанты, причем в больших количествах. Но вернемся к маме – Нэнси не нашла никакого другого способа прокормить семью, как начать торговать марихуаной, которую ей подбрасывают местные дилеры – семейка афроамериканцев, где всем заправляет Хейлия, а помогает весьма неравнодушный к Нэнси парень Конрад. После появления собственного торговца марихуаной, у Нэнси начали отовариваться все ее соседи – адвокаты, финансисты и прочие личности.

Жанр: Комедия, Драма, Криминал
Режиссер: Крейг Зиск, Скотт Эллис, Пол Фейг
Актеры: Мэри-Луиз Паркер, Элизабет Перкинс, Хантер Пэрриш, Александр Гулд, Кевин Нилон, Джастин Кирк, Элли Грант, Энди Милдер, Романи Малко, Тони Патано
Перевод: Одноголосый закадровый, любительский
Продолжительность: 00:24:36

Речь в сериале идет не о борьбе с наркотиками и о том, как же вредна наркомания; здесь представлен взгляд совершенно с другой стороны — Нэнси живет в том самом американском сабарбе — предместье, где у каждого свой «скелет в шкафу». Она — вдова с двумя весьма оригинальными детьми. Старший, Сайлас, мальчик умный и интересный, с постоянными пробелемами на любовном фронте, младший, Шейн — это вообще отдельная песня, за мамой он ходит постоянно и просит дать ему антидепрессанты, причем в больших количествах.

Но вернемся к маме — Нэнси не нашла никакого другого способа прокормить семью, как начать торговать марихуаной, которую ей подбрасывают местные дилеры — семейка афроамериканцев, где всем заправляет Хейлия, а помогает весьма неравнодушный к Нэнси парень Конрад.

После появления собственного торговца марихуаной, у Нэнси начали отовариваться все ее соседи — адвокаты, финансисты и прочие личности. В общем, можете себе представить эту картину, здорово приправленную черным юмором, замечательными комедийными вставками ( Читать дальше... )

Жанр: Комедия, драма, криминал
Режиссер: Крейг Зиск, Пол Фейг, Лев Л. Спиро
В ролях: Мэри-Луиз Паркер, Элизабет Перкинс, Хантер Пэрриш, Александр Гулд, Кевин Нилон, Джастин Кирк, Романи Малко, Энди Милдер, Тони Патано, Элли Грант и др.
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый - FOX Life от
Продолжительность: ~00:25 мин серия

Марихуана - самый распространенный наркотик в мире. В то же время он наименее понятен. Может ли конопля быть причиной шизофрении? Вызывает ли зависимость? Может ли он привести вас к тяжелым наркотикам? Или это просто лекарство, недооцененное медициной?

Специалист по зависимостям доктор Джон Марсден, используя современную науку, находит ответы на эти вопросы. Он посещает место появления этого растения в Казахстане, находит канабиноидные рецепторы у асцидий и проводит интервью со специалистами, изучающими это многоликое растение.

Жанр: Документальный
Перевод: Субтитры
Язык субтитров: Русские
Формат: MKV
Продолжительность: 00:58:56

После игры Шейна в крокет в конце 5-го сезона, Нэнси, Шейн, Сайлас и маленький Стиви пустились в экстренное бегство. Прихватив с собой новенький фургон дядюшки Энди, и самого его тоже, сбежавшего как раз от своей невесты, когда ту взял в заложники чиканутый религиозный противник абортов с арбалетом.
И теперь когда Ботвины вынуждены начать новую жизнь, где-то в Сиэтле, они придумывают себе новые имена, разбивают вдребезги телефоны чтобы их не нашли и начинают тихую спокойную жизнь.
В то время как Эстебан и агенты ФБР начинают на них охоту.

Жанр: Комедия, драма
Режиссер: Крейг Зиск, Пол Фейг, Лев Л. Спиро
Актеры: Мэри-Луиз Паркер, Элизабет Перкинс, Хантер Пэрриш, Александр Гулд, Кевин Нилон, Джастин Кирк, Романи Малко, Энди Милдер, Тони Патано, Элли Грант
Перевод: Notabenoid
Продолжительность: 13 серий по ~ 00:25:26

Нэнси и компания ВЕРНУЛИСЬ!!! Мексиканские мафиози не дремлют, дети мутят собственное дельце, Селию пытаются продать на органы.... Жизнь, как всегда, бьет ключом в окружении Нэнси.
Речь в сериале идет не о борьбе с наркотиками и о том, как же вредна наркомания; здесь представлен взгляд совершенно с другой стороны — Нэнси живет в том самом американском сабарбе — предместье, где у каждого свой «скелет в шкафу». Она — вдова с двумя весьма оригинальными детьми. Старший, Сайлас, мальчик умный и интересный, с постоянными пробелемами на любовном фронте, младший, Шейн — это вообще отдельная песня, за мамой он ходит постоянно и просит дать ему антидепрессанты, причем в больших количествах. Черный юмор, развеселые диалоги, отличная актерская игра - что еще нужно для настоящего сериального шедевра?

Жанр: Комедия, Драма
Режиссер: Craig Zisk|Крейг Зиск
В ролях: Kevin Nealon|Кевин Нилон (Doug Wilson), Tonye Patano|Тони Патано (Heylia James), Indigo (Vaneeta), Elizabeth Perkins|Элизабет Перкинс (Celia Hodes), Renee Victor|Рэнэ Виктор (Lupita), Mary-Louise Parker|Мэри-Луиз Паркер (Nancy Botwin), Alexander Gould|Александр Гулд (Shane Botwin), Hunter Parrish|Хантер Пэрриш (Silas Botwin), Justin Kirk|Джастин Кирк (Andy Botwin), Romany Malco|Романи Малко (Conrad Shepard)
Перевод: Любительский (двухголосый) (1001 Cinema)
Формат: MKV

Речь в сериале идет не о борьбе с наркотиками и не о том, как же вредна наркомания; здесь представлен взгляд совершенно с другой стороны - Нэнси живет в предместье, где у каждого свой "скелет в шкафу". Она - вдова с двумя весьма оригинальными детьми. Старший, Сайлас, мальчик умный и интересный, с постоянными пробелемами на любовном фронте, младший, Шейн - это вообще отдельная песня, за мамой он ходит постоянно и просит дать ему антидепрессанты, причем в больших количествах. Но вернемся к маме - Нэнси не нашла никакого другого способа прокормить семью, как начать торговать марихуаной, которую ей подбрасывают местными дилеры - семейка афроамериканцев, где всем заправляет Хейлия, а помогает весьма неравнодушный к Нэнси парень Конрад. После появления собственного торговца марихуаной, у Нэнси начали отовариваться все ее соседи - адвокаты, финансисты и прочие личности. В общем, можете себе представить эту картину, здорово приправленную черным юмором, замечательными комедийными вставками и трагикомическими ( Читать дальше... )

Жанр: Комедия, Драма
Режиссер: Craig Zisk|Крейг Зиск
В ролях: Kevin Nealon|Кевин Нилон (Doug Wilson), Tonye Patano|Тони Патано (Heylia James), Indigo (Vaneeta), Elizabeth Perkins|Элизабет Перкинс (Celia Hodes), Renee Victor|Рэнэ Виктор (Lupita), Mary-Louise Parker|Мэри-Луиз Паркер (Nancy Botwin), Alexander Gould|Александр Гулд (Shane Botwin), Hunter Parrish|Хантер Пэрриш (Silas Botwin), Justin Kirk|Джастин Кирк (Andy Botwin), Romany Malco|Романи Малко (Conrad Shepard)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (Fox Life) 1,2,3 сезон ; Любительский (одноголосый) (1001 Cinema) 4 сезон
Формат: MKV