| Автор |
Сообщение |
Hanf ®
Стаж: 18 лет 1 мес.
Сообщений: 1081
Ratio: 1.893
Поблагодарили: 21815
100%
|
[font:d7d45f4360="Tahoma"]В долине Эла / In the Valley of Elah (2007) DVDRip
IMDB 7.7/10 (2,742 votes)
Официальный сайт
Мировая премьера: 21 сентября 2007
Премьера в России: 13 марта 2008 Описание фильма:Сын ветерана Вьетнама Хэнка Дирфилда внезапно уходит в самоволку, спустя лишь пару дней после возвращения в Америку с поля боя в Ираке. Отец отказывается поверить в официальную версию произошедшего и начинает собственное расследование. детектив Эмили Сандерс решает помочь Хэнку докопаться до правды. Жанр: триллер, драма, криминал, детективРежиссер: Пол Хаггис Актеры: Томми Ли Джонс, Шарлиз Терон, Джеймс Франко, Сьюзан Сарандон, Джош Бролин, Джонатан Такер, Джейсон Патрик, Фрэнсис Фишер, Рик Гонсалес, Барри Корбин и др. Продолжительность: 02:01:16 Перевод: Профессиональный (многоголосый) Видео: DVDRip; XviD; 1224 kb/s, 672x288 Аудио: AC3, 6 ch, 384 kb/s Скачать: Сэмпл
Спасибо за |
| V.doline.Jela.P.DVDRip_INTERFILM.avi.torrent |
Торрент:  |
Зарегистрирован |
Скачать
|
| Зарегистрирован: |
06 Фев 2008 02:28:28 |
| Размер: |
1.37 GB () |
| Рейтинг: |
4.7 (Голосов: 41)
|
| Поблагодарили: |
118 |
| Проверка: |
Оформление проверено модератором 06 Фев 2008 10:50:34 |
|
Как cкачать · Как раздать · Правильно оформить · Поднять ратио!
|
|
|
|
 |
Geminimail
Стаж: 17 лет 4 мес.
Сообщений: 22
Ratio: 1.666
Поблагодарили: 103
80%
|
Признаюсь откровенно, лично мне очень приятен такой консенсунс в отношении вышеозначенной конторы вольных переводчиков. Думал, что это тока я, как в поговорке: "Стою на асфальте в лыжи обутый. Толь лыжи не едут, толь я е.....ый"  |
|
|
|
|
isti06
Гость
|
Мужской голос в этом фильме просто отвратительный! |
|
|
|
|
хаом
Стаж: 17 лет 8 мес.
Сообщений: 235
Ratio: 1.47
100%
|
Фильм про внутриАмериканской проблеме аля-синдром Ирака в данной ситуации,нудный..В конце Флаг вверх ногами-единственный плюсик..на большое низззя-демократия.. |
|
|
|
|
NSD
Стаж: 18 лет 4 мес.
Сообщений: 262
Ratio: 32.203
61.01%
Откуда: Санкт-Петербург
|
Отличный фильм, Отличное качество!
Перевод в 2 голоса, но более менее терпимо.
Спасибо за РЕЛИЗ! |
|
|
|
|
tvaer
Гость
|
спасибо.фильм отличный,актеры отличные. |
|
|
|
|
shimmmy
Стаж: 17 лет 2 мес.
Сообщений: 20
Ratio: 4.871
Поблагодарили: 100
100%
|
спасибо за весьма хорошее кино! |
|
|
|
|
puhnaty
Стаж: 17 лет 4 мес.
Сообщений: 8
Ratio: 68.767
100%
|
Да фильм хорош, но перевод - это отдельная история!!! Это последний фильм который я скачал в переводе Интерфильма. Тяжело понять суть фильма с таким переводом. За раздачу спасибо.  |
|
|
|
|
ksywka81
Стаж: 17 лет 4 мес.
Сообщений: 94
Ratio: 0.748
27.63%
|
spasibo  |
|
|
|
|
Dantes08
Стаж: 17 лет 2 мес.
Сообщений: 65
Ratio: 3.336
7.19%
|
|
|
|
almix2007
Стаж: 17 лет 6 мес.
Сообщений: 416
Ratio: 7.73
Поблагодарили: 4079
100%
|
|
|
|
Baldimkaz
Стаж: 17 лет 9 мес.
Сообщений: 530
Ratio: 4.754
Поблагодарили: 129
100%
|
| stimorit писал(а): | на удивление, достаточно удобоваримый дубляж, видимо, почитывают дубяжисты отзывы о себе |
ещё бы переводчик о себе отзывы почитывал с дубляжем и с голосами ещё готов мириться, раньше слушали одноголосые переводы и ничего. но вот когда перевод - бред, из-за которого теряется смысл - это ацтой и низачет. данный фильм не качал, про качество перевода и дубляжа сужу по опыту просмотра других релизов интерфильма, после чего зарекся их качать. |
|
|
|
|
AZAR50
Стаж: 17 лет 2 мес.
Сообщений: 105
Ratio: 17.931
22.94%
|
Да уж не знаю в чем прелесть фильма
Как по мне так фильм отстой полнейший
Будто наши пацаны в чечне чай пьют ... разное бывает, а резать своих ребят по укурке это по АМЕРИКАНСКИ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
