Рок-н-рольщики / Синг Стрит / Sing Street (2016) BDRip [H.264/720p]Производство: Ирландия, Великобритания, США, Cosmo Films, Distressed Films, FilmNation Entertainment Жанр:драма, мелодрама, комедия, Музыкальный
Режиссер: Джон Карни Актеры: Фердия Уолш-Пило, Келли Торнтон, Мария Дойл Кеннеди, Джек Рейнор, Эйден Гиллен, Йен Кенни, Бен Керолан, Перси Чамбурука, Марк МакКенна, Дон Вичерли
Описание: Ностальгическая музыкальная драма о взрослении. Когда экономический кризис 1980-х ударяет по семье Конора, его переводят из престижной частной школы в государственную. Подросток сталкивается с грубостью и невежеством новой среды и, кроме того, влюбляется в недосягаемую красавицу. Желая впечатлить девушку, Конор собирает рок-группу.
Возраст:этот продукт не был классифицирован Рейтинг MPAA:PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен) Дата мировой премьеры: 24 января 2016
Релиз от:ExKinoRay
Продолжительность: 01:45:24 Качество видео: BDRip Перевод: Одноголосый закадровый (Михаил Яроцкий) Субтитры: Русские (полные, форсированные [на песни]), английские
Альтернативный перевод субтитров и песен https://subscene.com/subtitles/sing-street/russian/1516686 Важное отличие: песни выполнены в стихотворном переводе, который наиболее точен с оригинальными текстами о смыслу. В приложенных к раздаче субтитрах перевод слишком прямой.
