Режиссер: Филипп Волкен Актеры: Эйон Бэйли, Бетани Джои Ленц, Баркхад Абди, Дэнни Гловер, Тим Гриффин, Маурисио Алемани, Джек Уоллес, Джордж Кабрера, Элид Барриос, Дженесис Кастро
Описание: Счастливая семья отправляется отдыхать на Карибы, но вскоре их путешествие обрывается трагедией. Герою придётся бежать наперегонки со временем, чтобы спасти своих жену и сына.
Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Мировая премьера: 16 мая 2017
Продолжительность: 01:49:32 Качество видео: BDRip Перевод: Многоголосый закадровый профессиональный ("Paradox" & Omskbird records) (присутствует ненормативная лексика) Субтитры: Русский (отдельным файлом), Английский Русские субтитры от FREEDONOR
Присутствует ли в русской звуковой дорожке ненормативная лексика?
Немного присутствует. Фильм хорош. Твердая четверка.
Добавлено спустя 1 минуту 54 секунды:
viking1960 писал(а):
Будет ли дубляж iTunes ?
Насчет дубляжа не скажу, но текущая многоголоска не напрягла ни разу. Респект переводчикам.
Mr_Romizz
Только чтение
Стаж: 14 лет 10 мес.
Сообщений: 1937
Ratio: 1.265
42.51%
Откуда: Санкт-Петербург
viking1960 писал(а):
Насчет дубляжа не скажу, но текущая многоголоска не напрягла ни разу. Респект переводчикам.
согласен, многоголосый перевод чертовски хорош!
openyoureyess
Стаж: 9 лет 3 мес.
Сообщений: 633
Ratio: 379.638
Поблагодарили: 93876
100%
Хороший многоголосый перевод, ненормативная лексика присутствует в небольшом количестве. Напряженный фильм, только успеваешь обалдевать от количества свалившихся на одного человека приключений Сбитый товарищ, по-моему, был уже перебором
В фильме напрочь отсутствует логика. + видать вы не бывали на морях-океанах, сутки-двое валяться под солнцем и без воды, видать вы не видели симптомы обезвоживания на лице, где хотябы покраснения от солнца, нет МАЛЕШИХ признаков пребывания в таких условиях (за этих полгода я проехал дубай, сингапур, куала-лумпур и пр. по делам и знаю что такое полчаса без кепки под солнце там, ну или без воды......), чуть ли не идеальный мэйкап каждое утро.......
.......... или получив гарпуном в пузо чувак (не рЕмбо) раскидывает 3 полицейских и детектива...........
.............или чувак который постоянно вытаскивает кэш из карманов, даже после почти ограбления и утопления. Или почти розовощекий мертвый ребенок.
бреды - бреды и бреды. да и игра честно никакая
Жаль потраченного времени. Раздающему спасибо.
lexandros ®
Стаж: 12 лет 9 мес.
Сообщений: 2594
Ratio: 561.36
Поблагодарили: 52303
100%
vitorre Ну это все же не документальный фильм. Я с вами соглашусь, что реализма в этом фильме не много. И актеры далеко не звезды. Но и в блокбастерах с сотнемилионными бюджетами очень часто бывают такие ляпы, что диву даешься. Да и прославленные звезды очень часто играют из рук вон плохо.
Не скажу, что я в диком восторге от этого фильма, и это шедевр. Конечно нет. Но вполне неплохой боевичок/триллер. Держит в достаточном напряжении. Пересматривать, конечно, не буду. Но один раз посмотрел - не пожалел.
Сбитый товарищ, по-моему, был уже перебором 
