Уловка-22 / Catch-22 (2019) WEBRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 1, серии 1-6 из 6) OMSKBIRD Производство: США / Hulu Жанр:драма, комедия, криминал, военный
Режиссер: Джордж Клуни, Грант Хеслов, Эллен Кёрас Актеры: Кристофер Эбботт, Кайл Чандлер, Джордж Клуни, Мартин Делани, Рафи Гаврон, Джанкарло Джаннини, Герран Хауэлл, Хью Лори, Грэхэм Патрик Мартин, Кевин Дж. О’Коннор и др.
Описание: 1944 год. Бомбардировочный полк, в котором служит капитан Йоссариан, дислоцировался на острове в Тирренском море. Чтобы выйти в запас, военнослужащему нужно совершить определенное количество боевых вылетов согласно норме, установленной в ВВС США. Однако командир полка, выслуживая очередной чин, постоянно повышает планку. Йоссариан пытается убраться подальше от войны и ссылается на сумасшествие, поскольку это заболевание является официальной причиной для отстранения от полётов. Но согласно некоему правительственному постановлению, «Уловке-22», всякий, кто называет себя сумасшедшим с целью освободиться от воинской обязанности, тем самым доказывает обратное, ведь подобное заявление явно свидетельствует о здравомыслии.
Дата мировой премьеры: 17 мая 2019
Продолжительность: ~00:44:00 серия Качество видео: WEBRip Перевод: Многоголосый профессиональный (OMSKBIRD) Субтитры: русские (форсированные), английские Реклама: присутствуют аудио вставки рекламы
_________________ я знал, что никотин яд,но думал, что водка противоядие...
uH,D,eeLl,
Стаж: 14 лет 10 мес.
Сообщений: 162
Ratio: 5.206
2.62%
1944 год во всем мире мужчины миллионами умирают за родину...а тут "Чтобы выйти в запас, военнослужащему нужно совершить определенное количество боевых вылетов согласно норме, установленной в ВВС США. Однако командир полка, выслуживая очередной чин, постоянно повышает планку." ...... чисто по американски
Max_Alekseyev
Только чтение
Стаж: 15 лет
Сообщений: 17446
Ratio: 31.312
Раздал: 167.9 TB
Поблагодарили: 2871
100%
Откуда: Україна Місто-залізобетон
uH,D,eeLl, писал(а):
Чтобы выйти в запас, военнослужащему нужно совершить определенное количество боевых вылетов согласно норме, установленной в ВВС США
И долбили бомбардировщики немцы с земли и воздуха нещадно до 44-го. В 44-ом американцы додумались ставить на Мустанги дополнительные топливные баки. Это сделало возможным сопровождать бомбардировщики на всём маршруте. До этого из-за нехватки топлива они сопровождали их только до середины, потом разворачивались, там их встречали немцы. Бомберы должны были не менять строй и держатся плотной группой, там местами реальный ад был. Не мало парней положили, как и мирного населения ковровыми бомбардировками.
Добавлено спустя 3 часа 56 минут 4 секунды:
Мощный сериал, отличная атмосфера, отличный многогранный сценарий, абсолютно нет ощущения фальши. Не ожидал, но залетел за раз. Релизёру спасибо.
Всю жизнь считал, что авторство песни Americano принадлежит Брайану Сетцеру (Brian Setzer), ан нет.
Цитата:
Tu vuò fà l’americano ([ˈtu ˌvwo ˈfa llameriˈkɑːnə]; с итал. — «Ты хочешь быть американцем») — неаполитанская песня итальянского певца Ренато Карозоне. Песня была написана в 1956 году для радиоконкурса музыкального издательства «Casa Ricordi».
В 2000 году кавер-версию этой песни сделал Брайан Сетцер («Americano»), в 2005 — Лу Бега («You Wanna Be Americano»), в 2010 — Yolanda Be Cool («We No Speak Americano»). Исполняли эту песню и другие артисты, среди которых The Puppini Sisters, Валерий Леонтьев и Жанна Фриске (на русском языке).
Хотя всё равно кавер забойный, драйв бешенный.
zona.46
Стаж: 15 лет 1 мес.
Сообщений: 87
Ratio: 0.652
100%
сериал - огонь, местами ржака до истерики, полностью сезон на колдфильме есть
Max_Alekseyev
Только чтение
Стаж: 15 лет
Сообщений: 17446
Ratio: 31.312
Раздал: 167.9 TB
Поблагодарили: 2871
100%
Откуда: Україна Місто-залізобетон
zona.46 писал(а):
полностью сезон на колдфильме есть
Да тут тоже есть. Я оттуда и скачал, в эту ветку написал почему-то. Ну, написал и написал, мы же кин обсуждаем, а этот релиз будет лучше по качеству.
Кстати, не ожидал такого от американцев. Клуни небось руку приложил. Он калач тёртый, много с кем работал, далеко не дурак, "Игры престолов" снимать не будет, не его культурный уровень. В сериале тонко прочувствован стиль с уклоном в ретро. Ну, и конечно же сьёмки в Италии добавляют атмосферы, в Штатах такую архитектуру нигде не возьмёшь, сразу чувствуется, но проверил в Гугле.
JetHadron
Стаж: 14 лет 10 мес.
Сообщений: 471
Ratio: 9.146
100%
uH,D,eeLl, писал(а):
1944 год во всем мире мужчины миллионами умирают за родину...а тут "Чтобы выйти в запас, военнослужащему нужно совершить определенное количество боевых вылетов согласно норме, установленной в ВВС США. Однако командир полка, выслуживая очередной чин, постоянно повышает планку." ...... чисто по американски
А американцам за что было миллионами умирать? За СССР? Думать надо прежде чем писать.
Vasyapuupkin
Стаж: 8 лет 2 мес.
Сообщений: 364
Ratio: 8.055
52.57%
JetHadron писал(а):
uH,D,eeLl, писал(а):
1944 год во всем мире мужчины миллионами умирают за родину...а тут "Чтобы выйти в запас, военнослужащему нужно совершить определенное количество боевых вылетов согласно норме, установленной в ВВС США. Однако командир полка, выслуживая очередной чин, постоянно повышает планку." ...... чисто по американски
А американцам за что было миллионами умирать? За СССР? Думать надо прежде чем писать.
-- по Вашей логике, если на соседей в Вашем районе уже постоянно нападают бандиты, то Вам в любом случае беспокоиться не о чем, это же их проблемы, а не Ваши (до поры до времени). Учиться думать, похоже, нужно Вам, и начать этот трудный и затратный процесс с вдумчивого чтения истории. Чтобы как минимум не выглядеть как ЕГЭ-профан.
Max_Alekseyev
Только чтение
Стаж: 15 лет
Сообщений: 17446
Ratio: 31.312
Раздал: 167.9 TB
Поблагодарили: 2871
100%
Откуда: Україна Місто-залізобетон
А какая периодичность выхода серий? Глянул в сэмпл, хотелось бы этот вариант ставить в коллекции, да может и пересмотрю. Такое можно пересматривать.
SCSEisvogel
Стаж: 17 лет
Сообщений: 306
Ratio: 3.73
100%
Обалденный сериал, обалденные саундтреки!
AcidBurny
Стаж: 7 лет 5 мес.
Сообщений: 183
Ratio: 9.273
Поблагодарили: 436
94.77%
OMSKBIRD - недавно в тренде переводов? Раньше не встречался с их озвучкой в сериалах.