Красивый, плохой, злой / Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile (2019) BDRip [H.264/1080p] [GBR Transfer] Производство: США / COTA Films, Ninjas Runnin' Wild Productions, Voltage Pictures Жанр:триллер, драма, криминал, биография
Режиссер: Джо Берлингер Актеры: Зак Эфрон, Лили Коллинз, Кая Скоделарио, Джеффри Донован, Анджела Сарафян, Хэйли Джоэл Осмент, Терри Кинни, Брайан Джерати, Джим Парсонс, Джон Малкович
Описание: Тед Банди красив и харизматичен, и устоять перед таким невозможно. Очаровательная Элизабет мечтает встретить настоящую любовь. Кажется, до счастья можно дотянуться рукой. Но вот случается непредвиденное: внезапно Теда заключают под стражу, обвинив его в немыслимых по своей жестокости убийствах женщин. Как поверить, что этот нежный, умный и элегантный мужчина — маньяк-убийца? Её родной и милый Тед… Кто он? Нежный муж, любящий отец или самый кровожадный серийный убийца в истории Америки? Основано на реальных событиях.
Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата мировой премьеры: 26 января 2019 Дата российской премьеры: 23 мая 2019, «Каскад фильм»
Релиз от:mike7025
Продолжительность: 01:50:10 Качество видео: BDRip Перевод: Дублированный, многоголосый профессиональный, авторский Субтитры: Русские (forced, full FOCS), английские, французские
Ну вот где эти недопереводчики в оригинале [ Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile ] красивый нашли... да и плохой там где... ;(((
Xrust
Стаж: 15 лет 3 мес.
Сообщений: 251
Ratio: 21.454
100%
Откуда: Ясеневый_Лес™
Shadow_C уже очень и очень давно, есть такая тенденция в Российском прокате, что практически любое за редким исключение иностранное название фильма не соответствует полному его переводу на русский. Иногда от слова - совсем. Не по смыслу не по содержанию. Чём основываются наши уважаемые «Каскад фильм, Каро Фильм» и т.д. мне тоже, до сих пор не понятно.
