Элементарно / Elemental (2023) WEB-DL [H.264/1080p]

Элементарно / Elemental (2023) WEB-DL [H.264/1080p]

---

Производство: США / Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures
Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Питер Сон
Актеры: Леа Льюис, Мамуду Ати, Роналдо Дель Кармен, Шила Омми, Венди Маклендон-Кови, Кэтрин О’Хара, Мэйсон Вартхаймер, Ронобир Лахири, Уильма Бонет, Джо Пера

Описание:
В Городе Стихий обитатели огня, воды, земли и воздуха живут вместе. У сильной и вспыльчивой Эмбер завязывается дружба с расслабленным, плывущим по течению Уэйдом — дружба, которая бросит вызов её представлениям о мире вокруг.


Рейтинг MPAA: PG (рекомендуется присутствие родителей)

Релиз от: EniaHD

Продолжительность: 01:41:28
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Дублированный (MovieDalen)
Язык озвучки: русский, украинский, английский
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), иврит, грузинские, казахские, румынские, украинские (Forced, Full)

Видео: AVC/H.264, 1920x1040, 9263 kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский Dub MovieDalen
Аудио 2: E-AC-3, 6 ch, 256 Kbps - украинский Dub LeDoyen
Аудио 3: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 kbps - английский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (мультитрекер)

Хороший мультик, не понимаю почему провалился в прокате.
Иииии... ноль сидов.

В названии забыли добавить Ватсон! Элементарно Ватсон

Мульт прикольный , pixar как всегда держит планку качества .

Andreyjkaaa писал(а):

В названии забыли добавить Ватсон! Элементарно Ватсон

Богатая фантазия у переводчиков
Вообще то, Элементаль, иногда стихиаль или дух стихии — в средневековой натурфилософии, оккультизме и алхимии мифическое существо (обычно дух, ангел), соответствующее одной из четырёх стихий: воздуха, земли, огня, воды.
И причем тут "Элементарно"

!	Локализация названий иностранных фильмов, как и зачем? Ответ на вопрос - Почему перевод названий зарубежных фильмов на русский язык не дословный и часто не соответствует действительности? Как локализуют названия фильмов в России

Andreyjkaaa писал(а):

В названии забыли добавить Ватсон! Элементарно Ватсон

Должно быть Элементально. Хорошо хоть не братва какая нибудь.

SoundGlee писал(а):

Andreyjkaaa писал(а): В названии забыли добавить Ватсон! Элементарно Ватсон Хорошо хоть не братва какая нибудь.

Точно!

Называется Элементально - от слова ЭЛЕМЕНТ
А перевод написали неправильный сюда
Всю суть названия исказили, игру слов на смарку

С удовольствием с женой посмотрели - добрый , хороший, интересный мультик.

Шикарный семейный мультик

saraconor писал(а):

Хороший мультик, не понимаю почему провалился в прокате. Иииии... ноль сидов.

Слишком сложный для одноклеточных.

Godlatro писал(а):

Называется Элементально - от слова ЭЛЕМЕНТ А перевод написали неправильный сюда Всю суть названия исказили, игру слов на смарку

Ну было бы "стихийно" - разве хоть как то звучало?

Потрясающий по анимации и вниманию к деталям добрый, семейный мульт. Дубляж тоже крутой, очень здорово передали эмоции. В этом году это точно лучшее в мире анимации ИМХО. Однозначно на полку памяти и к пересмотру!

Мульт потрясный! Смотрели с детьми. Всем понравилось. Аниматорам точно надо памятник поставить! Очень круто! Дождусь 4К и в коллекцию. Однозначно!

saraconor писал(а):

Хороший мультик, не понимаю почему провалился в прокате. Иииии... ноль сидов.

Возможно, потому что адекватным людям, не интересно восхищайся или сочувствовать неодушевлённым персонажам
Это больше уже похоже на лимит творческой фантазии