Титаник / Titanic (1997) BDRemux [H.264/1080p]Производство: США / Paramount Pictures, 20th Century Fox, Lightstorm Entertainment Жанр:мелодрама, история, триллер, драма
Режиссер: Джеймс Кэмерон Актеры: Леонардо ДиКаприо, Кейт Уинслет, Билли Зейн, Кэти Бейтс, Фрэнсис Фишер, Глория Стюарт, Билл Пэкстон, Бернард Хилл, Дэвид Уорнер, Виктор Гарбер
Описание: В первом и последнем плавании шикарного «Титаника» встречаются двое. Пассажир нижней палубы Джек выиграл билет в карты, а богатая наследница Роза отправляется в Америку, чтобы выйти замуж по расчёту. Чувства молодых людей только успевают расцвести, и даже не классовые различия создадут испытания влюблённым, а айсберг, вставший на пути считавшегося непотопляемым лайнера.
Возраст:12+ (зрителям, достигшим 12 лет) Рейтинг MPAA:PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен)
Продолжительность: 03:47:49 Качество видео: BDRemux Перевод: Одноголосый любительский (Е.Ю.Борисов) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют
Что это еще за "режиссерская версия", которая длиннее обычной чуть ли не на час?)
Evgeniy8905 ®
Стаж: 10 мес. 29 дней
Сообщений: 11
Поблагодарили: 62
100%
Это первоисточник. Моё мнение, как художник создал свою картину, так её и нужно смотреть. Как Джеймс Фрэнсис Кэмерон создал свой Титаник, так его и нужно смотреть. Какой выбор сделал Кэмерон: все эпизоды (которые оставил), все голоса актёров (а актёра в кино, можно озвучить любым голосом) – так тому и быть. Дополнять, подправлять работу мастера – только портить.
Optimus
Uploader 104+
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 7483
Ratio: 2741.23
Раздал: 334.2 TB
Поблагодарили: 476151
32.17%
Откуда: Красноярск
Это самопал:
Цитата:
Почитал я комменты здесь и на других похожих раздачах и решил прояснить ситуацию. У фильма никогда не было официальной расширенной (т.н. режиссёрской) версии, только театралка, которая длится 3ч 14мин. Сие нечто в раздаче на 3:47 – ясное дело, самопал. Собственно поэтому раздача и находится в разделе «Разное / Видео», а не в «зарубежных кинах»
_________________
Relax2023
Стаж: 1 год 9 мес.
Сообщений: 311
Ratio: 1762.611
100%
Optimus писал(а):
Это самопал:
Цитата:
Почитал я комменты здесь и на других похожих раздачах ...
И я тоже никогда не слышал о режиссерке. Только смущает слишком хорошее качество самопала. Чья-то очень качественная работа... Спасибо ему и за этот релиз здесь Осталось, в дополнение к имеющейся одноголоске, привязать озвучки от профи (та еще работка).
cdr1
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 18
Ratio: 1.446
Поблагодарили: 18
0.9%
Самопал...Слишком хорошо для самопала) И в обычных и расширенных сценах отличная картинка и между ними нет разницы по качеству. Самопал - это когда в основной, качественный видеоряд вставляют расширенные сцены, которые гораздо хуже качеством. Они взяты с DVD, скачаны в интернете в низком разрешении и т.д. и т.п.
А вот со звуком кто-то намудрил) Звук по факту моно (двойное моно). Да еще и закодировали в DTS 2.0 1536kbit/s ? Это зачем???)) Про качество наложения тоже есть претензии: в громких моментах не разобрать ни голоса актеров, ни голос переводчика - одна каша. Сам голос тоже можно было обработать, т.к. качество записи посредственное. Но тут уж ладно - что есть, то есть. Но наложение ужасное.
Foxeevna
Стаж: 15 лет 1 мес.
Сообщений: 57
Ratio: 17.162
Раздал: 38.42 TB
Поблагодарили: 134
0.13%
Откуда: Herceg-Novi
Посмотрел. действительно расширенная версия! У властелина колец тоже не было режиссерских, но потом то они появились)))) Единственный косяк - это ЗВУК. с таким переводом смотреть невозможно. будем ждать нормальный МВО. А так - рекомендую. новые впечатления!!!!
cdr1
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 18
Ratio: 1.446
Поблагодарили: 18
0.9%
Кстати концовка здесь альтернативная
Evgeniy8905 ®
Стаж: 10 мес. 29 дней
Сообщений: 11
Поблагодарили: 62
100%
Господа, специально все объяснил (доп. инфо): "Перевод звучит фоном, не мешая слышать голоса актёров. Уровень записи (громкость) перевода специально сделан минимальным (тихим), чтобы максимально хорошо слышать оригинальную звуковую дорожку."! Нет, один хрен всё плохо, всё не так... Больше не получите ни чего.
MaxaSamAtman
Стаж: 15 лет 2 мес.
Сообщений: 71
Ratio: 49.723
Раздал: 15.83 TB
100%
Чем отличается от Титаник (расширенная версия с альтернативной концовкой) Продолжительность: 03:39:06 ?