Полночь в Париже / Midnight in Paris (2011) BDRip [H.264/720p-LQ] [AVO]

Производство: США, Испания / Gravier Productions, Mediapro, Televisiо de Catalunya (TV3)
Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен
Актеры: Оуэн Уилсон, Рэйчел МакАдамс, Курт Фуллер, Мими Кеннеди, Майкл Шин, Карла Бруни, Морис Зонненберг, Тьерри Ханчиссе, Эдриан Броуди, Марион Котийяр, Кэти Бейтс, Том Хиддлстон

Описание:
Писатель и безнадежный романтик, уверенный в том, что должен был жить в 1920-е годы, приезжает в Париж со своей возлюбленной на каникулы и попадает в прошлое. Встречаясь там с Хемингуэем, Пикассо, супругами Фицжеральдами, Гертрудой Стайн он понимает, что принадлежит этому времени и хочет остаться там навсегда.

Возраст: 16+ (зрителям, достигшим 16 лет)
Рейтинг MPAA: PG-13 (детям до 13 лет просмотр не желателен)

Релиз от:
Продолжительность: 01:33:56
Качество видео: BDRip
Перевод: Авторский (Ю.Сербин)

Видео: AVC/H.264, 1280x692, ~3104 Kbps
Аудио: AC3 2.0, 256 Kbps

Общее
Уникальный идентификатор : 245307093342622380376721492548943800535 (0xB88C6D7B61E11E2494289B5D3E42E8D7)
Полное имя : Полночь в Париже.2011.x264.BDRip.720p.AVO.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,21 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Общий поток : 3363 Кбит/сек
Название фильма : Romeo
Дата кодирования : UTC 2011-11-05 18:47:00
Программа кодирования : mkvmerge v3.2.0 ('Beginnings') built on Feb 12 2010 16:46:17
Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Битрейт : 3104 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 692 пикселя
Соотношение сторон : 1,850
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.146
Размер потока : 1,99 Гбайт (90%)
Заголовок : Полночь в Париже
Библиотека кодирования : x264 core 112 r1834 a51816a
Настройки программы : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3104 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.41 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 172 Мбайт (8%)
Заголовок : Авторский одноголосый (Юрий Сербин)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Скриншоты:

Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: с 17:00 по МСК до утра в будни, Сб, Вс.: Круглосуточно

фильм классный=)

Автор, чего в сэмпле озвучки нет? Переводчика охота послушать. Это не тот же который в этой раздаче: http://nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=399115???

ncux03 писал(а):

Автор, чего в сэмпле озвучки нет? Переводчика охота послушать. Это не тот же который в этой раздаче: http://nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=399115???

Вот сэмпл с диалогами:
Приношу свои извинения.

jegan писал(а):

Вот сэмпл с диалогами:
Приношу свои извинения.

Извинения вместе с фильмом приняты :подмигивание:

Спасибо!

Спасибо. Судя по отзывам фильм должен быть хорош.

ncux03 писал(а):

jegan писал(а):

Вот сэмпл с диалогами:
Приношу свои извинения.

Извинения вместе с фильмом приняты :подмигивание:

Спасибо!

подскажите, в этой раздаче хороший перевод, или как в предыдущих? можно смотреть на руссокм или сразу на англ? )

У меня тот же вопрос - как перевод?

Марион Котийяр

Пасатрел бы. Но с более приемлемым пириводам...

Фильм хорош! Перевод - Г%ВНО!!! Ощущение что переводчик вообще языка не знает и ориентируется на интонации актеров - совершенно от балды придуманные диалоги. единица переводчику с минусом по 10-балльной системе.