Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 104 358

Bishoujo Senshi Sera Mun Kurisutaru / Pretty Guardian Sailor Moon Crystal / Прекрасная воительница Сейлор Мун Кристалл ТВ [2014, 26 из 26] BDRip 1080p Hi10p Raw


Страницы:  1, 2, 3  След. 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Аниме с субтитрами -> Аниме (FullHD)
Автор Сообщение
shamananime ®
RG Аниме
 
Стаж: 10 лет 11 мес.
Сообщений: 5923
Ratio: 5225,257
Поблагодарили: 25674
100%
Откуда: Shamanic Kingdom
pirates.png
Bishoujo Senshi Sera Mun Kurisutaru
Pretty Guardian Sailor Moon Crystal
Прекрасная воительница Сейлор Мун Кристалл

Жанр: приключения, махо-сёдзё
Тип: TV-сериал
Количество серий: 26
Продолжительность: 26 серий по 25 минут
Качество видео: BDRip, hi10p
Дата премьеры / период выхода: 05.07.2014 по 18.07.2015
Производство/студия: Toei Animation
Автор оригинала: Наоко Такэути
Режиссер: Сакай Мунэхиса
Размер кадра: 1920x1080
Аудио: A_FLAC 48,0 КГц 16 бит
Звук: Японский
Тип субтитров: Raw
Язык подключаемых субтитров: Русский, перевод Seiya_Loveless

Описание:
Усаги Цукино учится во втором классе средней школы, она далеко не самая умная, немного неуклюжая и вообще плакса, но энергии ей не занимать. В один прекрасный день Усаги встречает Луну, черную кошку с полумесяцем на лбу, после чего получает способность превращаться в Сейлор Мун – прекрасную воительницу в матроске, несущую возмездие во имя Луны (любви и справедливости). Теперь Усаги должна вместе с другими воительницами искать Иллюзорный Серебряный Кристалл, а заодно защищать принцессу. Тем временем Королева Берил, повелительница Тёмного Королевства, отправляет своих прислужников в город, где живет Усаги, дабы присвоить этот самый Кристалл, являющийся источником огромной силы.

Ремейк, посвящённый юбилею марки.
01. Сейлор Мун - Усаги
02. Сейлор Мун - Ами
03. Сейлор Мун - Рей
04. Бал-маскарад
05. Макото. Сейлор Юпитер
06. Таксидо Камэн
07. Таксидо Камэн. Тиба Мамору
08. Минако. Сейлор Ви
09. Серенити. Принцесса
10. Луна
11. Новая встреча. Эндимион
12. Противник. Королева Маталия
13. Решающая битва. Реинкарнация.
14. Маленькая незнакомка. Конец и начало.
15. Сейлор Марс. Внедрение.
16. Сейлор Меркурий. Похищение.
17. Сейлор Юпитер. Секрет.
18. Сейлор Венера. Вторжение.
19. Сейлор Плутон. Прыжок во времени.
20. Хрустальный Токио. Кристальный Эндимион.
21. Неразбериха. Немезида.
22. Намерения. Немезида.
23. Тайные манёвры. Мудрец.
24. Чёрная леди. Атака.
25. Решающее сражение. Фантом смерти.
26. Бесконечность. Возрождение.
Дополнительная информация:
Код:

Общее
Полное имя                               : SMC(BDRip_1080P_hi10_flac)\[neko-raws]Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal - 01[BD][1080p][Hi10p][FLAC].mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 2
Размер файла                             : 835 Мбайт
Продолжительность                        : 24 м.
Режим общего битрейта                    : Переменный
Общий поток                              : 4760 Кбит/сек
Дата кодирования                         : UTC 2014-10-18 18:51:29
Программа кодирования                    : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 32bit built on Sep 13 2014 15:42:11
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION                                 : 00:24:32.305000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 17254
NUMBER_OF_BYTES                          : 132993976
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 32bit built on Sep 13 2014 15:42:11
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2014-10-18 18:51:29
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Информация                        : Advanced Video Codec
Профиль формата                          : High 10@L5.1
Параметр CABAC формата                   : Да
Параметр ReFrames формата                : 16 кадров
Идентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                        : 24 м.
Ширина                                   : 1920 пикселей
Высота                                   : 1080 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 10 бит
Тип развёртки                            : Прогрессивная
Заголовок                                : encode by neko-raws
Библиотека кодирования                   : x264 core 142 r2479 dd79a61
Настройки программы                      : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=22 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык                                     : English
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
DURATION                                 : 00:24:32.304000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 35300
NUMBER_OF_BYTES                          : 742672521
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 32bit built on Sep 13 2014 15:42:11
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2014-10-18 18:51:29
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Аудио
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : FLAC
Формат/Информация                        : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека                     : A_FLAC
Продолжительность                        : 24 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Каналы                                   : 2 канала
Частота                                  : 48,0 КГц
Битовая глубина                          : 16 бит
Библиотека кодирования                   : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Язык                                     : Japanese
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Скриншоты:


Время раздачи: 24/7 (круглосуточно)
[NNM-Club.me]_SMC(BDRip_1080P_hi10_flac).torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   12 Дек 2015 22:21:00
 Размер:   25,7 GB  (
 Рейтинг:   4,4 (Голосов: 47)
 Поблагодарили:   99
 Проверка:   Оформление проверено модератором 12 Дек 2015 23:27:22
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  

_________________
При любой непонятной ситуации в стране - качай и раздавай!
Могу вылетать с раздачи не неопределённое время из-за проблем с VPN. РКН, чтоб ты сдох!
shamananime ®
RG Аниме
 
Стаж: 10 лет 11 мес.
Сообщений: 5923
Ratio: 5225,257
Поблагодарили: 25674
100%
Откуда: Shamanic Kingdom
pirates.png
Полдня потратил на подгонку сабов. Львиная доля времени ушла на переделку оформления под 1080р из-за обилия координат. Ну и полюс доперевёл эндинг, анонсы и подгонял оформление под единый стиль, поскольку у первой серии оно было совсем иное, чем в последующих.

_________________
При любой непонятной ситуации в стране - качай и раздавай!
Могу вылетать с раздачи не неопределённое время из-за проблем с VPN. РКН, чтоб ты сдох!
loki
Стаж: 9 лет 2 мес.
Сообщений: 4729
Ratio: 62,858
Поблагодарили: 37396
100%
Откуда: Днепр
roody.gif
shamananime писал(а): Перейти к сообщению
Полдня потратил на подгонку сабов.

Наша служба... :да:
Закомплитишь - глянем. А то стыдно, вроде анимешник, а Сейлор Мун не смотрел. Кстати, его вроде продлили до 26ти.
ElSwanko
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 13 лет 6 мес.
Сообщений: 14447
Ratio: 936,968
Поблагодарили: 60288
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
roody.gif
vados loki писал(а): Перейти к сообщению
Кстати, его вроде продлили до 26ти

а если учесть, что она раз в две недели выходит, ждать придётся ещё долго.

_________________
Правила: Аниме, Манга, OST || Музыка
Помощь: Скриншоты || MediaInfo || auCDtect
rusedvard
Стаж: 8 лет 1 мес.
Сообщений: 39
Ratio: 21,481
93.75%
Цитата:
Качество видео: BDRip, hi10p

А что, разве уже есть BD? Сериал же ещё только выходит в эфир. :нет:
loki
Стаж: 9 лет 2 мес.
Сообщений: 4729
Ratio: 62,858
Поблагодарили: 37396
100%
Откуда: Днепр
roody.gif
rusedvard писал(а): Перейти к сообщению
А что, разве уже есть BD? Сериал же ещё только выходит в эфир.

Да, первый бокс вышел 15 октября.
shamananime ®
RG Аниме
 
Стаж: 10 лет 11 мес.
Сообщений: 5923
Ratio: 5225,257
Поблагодарили: 25674
100%
Откуда: Shamanic Kingdom
pirates.png
vados loki писал(а): Перейти к сообщению

Закомплитишь - глянем. А то стыдно, вроде анимешник, а Сейлор Мун не смотрел.

Ну как это вы так опростоволосились то :подмигивание: Это было одно из моих первых аниме- в те годы его крутили по ТНТ, до сих пор лежит стопка VHS с записями с эфира. Надеюсь всё же его тоже отреставрируют на блюрей.
Кстати, рип оказался на удивление шикарным. Единственное, что меня расстроило- 2х канальный звук. Из принципа скачал исходник - тоже самое. Пожмотились на хороший звук :нет:
А вот сабы меня убили, особенно на 1ю серию. Да и вторую такое ощущение, что переводили, вообще не слушая озвучку. А иначе трудновато объяснить, как, к примеру, Джидай, оказался Жадеит. Перебрать что ли перевод по озвучке на досуге...
Цитата:
Кстати, его вроде продлили до 26ти.

Пока не смотрел сайты - не могу подтвердить.

ElSwanko писал(а): Перейти к сообщению

а если учесть, что она раз в две недели выходит, ждать придётся ещё долго.

Это ерунда по сравнению с DBK :D

rusedvard, сейчас подавляющее большинство многосерийных новинок выходят на блюрей ещё до завершения показа, пока не остыл интерес к товару.

Добавлено спустя 26 минут 20 секунд:

vados loki, проверил - действительно 26 серий. Как это я проморгал эту новость...

_________________
При любой непонятной ситуации в стране - качай и раздавай!
Могу вылетать с раздачи не неопределённое время из-за проблем с VPN. РКН, чтоб ты сдох!
ElSwanko
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 13 лет 6 мес.
Сообщений: 14447
Ratio: 936,968
Поблагодарили: 60288
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
roody.gif
shamananime писал(а): Перейти к сообщению
А вот сабы меня убили, особенно на 1ю серию

есть ещё один вариант перевода, можно посмотреть его.

_________________
Правила: Аниме, Манга, OST || Музыка
Помощь: Скриншоты || MediaInfo || auCDtect
shamananime ®
RG Аниме
 
Стаж: 10 лет 11 мес.
Сообщений: 5923
Ratio: 5225,257
Поблагодарили: 25674
100%
Откуда: Shamanic Kingdom
pirates.png
ElSwanko, спасибо, но, увы, отклонено
Цитата:
В нашем переводе мы решили оставить слова перевоплощений и атак на английском языке, но названия воительниц пишем на русском.
... Также мы оставляем японские суффиксы типа -тян, -кун, -онии-сан.

Я уже как то крепко просрался долго дискутировал с одним из любителей делать такое переводы на другом трекере (одна из причин моего ухода из его команды переводчиков).
1. Любое слово не на русском языке - это недоперевод. Переводчик должен исходить из варианта, что зритель вообще не знает иностранный язык. Не переводится - пишем транслитом. Максимум, что можно оставить на латинице - общеизвестные бренды. Таков основной смысл правил перевода, озвученный РАН. Мы же не встретим нигде в обиходе предложение типа "Я живу в New York" (или же "Подписан контракт с "Sony corporation")- все пишут "Я живу в Нью-Йорке" (подписан контракт с корпорацией "Sony"). Так почему должны быть отдельные правила для фансаба? Исключения, конечно, возможны, исходя из конкретной ситуации (неблагозвучие перевода или же он получается несколько корявым для слуха), но не в данной ситуации.

2. Забыть при переводе субтитр про выпендрёж отаку. Оставляем хонорифики, смысл которых сложно передать русским языком, но для всех прочих родственных отношений на русском есть вполне естественный аналог для перевода. Исключения, конечно, возможны, там где это фишка, неотъемлемая часть слова или же игра слов (к примеру обращение Куроко к Микото в "Индексе волшебства"), но не в этом сериале. Таковы правила заимствований иностранных слов в русском языке.

ElSwanko, мне проще подправить (довести до ума) имеющийся перевод Seiya_Loveless, тем более, что в целом он неплохой, либо же дождаться официального ансаба и выровнять перевод по нему (если, конечно, он не будет таким же, как в "Битве Богов" :кругом голова: )

P.S. В последнее время замечаю за собой мысль - а нафига я выучил японский? Теперь с фиговыми сабами я вообще не могу смотреть аниме. Но и полностью 100% без сабов смотреть не могу - "шпаргалка" пока всё ещё нужна.

_________________
При любой непонятной ситуации в стране - качай и раздавай!
Могу вылетать с раздачи не неопределённое время из-за проблем с VPN. РКН, чтоб ты сдох!
ElSwanko
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 13 лет 6 мес.
Сообщений: 14447
Ratio: 936,968
Поблагодарили: 60288
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
roody.gif
Официальный ансаб вполне может оказаться кривым, т.ч. если есть возможность сверить с японским, то лучше всё же сверять с оригиналом.

_________________
Правила: Аниме, Манга, OST || Музыка
Помощь: Скриншоты || MediaInfo || auCDtect
shamananime ®
RG Аниме
 
Стаж: 10 лет 11 мес.
Сообщений: 5923
Ratio: 5225,257
Поблагодарили: 25674
100%
Откуда: Shamanic Kingdom
pirates.png
Сбылась мечта идиота - вышел первый бокс отреставрированной старой Сейлор Мун. Выложили рип. Честно говоря, я (набор нецензурных слов) от такого рипа. Даже не вдаваясь в циферки рипа, сразу видна криворукость рипера- не обрезаны края и не убиты шумы. А если всё же взглянуть на цифры, то нужна валерьянка.
Код:
ref=1  me=hex   me_range=16   bframes=3   crf=20.0
A_AAC


Вопрос:
будем ждать более приличный рип (или хотя бы исходники), или же залить то, что есть? (максимум тут, что можно ещё сделать с этим рипом - это убить шумы и обрезать края)

_________________
При любой непонятной ситуации в стране - качай и раздавай!
Могу вылетать с раздачи не неопределённое время из-за проблем с VPN. РКН, чтоб ты сдох!
ElSwanko
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 13 лет 6 мес.
Сообщений: 14447
Ratio: 936,968
Поблагодарили: 60288
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
roody.gif
shamananime
Если есть желание вытянуть выложенный, можно и попробовать обработать, но лучше подождать нормального рипа (или исходников).

_________________
Правила: Аниме, Манга, OST || Музыка
Помощь: Скриншоты || MediaInfo || auCDtect
shamananime ®
RG Аниме
 
Стаж: 10 лет 11 мес.
Сообщений: 5923
Ratio: 5225,257
Поблагодарили: 25674
100%
Откуда: Shamanic Kingdom
pirates.png
ElSwanko, и я того же мнения. А пока можно сабы подогнать под рип, чтобы не заморачиваться после.

_________________
При любой непонятной ситуации в стране - качай и раздавай!
Могу вылетать с раздачи не неопределённое время из-за проблем с VPN. РКН, чтоб ты сдох!
skorohod_87
Uploader 700+
Стаж: 8 лет 10 мес.
Сообщений: 2154
Ratio: 2544,418
Поблагодарили: 19571
37.41%
Откуда: из страны которой нет
shamananime писал(а): Перейти к сообщению
отреставрированной
Позволю исправить - испоганеной.

Может тот недо-БД вообще не выкладывать? Это же УГ. ДВД в разы лучше.
shamananime ®
RG Аниме
 
Стаж: 10 лет 11 мес.
Сообщений: 5923
Ratio: 5225,257
Поблагодарили: 25674
100%
Откуда: Shamanic Kingdom
pirates.png
skorohod_87, вы не так поняли. Вышел блюрей старой (классической) версии СМ.
http://www.blu-ray.com/movies/Sailor-Moon-Set-1-Blu-ray/104036/
А про новую СМ я вообще молчу - выкладываю здесь просто для кучи, на любителя.

_________________
При любой непонятной ситуации в стране - качай и раздавай!
Могу вылетать с раздачи не неопределённое время из-за проблем с VPN. РКН, чтоб ты сдох!
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Аниме с субтитрами -> Аниме (FullHD) Часовой пояс: GMT + 3
Страницы:  1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3