Убойный отдел / Homicide: Life on the Street (1993-1994) DVDRip (сезон 1-2, серии 1-13 из 13) Петербург 5 канал

Убойный отдел / Homicide: Life on the Street (1993-1994) DVDRip (сезон 1-2, серии 1-13 из 13) Петербург 5 канал

---

Производство: США / Baltimore Pictures, NBC Studios
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Кеннет Финк, Алан Тейлор, Ник Гомез
Актеры: Ричард Белзер, Кларк Джонсон, Яфет Котто, Кайл Сикор, Андре Брауэр, Мелисса Лео, Рид Даймонд, Шэрон Зиман, Питер Герети, Джон Седа

Описание:
Что ни день – то неприятности: каждый вечер на улицах Балтимора происходят десятки убийств. Остановить разгул криминала смогут только детективы убойного дела.


Возраст: 0+ (для любой зрительской аудитории)

Релиз от: 1001cinema

Продолжительность: 00:47:00 серия
Качество видео: DVDRip
Перевод: Многоголосый профессиональный (Петербург 5 канал)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Отсутствуют

Видео: DivX, XviD, 640x480, 512x384, ~1000 Kbps
Аудио #1: MP3, 2 ch, 128 Kbps (Русский)
Аудио #2: AC3, MP3, 2 ch, 192/116 Kbps (Английский) Скриншоты:

Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

о, спасибо огромное! а еще сериии есть?

его только начали переводить.. буду выкладывать по мере перевода..

Спасибо!!!

в каком смысле "только начали переводить"?
Именно на 5-м канале (тогда еще не было "Культуры" на этой кнопке, а было питерское ТВ) я его и смотрел в далекой юности, году в 95-м так... может чуть позже. Показали не менее двух сезонов точно (может и больше, не всегда успевал посмотреть).

Думал, это и есть тот самый дубляж.

Fedor80 писал(а):

в каком смысле "только начали переводить"?

Оговорилась- начали выкладывать - тот перевод или нет- не скажу- тогда не смотрла.. а вот , к примеру, Притворщика тоже когда-то смотрела по TV а сейчас ждем пока по крупицам- переводят на том же Лосте..
Может Вы нам всем и подскажете- тот ли это дубляж (95 года)?

Похоже, что тот самый, 95-го года. Тогда его первый раз показали по Пятому каналу. На тот момент только начали снимать третий сезон. Во втором показе остановились чуть дальше, но это тоже все в 90-ых было. Надеюсь сейчас покажут целиком.

Спасибо огромное!
Сериал шедевральный. По-моему, лучше, чем "Скорая помощь". Все-таки, про детективов интереснее, чем про врачей.

Лучший сериал! Смотрел его в 8-9 классе и наслаждался, по 5 каналу показывали, часов в 10 вечера по Тюмени))))

я просто обожаю этот сериал...я его давно искал ..и тут на тебе !!!!! я счастлив хотябы этому!

вечером добавлю еще серии

очень жду следущий серий. а то я днем работаю и не успеваю посмотреть сериал. люблю его со школы.

добавлены 6-9 серии

почему-то 6-ой серии нет...

мистика, но ее действитеьно нет в папке с раздачей- часика через два буду дома- перезалью торрент с 6 серией ... Сорри