Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 239 851

Навигация
» Форум
» Торрент портал
» Новые раздачи
» Свободные раздачи
» Вчера
» Последние дискуссии

Разделы
» Футбол. Чемпионат Европы 2024
» Новинки кино
» Наше кино
» Зарубежное кино
» HD, UHD и 3D Кино
» Наши сериалы
» Зарубежные сериалы
» Театр, МузВидео, Разное
» Док. TV-бренды
» Док. и телепередачи
» Спорт и Юмор
» Аниме и Манга
» Книги и медиаматериалы
» Аудиокниги
» Музыка HD
» Музыка
» Музыка (сборники)
» Программы
» Игры для ПК
» Игры для консолей
» Android, Mobile
» Детям и родителям
» Все для *NIX систем
» Всё для Apple
» Мультимедиа, Дизайн, Графика
» Разное

Вход
Имя:

Пароль:

 Запомнить меня


Забыли пароль?

Ещё не зарегистрированы?
Можете сделать это бесплатно!
 


Популярные раздачи
 1  Уродина / Uglies (2024) WEB-DL [H.264/1080p]
 2  GoodbyeDPI 0.2.3rc3-2 Launcher 8.7 [Ru/En]
 3  Игра киллера / The Killer's Game (2024) TS [H.264]
 4  Дастур / Дәстүр / Dastur (2023) WEBRip [H.264/1080p]
 5  Предательство / Betrayal / Kill (2023) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]
 6  Ворон / The Crow (2024) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]
 7  IObit Driver Booster Pro 12.0.0.308 RePack (& Portable) by TryRooM [Multi/Ru]
 8  Star Wars Jedi: Survivor (2023) [Multi] (Patch 9/dlc) Scene Rune [Deluxe Edition]
 9  Иван Пышнов | Вино, самогон, настойки. Коллекция лучших рецептов (2024) [PDF, EPUB]
 10  Меган: К вашим услугам / Subservience (2024) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]
 11  П. Бутузова | Большая кулинарная энциклопедия о вкусной и простой еде. Советы, техники и более 200 рецептов (2024) [PDF]
 12  Вильям Похлебкин | Большая кулинарная книга (2022) [PDF]
 13  Тверская. Любой ценой (2024) WEBRip [H.264/1080p] (сезон 2, серии 1-20 из 20)
 14  Ускорение / Slingshot (2024) WEB-DLRip [H.264/1080p] [Line] [AD]
 15  Бугимен / The Boogeyman (2023) WEB-DLRip [H.264/1080p]
текущей недели

Рекомендуем
Скачать uTorrent

Поиск по торрентам

Telegram


Новинки кино

Смотрители / The Watchers (2024) BDRip [H.265]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача mikos74 | 06 Сен 2024 18:31:19 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Молодая американка Мина живёт в ирландском городе Голуэй и работает в зоомагазине. Она отправляется доставить попугая в зоопарк около Белфаста, и вскоре машина ломается посреди дремучего леса. Близится ночь, надвигается нечто страшное, и Мина находит убежище в странном доме со стеклянной стеной, где живут трое. Они должны соблюдать определённые правила, чтобы не ( Читать дальше... )

Производство: Ирландия, США / Blinding Edge Pictures, The Irish Film Board
Жанр: ужасы
Режиссер: Ишана Шьямалан
Актеры: Дакота Фаннинг, Джорджина Кэмпбелл, Олуэн Фуэре, Оливер Финнегэн, Алистэр Браммер, Джон Линч, Шиван Хьюлетт, Ханна Дарган, Эмили Дарган, Джоэль Фигероа
Перевод: Дублированный (Movie Dubbing)
Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Украинские (Forced, Full), Английские (SDH)
Продолжительность: 01:41:43
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   1.58 GB  |  8 |  6 |  76

Игры для ПК

Corruption 2029 (2020) [Ru/Multi] (1.03) Repack FitGirl

twitter twitter twitter
  NEO_WORK | 06 Сен 2024 11:22:08 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Действие игры происходит в недалеком будущем, в антиутопической Америке. Вам предстоит взять под управление отряд солдат и с помощью тактических навыков отправиться на территорию врага, чтобы выяснить причину явления под названием Corruption. Corruption 2029 - это второй проект студии The Bearded Ladies, авторов популярной тактики Mutant Year Zero: Road to Eden.

Тип издания: Repack
Разработчик: The Bearded Ladies
Жанр: Стратегии
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Русский, Английский, Немецкий, Французский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Немецкий, Французский и другие
Комментарии 6 
 Примагнититься
|   2.18 GB  |  5 150 KB/s  |  0 90.4 KB/s  |  77

Игры для ПК

Survival: Fountain of Youth (2024) [Ru/Multi] (1648/dlc) Scene Tenoke

twitter twitter twitter
  Золотая раздача NEO_WORK | 06 Сен 2024 07:14:25 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Однопользовательская игра Survival: Fountain of Youth на выживание, где мир полностью открыт для исследования и путешествия. Все действия происходят на Карибских островах, где вид завораживает, но к сожалению, выжить это не поможет. Пользователь играет за исследователя 16-го века, который потерялся. Теперь нужно проложить свой путь через борьбу за выживание, чтобы ( Читать дальше... )

Тип издания: Scene
Разработчик: Odinsoft Inc.
Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди, Симуляторы
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Русский, Английский, Немецкий, Французский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Немецкий, Французский и другие
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   22.8 GB  |  15 246 KB/s  |  2 859 KB/s  |  59

Новинки кино

Выжить в Калахари / Prey / Kalahari (2024) BDRip [H.264/720p]

twitter twitter twitter
  Russian Mafia | 05 Сен 2024 18:07:49 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Молодая пара вынуждена свернуть гуманитарную миссию и бежать из лагеря в пустыне Калахари, так как им угрожает банда боевиков. Вывезти их соглашается пилот-контрабандист. Однако самолёт терпит крушение посреди заповедника, и теперь пассажиры вынуждены сражаться не только с людьми, но и с гиенами, леопардами и львами.

Производство: США / Green Light Pictures, The Barnum Picture Company, Vertical Entertainment
Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Мукунда Майкл Дьюил
Актеры: Райан Филипп, Эмиль Хирш, Мена Сувари, Джереми Тарди, Дилан Флэшнер, Тристан Томпсон, Микаэла Саснер, Alpha Miknas, Тео Бонгани Ндьяльване, Мохамед Хакимшади
Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Продолжительность: 01:26:21
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   3.09 GB  |  2 |  0 |  60

Игры для ПК

Megaloot (2024) [Ru/Multi] (1.02) Scene Tenoke

twitter twitter twitter
  Золотая раздача NEO_WORK | 02 Сен 2024 04:47:13 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В этом мире существует загадочная башня, которая воспроизводит самые разные объекты из других реальностей, создавая неопределенное пространство, наполненное монстрами, странными существами, людьми и лутом. Вы оказались в этой реальности, и здесь начинается Ваш путь. Войдя в башню, Вы оказываетесь в жестких битвах, требующих ценных предметов лута - брони, магических ( Читать дальше... )

Тип издания: Scene
Разработчик: axilirate
Жанр: Казуальные игры, Инди, Ролевые игры, Стратегии
Язык озвучки: Русский, Английский, Немецкий, Французский и другие
Язык субтитров: Русский, Английский, Немецкий, Французский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Немецкий, Французский и другие
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   982 MB  |  2 0.23 KB/s  |  0 1.69 KB/s  |  35

Зарубежное кино

Пушки острова Наварон / The Guns of Navarone (1961) HDRip [MVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ярусс | 12 Авг 2024 18:47:42 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
По роману Алистера Маклина — классика приключенческой литературы.
Эгейское море, 1943 год. Германия собирается совершить блицкриг на остров Керос. Две тысячи британских солдат оказались в ловушке на этом крохотном островке, так как подходы к острову блокировали две немецких пушки с радарным наведением, расположенные на соседнем острове Наварон.
Пушки настолько точные ( Читать дальше... )

Производство: Великобритания, США / Highroad Productions
Жанр: военный, боевик, история, экранизация
Режиссер: Дж.Ли Томпсон
Актеры: Грегори Пек, Дэвид Нивен, Энтони Куинн, Стенли Бейкер, Энтони Куэйл, Джеймс Даррен, Ирен Папас, Гия Скала, Джеймс Робертсон Джастис, Ричард Харрис
Перевод: Многоголосый профессиональный (Somewax)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 02:36:21
Комментарии 9 
 Примагнититься
|   1.53 GB  |  22 |  0 |  171

Зарубежное кино

Альтернативные Вселенные Marvel / Alternative Marvel Universes (2000-2018) UHD BDRip [H.265/2160p-LQ] [4K, HDR, 10-bit]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача AlexBrain90 | 22 Июл 2024 08:00:06 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Единственный и неповторимый болтливый наемник вернулся! Ещё более масштабный, ещё более разрушительный и даже ещё более голозадый чем прежде! Когда в его жизнь врывается суперсолдат с убийственной миссией, Дэдпул вынужден задуматься о дружбе, семье и о том, что на самом деле значит быть героем, попутно надирая 50 оттенков задниц. Потому что иногда, чтобы делать хорошие ( Читать дальше... )

Производство: США
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Режиссер: Дэвид Литч
Актеры: Райан Рейнольдс, Джош Бролин, Морена Баккарин, Джулиан Деннисон, Зази Битц, ТиДжей Миллер, Лесли Аггамс, Каран Сони, Брианна Хилдебранд, Джек Кеси
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские, Английские
Продолжительность: 02:13:59
Комментарии 4 
 Примагнититься
|   54.9 GB  |  8 14.3 KB/s  |  1 |  58

Игры для ПК

Red Solstice 2: Survivors (2021) [Ru/Multi] (3.0.2/dlc) Repack Wagner

twitter twitter twitter
  NEO_WORK | 06 Сен 2024 07:23:49 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
После падения Земли прошло 117 лет, и перед вами стоит крайне важная задача. Вас пробудили, чтобы вы возглавили «Ячейку» - секретное спецподразделение, созданное для борьбы с нашествием мутантов, которые стали жертвами вируса STROL. Вам с отрядом предстоит прорваться сквозь ряды мутантов и найти лекарство от опасного вируса, который ставит под угрозу существование ( Читать дальше... )

Тип издания: Repack
Разработчик: Ironward
Жанр: Ролевые игры, Стратегии
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Русский, Английский, Немецкий, Французский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Немецкий, Французский и другие
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   4.6 GB  |  8 |  1 |  56

Объявление

Google, Amazon и другие прослушивают пользователей для показа целевой рекламы

twitter twitter twitter
  Maximus | 03 Сен 2024 20:58:27
Медиаконгломерат Cox Media Group предложил технологическим компаниям новый инструмент для формирования целевой рекламы — он анализирует собранные с домашних устройств аудиозаписи. О существовании этой программы стало известно в прошлом году, и теперь ресурсу 404 Media удалось раздобыть презентацию Cox и подтвердить, что ИТ-гиганты подслушивают разговоры пользователей.
Инструмент ( Читать дальше... )
Комментарии 29 

Новинки кино

Чёрный пёс / Gou zhen / Black Dog (2024) WEB-DLRip [H.264/1080p] [звук с TS] [AD]

twitter twitter twitter
  Ultradox_tv | 25 Авг 2024 00:39:24 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Лан возвращается в родной город после долгого отсутствия. Он устраивается в команду по отлову бездомных собак и спасает чёрного пса. После первой встречи этим двоим приходится провести неделю вместе на карантине. Так начинается история их большой дружбы. Две одинокие души отправляются в путешествие по стране.

Производство: Китай / Huayi Brothers, Momo Pictures, The Seventh Art Pictures
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Гуань Ху
Актеры: Эдди Пэн, Тун Лия, Цзя Чжанкэ, Лян Цзин, Вижен Вэй, Юань Хун, Чжан И, Чжао И
Перевод: Дублированный (CPI Films) звук с TS
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Китайские, Английские (hardsub)
Продолжительность: 01:56:27
Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   5.54 GB  |  5 48.3 KB/s  |  0 581 KB/s  |  88

Зарубежное кино

Последний из нас / The Last Boy on Earth (2023) BDRip [H.264]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача vitolinform | 06 Сен 2024 07:21:24 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Сможет ли необычный мальчик спасти человечество от уничтожения? Изобретательная сай-фай-антология. В очень далёком будущем человечество стоит на грани вымирания. Загадочный мальчик становится единственной надеждой на продолжение жизни. Но кто он и почему может спасти жизнь на планете? Иногда лучше не знать всех секретов вселенной.

Производство: Новая Зеландия, Аргентина / Black Mandala
Жанр: фантастика, приключения
Режиссер: Николас Онетти, Лука Хргович, Дино Юлиус, Уилл Киндрик, Тьерри Лоренци, Моника Матео, Роб МакЛеллан, Дэниэл Рюбесам
Актеры: Камило Левинь, Рэймонд Э. Ли, Хьюго Квирил, Пабло Вилела, Кароль Брана, Арбен Байрактарай, Мару Вальдивьельсо, Октави Пухадес, Сэм Хоар, Клэр Хаскиссон
Перевод: Дублированный (IVI)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: английские (full, SDH), немецкие (forced, full)
Продолжительность: 01:36:32
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   2.09 GB  |  18 |  0 |  82

Книги и медиаматериалы

М.И. Штерн | Справочник электрика с онлайн ресурсами через QR-коды (2024) [PDF]

twitter twitter twitter
  te5670 | 06 Сен 2024 15:23:31 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В интерактивном справочнике сделан упор на рассмотрение информации для современного электрика. Рассматриваются компоненты и материалы для электросети, принцип действия и характеристики электрооборудования, методики безопасной эксплуатации, основы проведения ремонта электротехники и многое другое. По тексту книги размещены QR-коды, предназначенные для мгновенного ( Читать дальше... )

Жанр: справочник
Издательство: СПб.: Наука и техника
Формат: PDF
Качество: Изначально электронное (ebook)
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   25.3 MB  |  62 |  0 |  265

Книги и медиаматериалы

Сергей Лукьяненко | Поиски утраченного завтра (2024) [FB2]

twitter twitter twitter
  master-istopnik | 06 Сен 2024 16:19:11 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Мне тридцать лет. Меня зовут Никита и полвека назад я спас человечество.
Как вы и сами понимаете, за это меня часто пытаются убить.
Это довольно глупо, конечно. Бессмысленная потеря времени, я каждый раз пытаюсь это объяснить.
Но в этот раз, кажется, у них может что-то получиться.
( Читать дальше... )

Жанр: Антиутопия, Героическая фантастика, Боевая фантастика
Издательство: Самиздат
Формат: FB2
Качество: Изначально электронное (ebook)
Комментарии 4 
 Примагнититься
|   1.03 MB  |  67 |  0 |  291

Новинки кино

Как взломать экзамен / Bad Genius (2024) TS [H.264]

twitter twitter twitter
  RGplanB | 05 Сен 2024 23:17:39 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Частная школа в центре Лос-Анджелеса, куда каждое утро выстраивается караван представительских машин. Здесь учатся дети элиты: банкиров, политиков, кинозвезд. Bce их проблемы давно решены родителями. За исключением одной - надо сдать финальный экзамен. Для этого им нужен кто-то, кому повезло чуть меньше. Кто-то чертовски умный и готовый на все ради места под солнцем. ( Читать дальше... )

Производство: Канада / Little Ray Media, Picture Perfect Federation, Picturestart
Жанр: триллер
Режиссер: Дж.С. Ли
Актеры: Бенедикт Вонг, Тэйлор Хиксон, Джабари Бэнкс, Сара-Джейн Редмонд, Callina Liang, Адам Бошен, Тина Грант, Конор Медоус, Роб Карпентер, Сара Келли
Перевод: Дублированный (звук с TS)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:31:14
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   1.46 GB  |  22 2.53 KB/s  |  0 423 KB/s  |  49

HD, UHD и 3D Кино

Резня / Rovdyr / Manhunt (2008) BDRip [H.264/1080p-LQ] [DVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача LORDKILL | 25 Сен 2023 18:56:22 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Четверо молодых людей собираются провести немного времени на природе. Но выбирают не то место и не то время (лето 1974… лучше бы они остались дома). Прекрасный поход превращается в ад. Один за другим главные герои гибнут от рук неизвестных фанатиков.

Производство: Норвегия / Euforia Film, Fender Film
Жанр: ужасы, триллер
Режиссер: Патрик Сиверсен
Актеры: Хенриетта Бруусгорд, Йорн Бьорн Фуллер Ги, Ласс Валдал, Нини Булл Робсам, Янне Беате Бёнес, Трим Хаген, Кристина Легангер Осеруд, Хэльге Свин, Еппе Леурсен, Эрленд Ветлесетер
Перевод: Двухголосый закадровый
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские
Продолжительность: 01:19:05
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   3.36 GB  |  4 0.14 KB/s  |  0 47.7 KB/s  |  59

Новинки кино

Сталкер / Strange Darling (2023) TS [H.264] [звук с TS]

twitter twitter twitter
  RGplanB | 26 Авг 2024 14:04:08 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Мужчина и молодая девушка случайно встретились в баре. С каждым новым свиданием их отношения становились все более странными. И вот он гонится за ней через весь город — его руки в крови, но жажда убийства еще не отступила. Девушка ищет помощи у каждого встречного, но все, кто пытается ей помочь, умирают.

Производство: США / Miramax, No Remake Pictures, Spooky Pictures
Жанр: триллер
Режиссер: ДжейТи Мольнер
Актеры: Уилла Фицджералд, Кайл Галлнер, Барбара Херши, Эд Бегли мл., Стивен Майкл Кесада, Мэдисен Бити, Бьянка А. Сантос, Денис Грэйсон, Шери Фостер, Дьюк Молльнер
Перевод: Дублированный (Велес) звук с TS
Язык озвучки: Русский, Украинский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:30:25
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   1.55 GB  |  6 496 KB/s  |  0 214 KB/s  |  47

Archive

Internet Download Manager 6.42 Build 21 RePack by elchupacabra [Multi/Ru]

twitter twitter twitter
  gas34ter | 06 Сен 2024 02:16:42 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Internet Download Manager (IDM) – удобный инструмент, позволяющий увеличить скорость загрузки, поддерживающий докачку и загрузку по расписанию. Согласно мнениям пользователей, Internet Download Manager – отличная программа, позволяющая загружать ваше любимое программное обеспечение, игры, cd, dvd и mp3-музыку, фильмы, бесплатные и условно бесплатные программы намного ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Русский, Английский и другие
Комментарии 14 
 Примагнититься
|   16.8 MB  |  33 |  0 |  256

Зарубежные сериалы

Это – Англия. Год 1986 / This Is England '86 (2010) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-4 из 4) Кубик в кубе, Ruscico Production

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача SKVSM | 05 Сен 2024 16:43:55 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Шон только что сдал выпускные экзамены и понял, что он уже не ребенок. Англия середины 80-х, и банда вернулась, в поисках смеха, работы и чего-то похожего на будущее.

Производство: Великобритания / Warp Films
Жанр: драма, комедия, криминал
Режиссер: Том Харпер, Шэйн Медоуз
Актеры: Стивен Грэм, Джозеф Гилган, Эндрю Эллис, Эндрю Шим, Шанель Крессвелл, Даниэль Уотсон, Джордж Ньютон, Ханна Уолтерс, Джо Хартли, Джонни Харрис, Кэтерин Дау Блайтон
Перевод: Многоголосый профессиональный (Ruscico Production), двухголосый профессиональный (Кубик в кубе 18+)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские, английские
Продолжительность: ~00:45:00 серия
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   7.73 GB  |  15 3.12 KB/s  |  2 2.67 MB/s  |  101

Детям и родителям

Девять / 9 (2009) BDRip [AV1/1080p] [10-bit] [handmade AI]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача LORDKILL | 06 Сен 2024 18:55:31 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В страшной войне человечество было уничтожено механическими монстрами. Перед тем как погибнуть, профессор, придумавший умные машины, сшил девять тряпичных кукол, вложив в них человеческие души. Девять героев, девять характеров, которым суждено изменить мир.

Производство: США, Германия / Focus Features, Relativity Media, Arc Productions
Жанр: мультфильм, фантастика, боевик
Режиссер: Шэйн Экер
Актеры: Кристофер Пламмер, Мартин Ландау, Джон Си Райли, Криспин Гловер, Дженнифер Коннелли, Фред Татаскьор, Элайджа Вуд, Алан Оппенхаймер, Том Кэйн, Хелен Уилсон
Перевод: Дублированный
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:19:14
Комментарии 4 
 Примагнититься
|   1.57 GB  |  24 1.13 KB/s  |  0 819 KB/s  |  141

HD, UHD и 3D Кино

Считанные секунды / Split Second (1992) BDRip [AV1/1080p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Lxru | 06 Сен 2024 08:29:03 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
2008 год. Место действия — туманный Лондон, полузатопленный Темзой после всемирной экологической катастрофы. Город потрясен загадочными, нечеловеческими убийствами. Каждый день на улицах находят трупы людей с разорванной грудной клеткой..

Производство: Великобритания, США / Challenge Film, Entertainment, Muse Productions
Жанр: ужaсы, фaнтастика, бoевик, дeтектив
Режиссер: Тони Мэйлэм
Актеры: Рутгер Хауэр, Ким Кэтролл, Нил Дункан, Майкл Дж. Поллард, Алан Армстронг, Пит Постлетуэйт, Иэн Дёри, Роберта Итон, Тони Стидман, Стивен Хартли
Перевод: Многоголосый профессиональный (Карусель)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:30:27
Комментарии 8 
 Примагнититься
|   1.37 GB  |  12 0.87 KB/s  |  0 183 KB/s  |  124