1980-е. Лу управляет качалкой в забытой богом американской глуши. Она уже много лет не общается с отцом — местным криминальным авторитетом — и переживает за сестру, чей муж регулярно распускает кулаки. Однажды девушка с первого взгляда влюбляется в культуристку Джеки, которая ненадолго остановилась в их городке по пути на чемпионат в Вегасе. Чувства взаимны, девушки ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, США / A24, Escape Plan Productions Жанр: криминал, мелодрама, триллер Режиссер: Роуз Гласс Актеры: Кэти М. О’Брайан, Кристен Стюарт, Эд Харрис, Джена Мэлоун, Анна Барышников, Дэйв Франко, Eldon Jones, Кэтрин Хон, Орион Керрингтон, Мэттью Блад-Смит Перевод: Дублированный, многоголосый профессиональный Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Full), Английские Продолжительность: 01:43:52
Грузовик химической компании «Петродайн», перевозящий бактериологическое оружие терпит аварию. В результате ядовитое вещество попадает в воду на территории Йеллоустонского заповедника, где в ближайшее время должна состояться встреча политических и ученых представителей ведущих государств. Для обеспечения безопасности участников встречи на место прибывает сотрудник ( Читать дальше... )
Производство: Канада / Spill Film Productions Ltd. Жанр: боевик, триллер Режиссер: Аллан А. Голдштейн Актеры: Брайан Босворт, Леа Пинсент, Дэвид Фокс, Дэниэл Кэш, Эрик Петерсон, Стивен Маркл, Патрик Галлиган, Джанет Лэнд, Чак Шамата, Ри Аклер Перевод: Многоголосый профессиональный (ТНТ), авторский (Гаврилов, Визгунов) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские Продолжительность: 01:30:19
Викторианский Лондон. Сумасшедший хирург Годвин вылавливает из Темзы тело молодой беременной женщины, прыгнувшей с моста, пересаживает ей мозг её собственного нерожденного младенца и реанимирует. Белла поначалу передвигается как сломанная кукла и имеет весьма ограниченный словарный запас, но быстро учится. Чтобы наблюдать за ней, Годвин призывает на помощь студента-медика ( Читать дальше... )
Производство: Ирландия, Великобритания, США, Венгрия / Element Pictures, Film4, Fruit Tree Жанр: драма, комедия, фантастика Режиссер: Йоргос Лантимос Актеры: Эмма Стоун, Уиллем Дефо, Марк Руффало, Рами Юссеф, Ханна Шигулла, Джеррод Кармайкл, Кэтрин Хантер, Сьюзи Бемба, Кристофер Эбботт, Вики Пеппердин Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier, TVShows, LostFilm, Voice Project Studio, Red Head Sound), авторский (Юрий Сербин) Язык озвучки: Русский, Украинский, Белорусский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские (SDH) Продолжительность: 02:21:39
Два приятеля едут в Лас-Вегас. Спортивный обозреватель Рауль Дьюк едет, чтобы осветить знаменитую «Минт 400». Его спутника зовут Доктор Гонзо, и он адвокат. Обзор «Минт 400» из-за непогоды и отсутствия интереса у рецензента оборачивается полным провалом, и Дьюк и Гонзо отправляются в казино.
Производство: США / Fear and Loathing LLC, Rhino Films, Shark Productions, Arrow Films Жанр: драма, комедия Режиссер: Терри Гиллиам Актеры: Джонни Депп, Бенисио Дель Торо, Тоби Магуайр, Кристина Риччи, Майкл Джитер, Гэри Бьюзи, Эллен Баркин, Марк Хэрмон, Крэйг Бирко, Кэтрин Хелмонд Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый, двухголосый закадровый), авторский (одноголосый, закадровый) Язык озвучки: Русский, украинский, английский Субтитры: Русские (Stewie, West video, Гаврилов), английские Продолжительность: 01:58:03
Конец 1980-х. Сотрудник дипломатической службы внезапно получает зашифрованное сообщение от своего похищенного коллеги, которого долгое время считали погибшим. Он решает отправиться на поиски своего сослуживца и спасти его любой ценой, вступив в смертельную схватку с отъявленными преступниками.
Производство: Южная Корея / B&C CONTENT, Showbox Жанр: боевик Режиссер: Ким Сон-хун / Kim Seong-hoon Актеры: Ха Джон-у, Чу Джи-хун, Ю Сын-мок, Ким Ын-су, Лим Хён-гук, Ким Джон-су, Пак Хёк-квон, Берн Горман, Со Ён-сам, Чхве Джон-у Перевод: Дублированный (Видео Продакшн) Субтитры: русские, английские Продолжительность: 02:12:21
Стремительный взлёт, падение и раскаяние телеевангелистов Тэмми Фэй Беккер и Джима Беккера, которые с 1976 по 1987 год вместе вели христианскую телепередачу. Они выстроили вокруг себя мощную империю по зарабатыванию денег, потерпевшую в итоге крах после череды секс-скандалов, финансовых махинаций и действий соперников.
Производство: США, Fox Searchlight Pictures, Freckle Films, MWM Studios Жанр: Драма, мелодрама, биография Режиссер: Майкл Шоуолтер Актеры: Джессика Честейн, Эндрю Гарфилд, Черри Джонс, Винсент Д’Онофрио, Марк Выстрач, Сэм Джагер, Луис Канселми, Гэбриел Олдз, Фредрик Лене, Чандлер Хэд Перевод: Дублированный (Кинопремьера HD), Любительский двухголосый (Pazl Voice) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:06:31
Это было последнее соревнование капитана по приключенческим гонкам Майкла Линднорда, он был полон решимости ничему не позволить встать у него на пути. Собрав первоклассную команду, он не мог и представить, что в 700-километровом забеге у них появится неожиданный попутчик — пес по кличке Артур, встреча с которым изменит не только исход гонки, но и их жизнь.
Производство: США / eOne Films, Lions Gate Films Жанр: драма, приключения Режиссер: Саймон Селлан Джонс Актеры: Марк Уолберг, Симу Лю, Джульет Райлэнс, Натали Эммануэль, Али Сулиман, Беар Гриллс, Пол Гилфойл, Роб Коллинз, Алани Илонгве, Сиси Валентина Перевод: Дублированный, Многоголосый Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские Продолжительность: 01:47:03
Эйприл, Кортни и Моника - три красивых, умных и крутых девчонки-первокурсницы. Они заканчивают свой первый семестр в захолустном муниципальном колледже Лос Ламас Малас. До полуночи они должны успешно сдать экзамены, чтобы их приняли в Ivy League Университет, а также танцевать в группе поддержки на важной игре и спасти своего Сенсея, похищенного бандитами - все для ( Читать дальше... )
Производство: США / Hi-Fidelity Films, Mercurybar Productions, NCS Productions Жанр: боевик, комедия Режиссер: Дэвид Прэсли Актеры: Тришель Каннателла, Джинни Уэйрик, Мейтленд МакКоннелл, Джордж Такэй, Майкл Паре, Майкл ФитцГиббон, Ларри Поиндекстер, Наташа Чанг, Омар Дж. Дорси, Эрик Стоунстрит Перевод: Двуголосый профессиональный Язык озвучки: русский, английский Субтитры: немецкие (PGS) Продолжительность: 01:21:36
Скромного и непубличного джентльмена Николаса Уинтона приглашают на телевизионное ток-шоу, где он наконец-то узнает всю правду о событиях Второй мировой войны, когда он пытался спасти сотни детей от гибели в концлагере. Одна жизнь может изменить судьбы сотен людей — как в прошлом, так и в настоящем.
Производство: Великобритания / See-Saw Films, MBK Productions, BBC Film Жанр: драма, биография, история Режиссер: Джеймс Хоуз Актеры: Энтони Хопкинс, Хелена Бонем Картер, Джонни Флинн, Лена Олин, Тим Стид, Матильда Торпе, Дэниэл Браун, Алекс Шарп, Иржи Симек, Ромола Гарай Перевод: Дублированный (Paragraph Media) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: 01:49:01
В последние дни Второй мировой камикадзе Коити Сикисима посадил самолёт на острове Одо, где располагалась ремонтная база императорской армии Японии. В тот же вечер на них напал невесть откуда взявшийся огромный ящер Годзилла — именно так называли его местные.
Коити возвращается в разрушенный бомбардировками Токио (родители погибли, от дома остались одни обломки) ( Читать дальше... )
Производство: Япония / Robot Communications, Toho Company, Toho Studios Жанр: фантастика, боевик, драма Режиссер: Такаси Ямадзаки Актеры: Рюносукэ Камики, Минами Хамабэ, Хидэтака Ёсиока, Сакура Андо, Юки Ямада, Такато Ёнэмото, Рикако Миура, Мунэтака Аоки, Майкл Ариас, Юки Такао Перевод: Многоголосый профессиональный (укр. DniproFilm, Uaflix) Язык озвучки: украинский, японский Субтитры: украинские (forced), английские (full), японские (SDH) Продолжительность: 02:04:38
Ник Рейнвуд и Элли Йорпин - современные Ромео и Джульетта, живущие в южной Калифорнии, разрываемые непреодолимыми противоречиями из их прошлой жизни, верностью к их компашкам и их собственными желаниями.
Производство: США / Chanin Blackwell Productions, New World Pictures Жанр: мелодрама, комедия Режиссер: Фриц Кирш Актеры: Кит Куган, Даниэль фон Цернек, Ричард Джозеф Пол, Стив Монарке, Роксана Зэл, Хантер фон Лир, Брайан Уиммер, Стюарт Фрэткин, Бретт Маркс, Кристофер Райделл Перевод: Многоголосый профессиональный (Варус Видео) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские Продолжительность: 01:43:12
Пять девушек отправляются на корпоративный тимбилдинг в горы. В ходе квеста бесследно исчезает одна из них, а другие участники похода явно что-то скрывают. На помощь местному следствию приезжает федеральный агент Аарон Фальк. Однако чем больше он углубляется в дело, тем больше прозрений у него возникает. Ведь каждая из вернувшихся рассказывает свою версию произошедшего, ( Читать дальше... )
Производство: США, Made Up Stories Жанр: триллер, криминал, детектив Режиссер: Роберт Коннолли Актеры: Эрик Бана, Анна Торв, Деборра-Ли Фернесс, Робин МакЛиви, Сиси Стрингер, Люси Анселл, Жаклин Маккензи, Джереми Линдсэй Тейлор, Ричард Роксбург, Тони Бриггс Перевод: Дублированный (Paragraph Media) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: Русские (Forced, full), английские Продолжительность: 01:52:24
В подвале старого дома живёт древняя ведьма с мешком на голове. Она может дать возможность поговорить с умершим близким, вернув любого человека из мира мёртвых, но не стоит злоупотреблять этим дольше двух минут. Девушка Айрис получает зловещее здание в наследство от отца и становится не только хозяйкой ведьмы, но и её заложницей.
Производство: Великобритания, The Picture Company, Tonstudio Hanse Warns Жанр: ужасы Режиссер: Альберто Корредор Актеры: Фрейя Аллан, Джереми Ирвин, Руби Баркер, Питер Муллан, Нед Деннехи, Энн Мюллер, Свенья Юнг, Юлика Йенкинс, Саффрон Берроуз, Феликс Ромер Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH), азербайджанские, немецкие (Full, SDH), казахские Продолжительность: 01:34:55
Что есть главное средство для поддержания мужской дружбы и просто для увлекательного времяпрепровождения? Правильно, это рыбалка. Трус, Балбес и Бывалый решили испытать эту радость жизни на себе, но на свою беду взяли они с собой пса Барбоса...
Производство: СССР / Мосфильм Жанр: короткометражка, комедия Режиссер: Леонид Гайдай Актеры: Евгений Моргунов, Юрий Никулин, Георгий Вицин Субтитры: русские (Мосфильм) Продолжительность: 00:10:29
После смерти на электрическом стуле в ночь своего совершеннолетия, Алекс смог вернуться оттуда, откуда нет дороги. В облике неуязвимого Ворона он пришел в этот мир, чтобы отомстить убийце своей девушки и жестоким полицейским, покрывающим кровавого маньяка.
Производство: Германия, США / / Fallen Bird Productions Inc., IMF Internationale Medien und Film GmbH & Co. Produktions KG, Image Comics Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, криминал, детектив Режиссер: Бхарат Наллури Актеры: Кирстен Данст, Уильям Этертон, Дэбби Фэн, Эрик Мэбиас, Грант Шод, Дэвид Жан Томас, Гэбриэлль Вудс, Джоди Лин О’Киф, Дэвид Стивенс, Дэйл Мидкифф Перевод: Многоголосый профессиональный (СТС) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские (PGS) Продолжительность: 01:42:09
Ночью 18 августа 2013 года небо Барселоны озарила комета Роза. В ту ночь в городе случилось 567 историй любви. Фильм рассказывает всего о шести из них. Росер с Рикардо уже вместе около года, и тут она вдруг встречает Альберта, своего бывшего. Джоан организовал обед для своих друзей. Среди них Клара и Эктор, у которых только что родилась малышка. Так же присутствует ( Читать дальше... )
Производство: Испания / Cameo Жанр: драма, мелодрама, Комедия Режиссер: Дани де ла Орден Актеры: Франсеск Коломер, Хан Корнет, Жоан Дауза, Лаура де ла Исла, Мики Эспарбе, Сара Эспигуль, Луис Фернандес, Марк Гарсиа Коте, Марта Солер, Мар дель Ойо Перевод: Двуголосый любительский Язык озвучки: Русский, Каталанский Субтитры: Английские, Немецкие, Испанские Продолжительность: 01:35:55
Пять девушек отправляются на корпоративный тимбилдинг в горы. В ходе квеста бесследно исчезает одна из них, а другие участники похода явно что-то скрывают. На помощь местному следствию приезжает федеральный агент Аарон Фальк. Однако чем больше он углубляется в дело, тем больше прозрений у него возникает. Ведь каждая из вернувшихся рассказывает свою версию произошедшего, ( Читать дальше... )
Производство: США, Made Up Stories Жанр: триллер Режиссер: Роберт Коннолли Актеры: Эрик Бана, Анна Торв, Деборра-Ли Фернесс, Робин МакЛиви, Сиси Стрингер, Люси Анселл, Жаклин Маккензи, Джереми Линдсэй Тейлор, Ричард Роксбург, Тони Бриггс Перевод: Дублированный (Soundmasters (неофициальный)) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские (PGS) Продолжительность: 01:52:24
Прораб Владимир Николаевич Машков и не подозревал, что обычный путь до универсама за хлебом и макаронами обернется межгалактическими путешествиями. А все эта встреча со странным босоногим человеком с каким-то маленьким устройством — «машинкой перемещения», как тот ее назвал. Короче, нажал на кнопку и оказался вместе со случайным попутчиком, студентом в кроличьей ( Читать дальше... )
Производство: СССР / Мосфильм Жанр: фантастика, драма, комедия Режиссер: Георгий Данелия Актеры: Станислав Любшин, Евгений Леонов, Юрий Яковлев, Леван Габриадзе, Ольга Машная, Ирина Шмелева, Лев Перфилов, Георгий Данелия, Александра Дорохина, Галина Данелия-Юркова Перевод: Не требуется (Русский) Субтитры: Русские, английские Продолжительность: 02:12:51
Это была мрачная и страшная ночь. Ночь жуткого праздника Хэллоуин. Банда насильников и убийц, ворвавшись в дом молодой пары, жестоко расправилась с рок-музыкантом Эриком и его невестой Шелли.
Спустя год Эрик Дрэйвен выбирается из могилы и отправляется на поиски убийц. Человек ли он? Или Ворон, жаждущий возмездия?
Производство: США / Crowvision Inc., Image Comics, Jeff Most Productions, Miramax Жанр: фэнтези, боевик, драма, криминал Режиссер: Алекс Пройас Актеры: Брэндон Ли, Рошелль Дэвис, Эрни Хадсон, Майкл Уинкотт, Бай Лин, София Шинас, Анна Левайн-Томпсон, Дэвид Патрик Келли, Энджел Дэвид, Лоуренс Мэйсон Перевод: дублированный, многоголосый профессиональный, двухголосый профессиональный, авторский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:41:52
Виктор — начинающий писатель, Сара — магистр в области классической литературы, их общая слабость — Джойс и Достоевский. Они были свободны и беспечны, но их случайная встреча в баре затянется на долгие 45 лет. Как справятся они с успехом, богатством и банальной скукой? Кто получит все, а кто останется в тени? История одной семьи, большой любви, на фоне переполненных ( Читать дальше... )
Производство: Франция, Бельгия / Les Films du Kiosque, France 2 Cinema, Orange Studio Жанр: Комедия, мелодрама Режиссер: Николя Бедос Актеры: Дория Тилье, Николя Бедос, Дени Подалидес, Антуан Гуи, Кристиана Милле, Пьер Ардити, Забу Брайтман, Жюльен Буасселье, Жан-Пьер Лори, Жак Ланг Перевод: Дублированный (iTunes) Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: Русские (Full), Французские (Forced) Продолжительность: 02:00:33
Странные вещи творятся на красивой венецианской вилле. Молодая мать с ужасом узнает, что ее маленький сын обрел нового друга — брата, которого она потеряла при родах. В смятении она обращается к известному психоаналитику, который вскоре погибает при невыясненных обстоятельствах. Виновен ли воображаемый мальчик в этой смерти?
Производство: Италия / Cinemondial Жанр: ужасы, драма, детектив Режиссер: Марчелло Алипранди Актеры: Джон Филлип Ло, Натали Делон, Ольга Бизера, Алессандро Поджи, Джозеф Коттен, Лукреция Лав, Zora Velcova, Сузанна Меландри, Simona Patitucci, Адриана Руссо Перевод: авторский (Антон Алексеев) Язык озвучки: русский, итальянский, английский Субтитры: английские, французские (pgs) Продолжительность: 01:42:21
В жизни Гарри произошла трагедия: его дочь была похищена и убита. Разочаровавшись в правосудии, он решает действовать самостоятельно. Гарри выходит на след банды, связанной с похищениями девушек, и собирается мстить. А методы у него жесткие — сначала ломает кости, потом задает вопросы.
Производство: США / Premiere Entertainment Group, AXI-ON, Al Bravo Films Жанр: Боевик, триллер Режиссер: Арт Камачо Актеры: Дермот Малруни, Джефф Фэйи, Маурисио Мендоса, Кесия Роблз, Тонанцин Эспарса, Мелисса Диас, Тексас Бэттл, Ману Интирэйми, Хани Аль Наими, Питер Николас Перевод: Дублированный (Leff Sound) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Full), Английские SDH Продолжительность: 01:32:45
Шанхай начала XX века находится во власти двух банд. Там Си, в прошлом один из Десяти Тигров Квантуна, пользуется поддержкой торговых гильдий. Юн Су часто работает под патронажем местной полиции. Два брата Ма Вин Цзин и Ма Тай Чун приезжают в город из глубокой провинции. Личная харизма, прекрасное знание кунфу и немного шального везения помогают Винжчину выбиться ( Читать дальше... )
4
