Действие фильма разворачивается на фоне яркого, вдохновленного 1960-ми годами ретро-футуристического мира. Фильм представляет Первую Семью Marvel — Рида Ричардса/Мистера Фантастика, Сью Шторм/Невидимую Женщину, Джонни Шторма/Человека-Факела и Бена Гримма/Существо, которые сталкиваются с самым сложным испытанием в своей жизни. Им предстоит совмещать роли героев с ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, США, Канада, Новая Зеландия / Marvel Studios, Walt Disney Studios Motion Pictures Жанр: фантастика, боевик, приключения Режиссер: Мэтт Шекман Актеры: Педро Паскаль, Ванесса Кирби, Эбон Мосс-Бакрак, Джозеф Куинн, Ральф Айнесон, Джулия Гарнер, Наташа Лионн, Пол Уолтер Хаузер, Сара Найлз, Марк Гэтисс Перевод: Дублированный (MovieDalen официальный; Red Head Sound неофициальный) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: 01:54:35
После трагической гибели своего маленького сына известная писательница Эгги Виггс отошла от общественной жизни, не в силах писать, превратившись в призрак себя прежней. Но она находит необычный сюжет для новой книги, когда соседний дом покупает Нил Джарвис, известный магнат недвижимости, который когда-то был главным подозреваемым в исчезновении своей жены. Одновременно ( Читать дальше... )
Производство: США / 20th Television, Conaco Жанр: триллер, драма, детектив Режиссер: Тайн Рафаэли, Антонио Кампос Актеры: Клэр Дэйнс, Мэттью Риз, Бриттани Сноу, Натали Моралес, Джонатан Бэнкс, Тим Гини, Дэвид Лайонс, Эттьенн Пак, Дирдри О'Коннелл, Ализ Шэннон Перевод: Дублированный (Movie Dubbing), Многоголосый (HDrezka, LE-Production) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: ~00:53:00 серия
Бывшие преступники и несостоявшиеся герои по одиночке работают на Валентину Аллегру Де Фонтейн, главу ЦРУ. Валентина отправляет на задания Елену Белову, Джона Уокера, Аву Старр и Антонию Дрейкову заметать следы незаконных экспериментов над людьми. Однажды Валентина посылает их всех на один секретный объект с целью предотвратить кражу секретных данных. Четверо оперативников ( Читать дальше... )
Производство: США, Австралия, Канада / Marvel Studios Жанр: фантастика, боевик Режиссер: Джейк Шрейер Актеры: Флоренс Пью, Себастиан Стэн, Уайатт Рассел, Ольга Куриленко, Льюис Пуллман, Джеральдин Висванатан, Ханна Джон-Кэймен, Дэвид Харбор, Джулия Луи-Дрейфус, Кристофер Бауэр Перевод: Дублированный (Red Head Sound) Язык озвучки: Русский Субтитры: Русские (Forced, full), английские Продолжительность: 02:06:49
1986 год. Проживающее в Пенсильвании семейство Смерл покупает на конфирмацию одной из дочерей старинное зеркало. То самое, из-за которого 22 года назад Эд и Лоррейн Уоррены чуть не потеряли новорождённую дочь Джуди. Теперь она выросла и, получив от матери дар слышать и видеть потустороннее, пытается игнорировать всё чаще приходящие к ней жуткие видения. Тем временем ( Читать дальше... )
Производство: США, Великобритания, Канада / Atomic Monster, New Line Cinema Жанр: ужасы, драма Режиссер: Майкл Чавес Актеры: Патрик Уилсон, Вера Фармига, Миа Томлинсон, Бен Харди, Стив Култер, Ребекка Калдер, Эллиот Кауэн, Бо Гадсдон, Кила Лорд Кэссиди, Джон Бразертон Перевод: Дублированный (Red Head Sound) Язык озвучки: Русский Субтитры: Русские (Forced, full), английские Продолжительность: 02:15:27
Дэн и его семья планируют провести Рождество в Европе. Однако их поездка оказывается под угрозой, когда на горизонте появляются старые враги Дэна. С первых дней путешествия их жизнь превращается в череду испытаний: от посещения праздничных ярмарок до участия в опасных погонях и даже ограблений. Семья Морганов оказывается в смертельной игре, где главным оружием становится ( Читать дальше... )
Производство: США, Великобритания / Apple Original Films, Skydance Productions Жанр: боевик, комедия, семейный Режиссер: Саймон Селлан Джонс Актеры: Марк Уолберг, Мишель Монахэн, Кит Харингтон, Зои Маргарет Коллетти, Ван Кросби, Peter Lindsay, Theodore Lindsay, Реда Эльазуар, Сидсе Бабетт Кнудсен, Санджив Бхаскар Перевод: Дублированный (Неофициальный) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: 01:46:09
Преподавательница колледжа оказывается на личном и профессиональном распутье, когда блестящий ученик выдвигает обвинение против одного из ее коллег, а темная тайна из ее собственного прошлого грозит выйти наружу.
Производство: США, Италия / Amazon MGM Studios, Big Indie Pictures Жанр: триллер, драма, криминал Режиссер: Лука Гуаданьино Актеры: Джулия Робертс, Эндрю Гарфилд, Айо Эдебири, Майкл Стулбарг, Хлоя Севиньи, Лио Меель, David Leiber, Таддеа Грэм, Уилл Прайс, Кристин А. Дай Перевод: Дублированный (Неофициальный) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (AI), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:20:21
Вооруженная команда спецназовцев пробуждается на инопланетном корабле. Их память стерта, но руки помнят. Они — желанная добыча для агрессивной расы охотников, но не собираются сдаваться без боя.
Производство: США / Denton Film., Roosevelt Film Lab Жанр: ужасы, фантастика, боевик Режиссер: Уильям Кауфман Актеры: Макс Мартини, Линда Хэмилтон, Брианна Хилдебранд, ЛаМоника Гаррет, Майкл Ирби, Линдс Эдвардс, Джарен Митчелл, Дэйв Медоуз, Джонни Баллард, Derrick D. Edmond Перевод: Дублированный (Велес), многоголосый (TVShows) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:47:32
В 4-м сезоне сериала «Ведьмак» продолжается эпическая история о его судьбе. Геральт из Ривии, одинокий охотник на монстров, ищет свое место в мире, где люди часто оказываются злее диких животных. До Геральта, который лишился Цири в ходе Танеддского бунта, доходят сведения, что княжна оказалась в руках нильфгаардцев. В действительности нильфгаардцы хотят выдать за ( Читать дальше... )
Производство: США, Польша / Netflix, Pioneer Stilking Films, Platige Image Жанр: фэнтези, приключения, драма, ужасы Режиссер: Алик Сахаров, Стивен Серджик, Шарлотта Брандстром Актеры: Лиам Хемсворт, Фрейя Аллан, Аня Чалотра, Мими Дивени, Имон Фэррен, МайАнна Бёринг, Уилсон Раджу-Пухальте, Анна Шаффер, Джои Бэти, Ройс Пирресон Перевод: Дублированный (Red Head Sound) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: ~01:00:00 серия
Когда-то Кира и Дэвид были лидерами секретной организации наемников, но они нарушили одно из главных правил — они влюбились друг в друга. Отныне их ждет жизнь в подполье и воспитание сына в бегах. За их головы назначена награда, а на хвосте у них — самые опасные наемники в мире. Теперь им придется вооружиться всем своим опытом, чтобы остаться в живых.
Производство: США / Indian Meadows Productions, Lionsgate Productions Ltd., Simpson Street Жанр: боевик, триллер, драма Режиссер: Джо Карнахан Актеры: Омар Си, Керри Вашингтон, Jahleel Kamara, Марк Стронг, Давайн Джой Рэндольф, Метод Мэн, Маршалл Кук, Эд Куинн, Марвин Джонс III, Дженел Стивенс Перевод: Дублированный (CPI Films) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: 01:43:55
1878 год. 292 самурая участвуют в смертельной игре в Киото, победитель которой получит 100 миллиардов иен. Сюдзиро, некогда блестящий самурай, принимает участие в игре, чтобы спасти семью и жителей деревни. Брутальный микс из «Игры в кальмара» и «Сёгуна».
Производство: Япония / Kodansha Ltd., Office Shirous Жанр: боевик, драма Режиссер: Митихито Фудзии, Кэнто Ямагути, Тору Ямамото Актеры: Дзюнъити Окада, Юмиа Фудзисаки, Кая Киёхара, Масахиро Хигасидэ Перевод: Многоголосый (LE-Production) Язык озвучки: Русский, Японский, Английский Субтитры: Русские, Японские (Full, SDH), Английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: ~00:50:00 серия
В 2000-х Пэт Калхун вместе со своей девушкой состоял в леворадикальной экстремистской группировке, и когда во время одного из их налётов произошло убийство, боевые товарищи были вынуждены порознь пуститься в бега. 16 лет спустя мужчина живёт в Южной Калифорнии под именем Боб Фергюсон и воспитывает дочь-подростка, которой из-за постоянной паранойи запрещает даже иметь ( Читать дальше... )
Производство: США / Domain Entertainment (II), Ghoulardi Film Company, Warner Bros. Жанр: боевик, триллер, драма, криминал Режиссер: Пол Томас Андерсон Актеры: Леонардо ДиКаприо, Шон Пенн, Чейз Инфинити, Бенисио Дель Торо, Тияна Тейлор, Реджина Холл, Джеймс Рэйтерман, Тони Голдуин, Карлос Макфарланд, Джон Хугенэккер Перевод: Дублированный (MovieDalen, Postmodern), многоголосый (Jaskier, LineFilm) Язык озвучки: Русский, украинский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:41:41
В 1939 году один из Галапагосских островов стал пристанищем для горстки людей, которые больше не хотели жить в цивилизации. Но тонкий баланс был нарушен, когда к коммуне присоединилась скандальная Баронесса. Ее интриги и жажда власти превращают райскую обитель в остров страданий и заговоров. Градус напряжения накаляется до предела и приводит к череде жутких убийств, ( Читать дальше... )
Производство: США / AGC Studios, Forte Corp Pictures, Imagine Entertainment Жанр: триллер Режиссер: Рон Ховард Актеры: Джуд Лоу, Ана де Армас, Ванесса Кирби, Даниэль Брюль, Сидни Суини, Джонатан Титтел, Тоби Уоллес, Ignacio Gasparini, Ричард Роксбург, Пол Глисон Перевод: Дублированный (CPI Films) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: 02:10:23
Грю, Люси и их девочки — Марго, Эдит и Агнес — приветствуют нового члена семьи, Грю-младшего, который намерен мучить своего отца. Грю сталкивается с новым врагом в лице Максима Ле Маля и его роковой подруги Валентины, в связи с чем семья вынуждена бежать.
Производство: США / Illumination Entertainment, Universal Pictures Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, криминал, приключения, семейный Режиссер: Патрик Делаж, Крис Рено Актеры: Стив Карелл, Пьер Коффан, Уилл Феррелл, София Вергара, Крис Рено, Дэна Гайер, Мэдисон Скай Полан, Миранда Косгров, Кристен Уиг, Стив Куган Перевод: Дублированный (Movie Dubbing, Jaskier, Red Head Sound), Многоголосый (Jaskier, TVShows, HDRezka Studio) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русский (Forced), английский (Full, SDH) Продолжительность: 01:34:23
В то время как Грю, бывший суперзлодей, приспосабливается к семейной жизни и пытается честным трудом зарабатывать в сфере бизнеса, тайные лаборатории Арктики оказываются украденными. Анти-Злодейская лига решает, что она нуждается в помощи Грю и его новобранцев в расследовании.
Гадкий снаружи, но добрый внутри Грю намерен, тем не менее, закрепить за собой статус главного архизлодея в мире, для чего он решает выкрасть Луну при помощи созданной им армии миньонов. Дело осложняют конкуренты, вставляющие высокотехнические палки в колеса, и семейные обстоятельства в виде трех сироток, о которых Грю вынужден заботиться.
Владелец книжного магазина в Талсе Ли Рейбон подрабатывает журналистом и расследует местную коррупцию. Когда член влиятельной семьи умирает, Ли подозревает, что смерть была насильственной, и начинает собственное расследование.
Производство: США / FX Productions Жанр: драма, биография, история Режиссер: Стерлин Харджо, Мэйкон Блэр, Данис Гуле Актеры: Итан Хоук, Кайл Маклоклен, Кит Дэвид, Джинн Трипплхорн, Тим Блейк Нельсон, Райан Кира Армстронг, Рэйчел Кроул, Джоби Джеймс, Закари Бут, Джон В. Хит Перевод: Многоголосый (HDrezka, Red Head Sound, WStudio, TVShows, LE-Production) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH) Продолжительность: ~00:50:00 серия
Лос-Анджелес. Во время ограбления банка в бой с бандитами вступает Фрэнк Дребин — младший из полицейского отряда, сын легендарного копа Фрэнка Дребина. Однако злоумышленникам все-таки удаётся вынести некий секретный агрегат из банковской ячейки и передать его главе IT-корпорации Ричарду Кейну. Дребину, который разнёс половину банка, в наказание дают другое дело — ( Читать дальше... )
Производство: США, Канада / Paramount Pictures, Domain Entertainment (II), Fuzzy Door Productions Жанр: комедия, детектив, боевик, криминал Режиссер: Акива Шаффер Актеры: Лиам Нисон, Пол Уолтер Хаузер, Памела Андерсон, Кевин Дюран, Лайза Коши, Дэнни Хьюстон, Коди Родс, Майкл Биспинг, Баста Раймс, Дэвид Ленгел Перевод: Дублированный (ПроДубляж) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, full) Продолжительность: 01:25:13
1998 год, Нью-Йорк. Хэнк — подававший надежды бейсболист, так и не ставший профессионалом из-за травмы — ведёт обычную жизнь: работает в баре, встречается с красавицей Ивонн, болеет за любимую команду и каждый день звонит маме, тоже большой фанатке бейсбола. Когда сосед-панк уезжает на пару дней и просит присмотреть за кусачим котом, жизнь Хэнка круто меняется. Его ( Читать дальше... )
Производство: США / Columbia Pictures Corporation, Eagle Pictures Жанр: криминал, комедия, боевик Режиссер: Даррен Аронофски Актеры: Остин Батлер, Реджина Кинг, Зои Кравиц, Никита Кукушкин, Юрий Колокольников, Мэтт Смит, Тоник, Лив Шрайбер, Винсент Д’Онофрио, Гриффин Данн Перевод: Дублированный (MovieDalen) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Fоrced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:46:43
Аргентина, 1981 год. Политзаключенный Валентин оказывается в одной камере с эксцентричным Молиной. Чтобы скрасить тюремные будни, мечтательный Молина, одержимый поп-культурой, рассказывает соседу о своем любимом мюзикле «Поцелуй женщины-паука» с кинозвездой Ингрид Луной. Постепенно герои сближаются и учатся справляться с суровой тюремной реальностью, отвлекаясь на ( Читать дальше... )
Производство: Мексика, США / 1000 Eyes, Artists Equity, Josephson Entertainment Жанр: мюзикл, драма Режиссер: Билл Кондон Актеры: Диего Луна, Тонатиу, Дженнифер Лопес, Бруно Бичир, Хосефина Скальоне, Алин Майягоития, Дритон «Тони» Доволани, Люция Джандольфо, Federico Repetto, Lucas Barreiro Перевод: Дублированный (заКАДРЫ) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:08:45
Джеффри Манчестер, прозванный за свои дерзкие ограбления McDonald’s — «Грабитель с крыши», обнаруживает неожиданное убежище в магазине игрушек. Здесь, казалось бы, он получает шанс перевести дух и залечь на дно. Но события начинают развиваться непредсказуемым образом, когда Джефф влюбляется в очаровательную девушку, работающую в этом магазине.
Производство: США / 51 Entertainment, Hunting Lane Films, Limelight Entertainment Жанр: драма, криминал, комедия Режиссер: Дерек Сиенфрэнс Актеры: Ченнинг Татум, Кирстен Данст, Питер Динклэйдж, Джуно Темпл, Бен Мендельсон, Эмори Коэн, Узо Адуба, Лакит Стэнфилд, Kennedy Moyer, Молли Прайс Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced), английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:05:47
Джеффри Манчестер, прозванный за свои дерзкие ограбления McDonald`s грабителем с крыши, обнаруживает неожиданное убежище в магазине игрушек. Здесь он получает шанс перевести дух и залечь на дно. Но события начинают развиваться непредсказуемым образом, когда Джефф влюбляется в очаровательную сотрудницу магазина.
Производство: США / 51 Entertainment, Hunting Lane Films, Limelight Entertainment Жанр: драма, криминал, комедия Режиссер: Дерек Сиенфрэнс Актеры: Ченнинг Татум, Кирстен Данст, Питер Динклэйдж, Джуно Темпл, Бен Мендельсон, Эмори Коэн, Узо Адуба, Лакит Стэнфилд, Kennedy Moyer, Молли Прайс Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (forced), Английские (full, SDH) Продолжительность: 02:05:47
Шесть подруг-любительниц экстремального времяпровождения решают отправиться в одну из пещер горного хребта. Неожиданно путь наверх оказывается заваленным, и девушкам необходимо найти другой выход. Проблема в том, что в темноте на них охотятся кошмарные плотоядные существа.
Лос-Анджелес. Во время ограбления банка в бой с бандитами вступает Фрэнк Дребин — младший из полицейского отряда, сын легендарного копа Фрэнка Дребина. Однако злоумышленникам все-таки удаётся вынести некий секретный агрегат из банковской ячейки и передать его главе IT-корпорации Ричарду Кейну. Дребину, который разнёс половину банка, в наказание дают другое дело — ( Читать дальше... )
Производство: США, Канада / Paramount Pictures, Domain Entertainment (II), Fuzzy Door Productions Жанр: комедия, детектив, боевик, криминал Режиссер: Акива Шаффер Актеры: Лиам Нисон, Пол Уолтер Хаузер, Памела Андерсон, Кевин Дюран, Лайза Коши, Дэнни Хьюстон, Коди Родс, Майкл Биспинг, Баста Раймс, Дэвид Ленгел Перевод: Дублированный (Продубляж) Язык озвучки: Русский Субтитры: Русские (Forced, full), английские Продолжительность: 01:25:13
Главный герой — обычный разнорабочий, перебивающийся случайными заработками, выполняет мелкие поручения для своего богатого друга Джеффа, живущего в роскошном особняке на Голливудских холмах. Он чистит бассейн, устанавливает диско-пол, но мечтает о лучшей жизни. Неожиданно, движимый лучшими намерениями, в дело вмешивается ангел Габриэль. Он надеется доказать, что ( Читать дальше... )
Производство: США / Lionsgate Productions Ltd., Media Capital Technologies Жанр: комедия, фэнтези Режиссер: Азиз Ансари Актеры: Киану Ривз, Бланка Арасели, Азиз Ансари, Джо Манде, Aditya Geddada, Александр Джо, Kristen Henley, Сет Роген, Кеке Палмер, Shoukath Ansari Перевод: Многоголосый профессиональный (заКАДРЫ) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (SDH) Продолжительность: 01:37:34
6
