Описание: Юбер Фиорентини — французский полицейский, исполняя последнюю волю когда-то им любимой японской девушки, вынужден отправиться в далекую Японию, где ему приходится встретиться со старым другом и дочерью, о существовании которой он даже не подозревал.
А так же получить наследство в 200 млн. долларов, и познакомиться с японской якудзой, охотящейся за заманчивой суммой…
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Релиз от:Mrblack
Продолжительность: 01:33:50 Качество видео: BDRip Перевод: Дублированный (Профессиональный (дублированный), Профессиональный (многоголосый закадровый), Авторский, Одноголосый закадровый Язык озвучки: Русский, французский Субтитры: русские (R5, Flexor), английские, французские
Видео: AVC/H.264, 1280x542, ~6608 kbps Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DUB, R5 Союз-Видео) Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, CP Digital) Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LDV) Аудио 4: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, Домашнее видео) Аудио 5: AC3, 2 ch, 256 Kbps - Русский (MVO, НТВ / СТС) Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Россия) Аудио 7: DTS, 6 ch, 1536 Kbps - Русский (DVO, П. Гланц и И. Королева) Аудио 8: DTS, 6 ch, 1536 Kbps - Русский (AVO, Л. Володарский) Аудио 9: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO, Е. Гранкин) Аудио 10: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO, Л. Векшин) Аудио 11: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (AVO, Kuzen) Аудио 12: DTS, 6 ch, 1536 kbps - Французский
* Васаби — специя, используемая преимущественно в Японии, с очень острым и жгучим вкусом. * Тэглайн: (фр. «Wasabi, la petite moutarde qui monte au nez») на русский язык можно перевести как «Васаби — маленький кусочек горчицы, который ударит вам в нос». Однако, в российский прокат фильм вышел с тэглайном «Это покрепче горчицы». * В фильме «Пришельцы» Юбер — это имя пропавшего без вести кузена графини де Монмерай, за которого выдают прибывшего сквозь время рыцаря Годфруа в исполнении Жана Рено. * Риоко Хиросуэ снималась в фильме, не зная французского, и зазубривала реплики на слух.
За BD-Remux большое спасибо fittyWhitedie
За исходники звука большое спасибо: CP Digital - HANSMER LDV - selanne Домашнее видео - shonni
Россия - swapp208 НТВ / СТС - xfiles Векшин - ilya29 Гранкин - некой группе alltrans.
Дорожки № 7, 8 получены микшированием чистых голосов переводчиков с центром французской DTS-HD MA дорожки
(Голосов: