|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 alexalsp | 17 Окт 2019 20:01:15 |  |
X4: Foundations - это космический симулятор, продолжающий знаменитую серию X3. Новая часть позволяет игрокам управлять не только космическими кораблями, но и целой империей, сражаясь, торгуя, и развивая свою территорию. X4: Foundations – новая часть в популярной серии космических симуляторов, которые славятся детально проработанной экономической моделью, где игрок ( Читать дальше... )
Тип издания: Repack
Разработчик: Egosoft
Жанр: Action, Simulation, 3D
Язык озвучки: Русский, Английский, Немецкий
Язык субтитров: Русский, Английский
Язык интерфейса: Русский, Английский |
 284
|  31.2 GB
| 14
↑ 746 KB/s
| 4
↓ 6.65 MB/s
|  1054
|
 |
|
Grandfather61 | 08 Дек 2015 07:08:07 | |
Через двести лет от дня сегодняшнего некий сыщик, привыкший всё доводить до конца при любых обстоятельствах, в рамках расследования дела об исчезновении молодой женщины оказывается на борту звездолета, капитан которого решает помочь детективу в его непростом деле. Величайший заговор в истории человечества гарантируется, как и его непременное раскрытие.
Производство: США, Канада
Жанр: фантастика, детектив
Режиссер: Роберт Либерман
Актеры: Шоре Агдашлу, Кэс Анвар, Уэс Чэтэм, Томас Джейн, Стивен Стрейт, Илайс Туфексис, Джейн Моффат, Сара Митич, Майкл Мюррей, Джо Делфин и др.
Перевод: Многоголосый профессиональный - OMSKBIRD records
Язык субтитров: русский (OmskBird), английский
Продолжительность: ~00:45:00 серия |
| 45
| 7.44 GB
| 0
| 0
| 829
|
|
|
Grandfather61 | 08 Дек 2015 06:36:24 | |
Через двести лет от дня сегодняшнего некий сыщик, привыкший всё доводить до конца при любых обстоятельствах, в рамках расследования дела об исчезновении молодой женщины оказывается на борту звездолета, капитан которого решает помочь детективу в его непростом деле. Величайший заговор в истории человечества гарантируется, как и его непременное раскрытие.
Производство: США, Канада
Жанр: фантастика, детектив
Режиссер: Роберт Либерман
Актеры: Шоре Агдашлу, Кэс Анвар, Уэс Чэтэм, Томас Джейн, Стивен Стрейт, Илайс Туфексис, Джейн Моффат, Сара Митич, Майкл Мюррей, Джо Делфин и др.
Перевод: Многоголосый профессиональный - OMSKBIRD records
Язык субтитров: русский (OmskBird),английский
Продолжительность: ~00:45:00 серия |
| 12
| 14.5 GB
| 1
↑ 3.25 KB/s
| 0
| 691
|
 |
|
Pashketan | 27 Янв 2026 08:26:19 | |
Форк AmneziaWG 1.5 со встроенным генератором конфигураций. Быстрый и надежный VPN-протокол благодаря компактному коду и высокой эффективности.
Тип издания: Free
Поддерживаемая ОС: Android 7.0 и выше
Язык интерфейса: Русский, Английский и другие |
| 81
| 91.3 MB
| 72
↑ 40.6 KB/s
| 7
↓ 27.9 KB/s
| 1213
|
|
|
DriverV | 25 Ноя 2015 20:08:16 | |
Через двести лет от дня сегодняшнего некий сыщик, привыкший всё доводить до конца при любых обстоятельствах, в рамках расследования дела об исчезновении молодой женщины оказывается на борту звездолета, капитан которого решает помочь детективу в его непростом деле. Величайший заговор в истории человечества гарантируется, как и его непременное раскрытие.
Производство: США, Канада / Alcon Entertainment, Sean Daniel Company
Жанр: фантастика, детектив
Режиссер: Роберт Либерман, Терри МакДонаф
Актеры: Шоре Агдашлу, Кэс Анвар, Уэс Чэтэм, Томас Джейн, Стивен Стрейт, Илайс Туфексис, Джейн Моффат, Сара Митич, Майкл Мюррей, Джо Делфин и др.
Перевод: Многоголосый профессиональный - BaibaKo
Озвучка: Юлия Котурбаш, Андрей Корзаченко, Виталий Ткаченко и Олекса Мельник
Продолжительность: ~00:45:00 серия |
| 19
| 5.69 GB
| 0
| 0
| 637
|
 |
Russian Mafia | 01 Апр 2025 08:03:09 |  |
Валентин Семёныч – скромный пенсионер, бывший педиатр, привыкший к размеренной жизни в старой хрущёвке. Но однажды его друг – ворчливый домовой Афоня – устраивает ему неожиданный «подарок» – новую квартиру в современном доме. Новоселье приносит не только комфорт, но и множество проблем: жильцы не спешат становиться доброжелательными соседями, а начальство потустороннего ( Читать дальше... )
Производство: Россия / Биг Скрин Продакшн, Кинотека, ТНТ
Жанр: комедия, фэнтези
Режиссер: Василий Свиридов
Актеры: Виктор Бычков, Тимофей Зайцев, Анна Ардова, Александр Головин, Ирина Безряднова, Виктория Богатырёва, Дмитрий Кожома, Дмитрий Колчин, Андрей Пынзару, Дарья Бранкевич
Продолжительность: ~00:23:00 серия |
| 7
| 9.83 GB
| 25
↑ 143 KB/s
| 5
↓ 964 KB/s
| 553
|
|
 Russian Mafia | 30 Апр 2026 07:46:00 | |
17-летняя теннисистка Катя вынуждена бросить спорт. У ее семьи нет ни денег, ни связей, ни даже желания бороться за ее мечту о мире большого спорта. Теперь теннис стал для девушки способом выживания. Притворяясь новичком, Катя ездит на частные корты в Москве и обыгрывает богатых любителей на деньги. Свидетелем одного из таких «поединков» становится бывший профессиональный ( Читать дальше... )
Производство: Россия / Блэк Бокс Продакшн, Институт развития интернета (АНО «ИРИ»), НМГ Студия
Жанр: спорт, драма
Режиссер: Евгений Корчагин
Актеры: Данила Козловский, Полина Гухман, Светлана Иванова, Елизавета Шакира, Владимир Мишуков, Павел Ворожцов, Валентина Малыгина, Олег Чугунов, София Каирбекова, Артём Дмитриев
Продолжительность: ~00:49:00 серия |
| 43
| 12.5 GB
| 69
↑ 1.64 MB/s
| 40
↓ 1.34 MB/s
| 396
|
|
|
NEO_WORK | 16 Окт 2024 09:51:34 | |
Satisfactory - это игра от первого лица в открытом мире, вы которой вам нужно строить заводы, с упором на исследования и бои. Играйте в одиночестве или с друзьями, исследуйте незнакомую планету, возводите многоэтажные заводы и вступите в конвейерный рай!
Тип издания: Repack
Разработчик: Coffee Stain Studios
Жанр: Приключенческие игры, Инди, Симуляторы, Стратегии
Язык субтитров: Русский, Английский, Польский, Французский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Польский, Французский и другие |
| 14
| 11.3 GB
| 6
↑ 904 KB/s
| 2
↓ 600 KB/s
| 471
|
|
|
Next | 22 Фев 2011 21:55:29 | |
Группа оперативников, подчиняющаяся таинственному «министру», выполняет крайне сложные задания: предотвращение убийства политиков и ученых, срыв планов мафиози, мошенников, шпионов и диктаторов, возврат украденных ценностей, секретных документов и приборов… и множество других заданий. Много операций проводится в странах Восточной Европы, в которых у руля стоят коммунисты.
Производство: США, Desilu Productions (1966-1968), Paramount Television (1968-1973)
Жанр: Боевик, Приключения, Триллер
Режиссер: Реза Бадии, Бэрри Крэйн, Пол Красны и др.
Актеры: Питер Грейвз, Барбара Бэйн, Грег Моррис и др.
Перевод: Одноголосый любительский - В.Белов
Продолжительность: ~00:48:00 серия |
| 32
| 9.19 GB
| 9
↑ 119 KB/s
| 0
↓ 2.94 MB/s
| 117
|
|
|
NEO_WORK | 22 Окт 2025 19:44:13 | |
Древний вампир приходит в себя в современном Сиэтле - но город стоит на грани войны. Кому достанется власть? Каким станет город? Решать вам - знакомьтесь с претендентами и выбирайте сторону... Осажденный с трех сторон Сиэтл, ослабевший авторитет вампирской власти, старейшина с чужим голосом в голове - и все это в исполнении студии The Chinese Room.
Тип издания: License
Разработчик: The Chinese Room
Жанр: Экшены, Ролевые игры
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие |
| 16
| 20.5 GB
| 0
↑ 818 KB/s
| 19
↓ 11.5 MB/s
| 279
|
|
|
OLEG270877 | 30 Апр 2026 07:37:52 | |
Мэр Том Лофтис (Мэттью Риз) пытается спасти экономику захолустного острова, превращая туманный клочок суши в туристический рай. С приездом гостей оживают древние легенды и проклятия. Теперь неуверенному герою нужно защитить город и сына от подлинного кошмара.
Производство: США / Apple Studios, Chum Films
Жанр: ужасы, драма, комедия
Режиссер: Хиро Мурай
Актеры: Мэттью Риз, Дэвид Армстронг, Кристофер С. Джеймс, Иэн Лайонс, Рейнальдо Тройя, Кевин Ф. Конуэй, Шоун Джайн, Ли ДиФилиппо, Стивен Рут, Джеймс ДюМонт
Перевод: Многоголосый (Red Head Sound, LE-Production)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские, английские (Full, SDH)
Продолжительность: ~00:40:00 серия |
| 10
| 26.1 GB
| 11
↑ 0.13 KB/s
| 13
↓ 747 KB/s
| 260
|
|
|
TollayaEkb | 11 Янв 2012 04:14:39 | |
Главная героиня сериала – Энни Уокер, стажер ЦРУ. Энни свободно владеет шестью языками и добивается успеха в любом деле...
Производство: США / Corman & Ord, Hypnotic
Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал, детектив
Режиссер: Стефен Т. Кэй, Феликс Энрикес Алькала, Аллен Крокер
Актеры: Пайпер Перабо, Кристофер Горам, Кари Матчетт, Питер Галлахер, Хилл Харпер, Энн Дудек, Сендхил Рамамурти, Дилан Тейлор, Грегори Итцин, Ник Бишоп
Перевод: Многоголосый профессиональный (Fox Life)
Озвучка: Fox Life
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: ~00:43:00 серия |
| 3
| 7.81 GB
| 10
↑ 164 KB/s
| 3
↓ 103 KB/s
| 371
|
 |
|
Rusik1000 | 27 Авг 2010 17:50:04 | |
Америка, 1930-е годы. Дерзкие нападения сделали Джона Диллинджера героем всех угнетённых и главной мишенью для лучшего агента Мелвина Первиса и директора Бюро расследований Джона Эдгара Гувера. Никто не мог остановить банду Диллинджера. Ни одна тюрьма не могла его удержать. В то время как приключения лихой банды, к которой примкнули Малыш Нельсон и Элвин Карпис, ( Читать дальше... )
Производство: США, Япония, Universal Pictures, Relativity Media, Forward Pass
Жанр: боевик, драма, криминал, биография, история
Режиссер: Майкл Манн
Актеры: Джонни Депп, Кристиан Бэйл, Марион Котийяр, Стивен Лэнг, Джейсон Кларк, Стивен Грэм, Билли Крудап, Джон Ортис, Бранка Катич, Стивен Дорфф
Перевод: Дублированный, двуголосый, авторский (Гоблин)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские (полные, только надписи, комментарии), английские, украинские, немецкие, финские, французские, португальские, испанские
Продолжительность: 02:20:03 |
| 10
| 2.94 GB
| 17
↑ 451 KB/s
| 2
↓ 0.18 KB/s
| 451
|
|
|
NEO_WORK | 01 Дек 2025 09:54:16 | |
Монстры идут! Это игра на выживание, где вам придется защищать движущийся город от орд монстров. Собирайте ресурсы, укрепляйте оборону и развивайте героя, чтобы добраться до безопасного убежища. В Monsters are Coming! Rock & Road вам нужно собирать все ресурсы, какие найдете, чтобы укреплять оборону перемещающегося города. Готовы ли вы вступить в бой с неисчислимыми ( Читать дальше... )
Тип издания: License
Разработчик: Ludogram
Жанр: Экшены, Инди, Стратегии
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие |
| 1
| 463 MB
| 4
↑ 50.9 KB/s
| 0
↓ 257 KB/s
| 150
|
|
|
Russian Mafia | 15 Апр 2026 08:31:38 | |
Продюсерский проект певца Дрейка с любимицей подростков Зендеей в главной роли. «Эйфория» - откровенная молодёжная драма, главные герои которой постигают жизнь через наркотики, секс, травмы и социальные медиа. В центре истории - 17-летняя Ру Беннетт (Зендея), вернувшаяся в родной дом после лечения в реабилитационной клинике. Не теряя времени, она опять берётся за ( Читать дальше... )
Производство: США / A24, Home Box Office (HBO), Little Lamb
Жанр: драма, мелодрама, криминал
Режиссер: Сэм Левинсон, Пиппа Бьянко, Августин Фриззелл
Актеры: Зендея, Хантер Шаферб, Джейкоб Элорди, Барби Феррейра, Алекса Деми, Элджи Смит, Сидни Свини, Мод Апатоу, Ангус Клауд, Эрик Дэйн и др.
Перевод: Многоголосый (Syncmer, LostFilm, Red Head Sound, HDRezka, Дубляжная, Dragon Money Studio)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские
Продолжительность: ~01:00:00 серия |
| 7
| 76.6 GB
| 11
↑ 329 KB/s
| 6
↓ 4.11 MB/s
| 105
|
 |
|
Optimus | 20 Авг 2022 09:08:16 | |
Коллекция мультфильмов киностудии Illumination Entertainment с 2010 по 2026 год.
Производство: США, Великобритания, Франция, Япония, Канада / Illumination Entertainment
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Пьер Коффан, Крис Рено, Кайл Балда и др.
Актеры: Крис Пратт, Дональд Гловер, Бри Ларсон, Вирджиния Даре Еленик, Бенни Сэфди, Кевин Майкл Ричардсон, Чарли Дэй, Кигэн-Майкл Ки, Аня Тейлор-Джой, Эрик Бауза, Джек Блэк
Перевод: дублированный
Язык озвучки: русский
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:38:14 |
| 10
| 23.9 GB
| 3
↑ 7.51 KB/s
| 5
↓ 2.17 MB/s
| 231
|
|
|
Russian Mafia | 28 Май 2026 07:35:17 | |
Дочь местного чиновника в маленьком алтайском городке найдена убитой. Изучив дело, следователи предполагают, что это преступление связано с рядом других нераскрытых убийств. Может ли эта серия быть делом рук печально известного барнаульского маньяка? Клубок тайн берутся распутывать местный опер Белова и следователь из Барнаула Терехов. Улики и догадки приводят их ( Читать дальше... )
Производство: Россия | Кейстоун Продакшн
Жанр: детектив, драма, триллер
Режиссер: Ольга Френкель
Актеры: Александр Петров, Юлия Снигирь, Полина Гухман, Владимир Ляхов, Иван Архангельский, Сергей Шароватов, Илья Катунцев, Виктория Цыганкова, Климентий Кривоносенко, Игорь Миркурбанов
Продолжительность: ~00:48:00 серия |
| 11
| 4.36 GB
| 50
↑ 396 KB/s
| 24
↓ 1.39 KB/s
| 252
|
|
|
Russian Mafia | 21 Май 2026 07:54:37 | |
Страна постепенно отходит от 90-х, жизнь налаживается и люди снова потянулись на черноморские курорты, где по пути следования путешественники становятся жертвами жестоких убийц. В погоне за наживой они не жалеют никого: ни женщин, ни стариков, ни детей. Все попытки выйти на след преступников заканчиваются ничем и в деле нет ни одной серьёзной зацепки. В это же время ( Читать дальше... )
Производство: Россия / КБА
Жанр: триллер, детектив, драма
Режиссер: Гога Мамаджанян
Актеры: Николай Козак, Дмитрий Власкин, Юлия Афанасьева, Олег Каменщиков, Никита Плащевский, Сергей Савлук, Борис Мягков, Евгений Шириков, Георгий Мартиросьян, Ольга Смирнова и др.
Субтитры: Русские
Продолжительность: ~00:45:00 серия |
| 11
| 5.85 GB
| 31
↑ 323 KB/s
| 17
↓ 909 KB/s
| 217
|
 |
|
FILVOVAN | 06 Июн 2026 03:49:02 | |
Главная героиня Джеки — строгая и бескомпромиссная глава авиакомпании AirCruz. В её организации действует жёсткое правило: никаких романтических отношений между сотрудниками. Однако привычный порядок рушится, когда в компанию приходит новый харизматичный юрист Дэниэл. Между ними вспыхивает искра, и героям приходится тайно нарушать собственные запреты, рискуя не только ( Читать дальше... )
Производство: США / Netflix, Nuyorican Productions, Ryder Picture Company
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Ол Паркер
Актеры: Дженнифер Лопес, Бретт Голдстин, Бетти Гилпин, Эми Седарис, Тони Хейл, Брэдли Уитфорд, Эдвард Джеймс Олмос, Лиза Гилрой, Grady Eldridge, Джеки Сэндлер
Перевод: Дублированный (WinMedia), Многоголосый (TVShows, заКАДРЫ, AlphaProject)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:54:50 |
| 25
| 5.5 GB
| 31
↑ 1.71 MB/s
| 4
↓ 146 KB/s
| 279
|
|
|
il68k | 05 Июн 2026 00:54:44 | |
Писатель романов ужасов Ом Бауман приезжает в ирландскую гостиницу, чтобы развеять прах родителей, не подозревая, что в этом месте, по слухам, обитает ведьма. С приближением ночи он сталкивается с необъяснимыми явлениями и тайнами прошлого, которые постепенно раскрывают зловещую природу этого уединённого уголка.
Производство: Ирландия, ОАЭ, США / Imagenation Abu Dhabi FZ, Tailored Films
Жанр: ужасы, триллер
Режиссер: Дэмиэн Маккарти
Актеры: Адам Скотт, Питер Кунан, Майкл Патрик, Дэвид Уилмот, Уилл О’Коннелл, Брендан Конрой, Флоренс Ордеш, Мэллори Адамс, Сьюкс Кэрролл, Эзра Карлайл
Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер), Многоголосый (HDrezka Studio)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: русские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Продолжительность: 01:47:15 |
| 6
| 2.35 GB
| 13
↑ 1.66 MB/s
| 4
↓ 725 KB/s
| 157
|
|
|
DragonMoneyStudio | 04 Июн 2026 18:07:21 | |
Спустя двадцать шесть лет после погони за подозрительно знакомым убийцей в маске, герои снова оказываются на мушке убийцы, и ни один фильм ужасов не застрахован от этого.
Производство: США / Paramount Pictures, Miramax, Original Film
Жанр: ужасы, комедия
Режиссер: Майкл Тиддес
Актеры: Анна Фэрис, Реджина Холл, Марлон Уайанс, Крис Эллиот, Дэймон Уайанс мл., Локлин Манро, Хайди Гарднер, Дейв Шеридан, Джон Абрахамс, Энтони Андерсон
Перевод: Дублированный (Dragon Money Studio, звук с TS)
Язык озвучки: Русский, Украинский, Казахский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:25:46
Реклама: Присутствуют вставки видео рекламы, баннер. |
| 10
| 1.66 GB
| 13
↑ 55.2 KB/s
| 3
| 158
|
|
|
Optimus | 12 Июн 2024 15:14:26 | |
Коллекция мультфильмов киностудии Illumination Entertainment с 2010 по 2026 год.
Производство: США, Великобритания, Франция, Япония, Канада / Illumination Entertainment
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Пьер Коффан, Крис Рено, Кайл Балда и др.
Актеры: Джеймс Марсден, Расселл Брэнд, Кейли Куоко, Хэнк Азария, Гэри Коул, Элизабет Перкинс, Хью Лори, Тиффани Эспенсен, Дэвид Хассельхофф, Челси Хэндлер, Стив Карелл, Тараджи П. Хенсон, Мишель Йео, Джули Эндрюс, Расселл Брэнд, Жан-Клод Ван Дамм, Дольф Лундгрен, Дэнни Трехо
Перевод: дублированный
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские, английские
Продолжительность: 01:38:14 |
| 4
| 72.7 GB
| 5
↑ 175 KB/s
| 6
↓ 4.53 KB/s
| 195
|
|
|
DragonMoneyStudio | 05 Июн 2026 13:07:09 | |
Адам, 10-летний принц с планеты Этерния, терпит крушение на космическом корабле и попадает на Землю. Спустя 15 лет принц отправляется на родную планету, которая теперь находится под гнётом Скелетора. Чтобы одолеть опасного противника, Адаму предстоит раскрыть своё прошлое, объединить силы с союзниками и стать Хи-Меном - самым могущественным человеком во Вселенной.
Производство: США / Amazon MGM Studios, Escape Artists, Mattel Studios
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Трэвис Найт
Актеры: Николас Галицин, Камила Мендес, Идрис Эльба, Джаред Лето, Йоуханнес Хёйкюр Йоуханнессон, Джон Сюэ Чжан, Элисон Бри, Сэм С. Уилсон, Шарлотта Райли, Джеймс Пьюрфой, Дольф Лундгрен
Перевод: Дублированный (Dragon Money Studio, звук с TS)
Язык озвучки: Русский, Украинский, Казахский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 02:12:00
Реклама: Присутствуют вставки видео рекламы, баннер. |
| 15
| 1.83 GB
| 5
↑ 448 KB/s
| 2
| 136
|
|
|
aleksan66 | 21 Май 2026 00:33:26 | |
Страна постепенно отходит от 90-х, жизнь налаживается и люди снова потянулись на черноморские курорты, где по пути следования путешественники становятся жертвами жестоких убийц. В погоне за наживой они не жалеют никого: ни женщин, ни стариков, ни детей. Все попытки выйти на след преступников заканчиваются ничем и в деле нет ни одной серьёзной зацепки. В это же время ( Читать дальше... )
Производство: Россия / КБА
Жанр: триллер, детектив, драма
Режиссер: Гога Мамаджанян
Актеры: Николай Козак, Дмитрий Власкин, Юлия Афанасьева, Олег Каменщиков, Никита Плащевский, Сергей Савлук, Борис Мягков, Евгений Шириков, Георгий Мартиросьян, Ольга Смирнова и др.
Субтитры: Русские (Forсed)
Продолжительность: ~00:45:00 серия |
| 6
| 2.49 GB
| 19
↑ 58.1 KB/s
| 10
↓ 183 KB/s
| 177
|
|
|
Russian Mafia | 09 Май 2026 10:12:36 | |
Мэр Том Лофтис (Мэттью Риз) пытается спасти экономику захолустного острова, превращая туманный клочок суши в туристический рай. С приездом гостей оживают древние легенды и проклятия. Теперь неуверенному герою нужно защитить город и сына от подлинного кошмара.
Производство: США / Apple Studios, Chum Films
Жанр: ужасы, драма, комедия
Режиссер: Хиро Мурай
Актеры: Мэттью Риз, Дэвид Армстронг, Кристофер С. Джеймс, Иэн Лайонс, Рейнальдо Тройя, Кевин Ф. Конуэй, Шоун Джайн, Ли ДиФилиппо, Стивен Рут, Джеймс ДюМонт
Перевод: Дублированный (TVShows), Многоголосый (Red Head Sound, WinMedia, NewStudio, LostFilm, HDrezka), Двухголосый (Кубик в Кубе)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Продолжительность: ~00:40:00 серия |
| 5
| 54.7 GB
| 8
↑ 54 KB/s
| 5
↓ 2.82 MB/s
| 105
|
|
