Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 231 986

Навигация
» Форум
» Торрент портал
» Новые раздачи
» Свободные раздачи
» Вчера
» Последние дискуссии

Разделы
» Новинки кино
» Наше кино
» Зарубежное кино
» HD, UHD и 3D Кино
» Наши сериалы
» Зарубежные сериалы
» Театр, МузВидео, Разное
» Док. TV-бренды
» Док. и телепередачи
» Спорт и Юмор
» Аниме и Манга
» Книги и медиаматериалы
» Аудиокниги
» Музыка HD
» Музыка
» Музыка (сборники)
» Программы
» Игры для ПК
» Игры для консолей
» Android, Mobile
» Детям и родителям
» Все для *NIX систем
» Всё для Apple
» Мультимедиа, Дизайн, Графика
» Разное

Вход
Имя:

Пароль:

 Запомнить меня


Забыли пароль?

Ещё не зарегистрированы?
Можете сделать это бесплатно!
 


Популярные раздачи
 1  Дом у дороги / Road House (2024) WEB-DLRip [H.264/1080p-LQ] [MVO, AD]
 2  Камеди Клаб / Комеди Клаб / Comedy Club (2024.03.22) SATRip
 3  Бременские музыканты (2023) WEBRip [H.264/1080p]
 4  Дом у дороги / Road House (2024) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]
 5  Уральские пельмени. Курс руля (2024.03.22) SATRip
 6  Аргайл: Супершпион / Argylle (2024) WEB-DL [H.264/1080p]
 7  Форсаж в Паттайе / The X-Treme Riders (2023) WEB-DL [H.264/1080p] | Локализованная версия
 8  Internet Download Manager 6.42 Build 7 RePack by elchupacabra [Multi/Ru]
 9  Horizon: Forbidden West (2024) [Ru/Multi] (1.0.38.0hf/dlc) Repack FitGirl [Complete Edition]
 10  Win 10 Tweaker 20.2 Portable by XpucT [Multi/Ru]
 11  Охотники за привидениями: Леденящий ужас / Ghostbusters: Frozen Empire (2024) TS [H.264/1080p] [звук с ТS] [AD] Спонсорский релиз
 12  Дом у дороги / Road House (2024) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10+, 10-bit] [MVO]
 13  Дом у дороги / Road House (2024) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, SDR, 8-bit] [MVO]
 14  Фантазия Тами / Pantasya ni Tami (2024) WEBRip [H.264/2160p] [DVO]
 15  Хало / Halo (2024) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 2, серии 1-8 из 8) LostFilm, Jaskier, NewComers, ColdFilm
текущей недели

Рекомендуем
Скачать uTorrent

Поиск по торрентам

Telegram


Зарубежные сериалы

Терапия / Shrinking (2023) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 1, серии 10 из 10) Iyuno-SDI Group

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Russian Mafia | 27 Янв 2023 07:46:40 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Терапевт Джимми после личной трагедии начинает говорить своим пациентам то, что на самом деле о них думает. Неожиданным образом его резкие комментарии меняют не только их жизни, но и его собственную.

Производство: США / Doozer Productions, Warner Bros. Television
Жанр: комедия
Режиссер: Джеймс Понсольдт, Ри Руссо-Янг, Рэндолл Кинан Уинстон
Актеры: Джейсон Сигел, Джессика Уильямс, Люк Тенни, Майкл Юри, Lukita Maxwell, Криста Миллер, Харрисон Форд, Тед МакГинли, Девин Норик, Хайди Гарднер
Перевод: Дублированный (Iyuno-SDI Group)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH), иврит, украинские
Продолжительность: ~00:35:00 серия
Комментарии 24 
 Примагнититься
|   24.8 GB  |  26 67.1 KB/s  |  10 10.1 MB/s  |  512

Archive

Microsoft Office LTSC 2021 Professional Plus / Standard + Visio + Project 16.0.14332.20481 (2023.03) (W10 / 11) RePack by KpoJIuK [Multi/Ru]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача СССР777 | 17 Мар 2023 22:00:50 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Microsoft Office 2021 — новый офисный пакет от корпорации Microsoft, который включает в себя не только передовые функции, которые помогают пользователям работать максимально продуктивно, но и эффективные решения для управления, а также более более комплексный подход к безопасности. По традиции в его состав входят такие приложения как Word, Excel, Outlook, PowerPoint, ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Русский, Украинский, Английский
Комментарии 18 
 Примагнититься
|   2.25 GB  |  92 20.5 KB/s  |  0 |  1279

Archive

Билеты ПДД 2023 и экзамен ПДД v9.11 [Ru]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Drony | 04 Дек 2016 14:12:15 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
От создателей ПДД24 при сотрудничестве с ГИБДД и автошколами России. Всегда самые последние изменения в билетах и правилах дорожного движения. Перед тем как купить автомобиль.
Билеты ПДД 2023 от ГИБДД ABM/CD. С новыми правила сдачи ПДД экзамена в 2023 году (+5 доп. вопросов за ошибку). Экзаменационные билеты ПДД 2023/2022 России категории АВM/CD(СД) и подкатегорий ( Читать дальше... )

Тип издания: AdFree (удалена реклама и аналитика)
Релиз состоялся: 22.03.2023
Разработчик: ПДД России
Поддерживаемая ОС: Android 5.0+
Язык интерфейса: Русский
Комментарии 23 
 Примагнититься
|   58 MB  |  12 19.4 KB/s  |  0 0.4 KB/s  |  1092

Зарубежные сериалы

Терапия / Shrinking (2023) WEB-DLRip [H.264] (сезон 1, серии 1-10 из 10) Iyuno-SDI Group

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача GEKADOL | 28 Янв 2023 07:39:26 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Терапевт Джимми после личной трагедии начинает говорить своим пациентам то, что на самом деле о них думает. Неожиданным образом его резкие комментарии меняют не только их жизни, но и его собственную.

Производство: США, Doozer Productions, Warner Bros. Television
Жанр: Комедия
Режиссер: Джеймс Понсольдт, Ри Руссо-Янг, Рэндолл Кинан Уинстон
Актеры: Джейсон Сигел, Джессика Уильямс, Люк Тенни, Майкл Юри, Lukita Maxwell, Криста Миллер, Харрисон Форд, Тед МакГинли, Девин Норик, Хайди Гарднер
Перевод: Дублированный (Iyuno-SDI Group)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH)
Продолжительность: ~00:40:00 серия
Комментарии 9 
 Примагнититься
|   5.09 GB  |  7 13.8 KB/s  |  1 375 KB/s  |  330

HD, UHD и 3D Кино

Операция «Фортуна»: Искусство побеждать / Operation Fortune: Ruse de Guerre (2022) WEB-DL [H.264/1080p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Optimus | 24 Мар 2023 12:39:25 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Элитный разведчик Орсон Форчун получил новое задание: остановить продажу и распространение смертельного оружия. Но в одиночку ему эту миссию не потянуть. Он вынужден объединиться с лучшими оперативниками мира, а также известным киноактером, который предоставит лихой группе убедительное прикрытие. На кону — судьба человечества, и в этот раз супершпионам придется играть ( Читать дальше... )

Производство: Великобритания, Китай, Турция, США / AZ Celtic Films, Miramax, STX Films
Жанр: боевик, триллер, комедия
Режиссер: Гай Ричи
Актеры: Джейсон Стэйтем, Обри Плаза, Джош Хартнетт, Кэри Элвес, Багзи Мэлоун, Хью Грант, Эдди Марсан, Питер Фердинандо, Николас Фэйси, Лурдес Фаберес
Перевод: дублированный (CPI Films)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские (SDH), английские (full)
Продолжительность: 01:53:33
Комментарии 12 
 Примагнититься
|   8.9 GB  |  29 1.19 KB/s  |  0 |  638

Наши сериалы

Король и Шут (2023) WEBRip [H.265/2160p] [4K, HDR10, 10-bit] (сезон 1, серии 1-5 из 8) (обновляемая)

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Russian Mafia | 03 Мар 2023 09:32:37 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
История, как панки из Петербурга выбирали название группы, давали первые концерты, собрали полный зал «Юбилейного», впервые выступили в Москве и на крупнейших площадках страны. Параллельно истории становления группы и отношений между её участниками Горшок и Князь отправляются в сказочный мир спасать принцессу из плена колдуна. В пути они встречают персонажей, о которых ( Читать дальше... )

Производство: Россия / Лунапарк, Лига Фильм, Плюс Студия
Жанр: музыка, биография, драма
Режиссер: Рустам Мосафир
Актеры: Константин Плотников, Влад Коноплёв, Валери Зоидова, Даниил Вахрушев, Илья Ловкий, Данила Рассомахин, Ян Ильвес, Васса Бокова, Дарья Мельникова, Евгений Ткачук и другие
Субтитры: Русские (full, SDH)
Продолжительность: ~00:50:00 серия
Комментарии 11 
 Примагнититься
|   24.1 GB  |  3 |  0 |  165

HD, UHD и 3D Кино

Убей её козлов / Kill Her Goats (2023) BDRip [H.264/720p] [DVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Аlехаndr | 23 Мар 2023 16:50:51 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Подарок Одры на выпускной — дом мечты, но вскоре он превращается в настоящий кошмар, когда на её вечеринку по случаю выпускного вечера приходят незваные гости, которые не очень деликатно дают понять, что не одобряют новую владелицу дома.

Производство: США, WithanO Productions
Жанр: ужасы
Режиссер: Стив Уолш
Актеры: Кейн Ходдер, Скайлер Сеймур, Брианна Келлум, Эмберли Уэст, Элли Гонсалвес, Моника Симз, Даниэль Мэтерс, Ариэль Рэйсин
Перевод: Двуголосый любительский (Yuka_chan & datynet)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:39:25
Комментарии 14 
 Примагнититься
|   1.98 GB  |  2 160 KB/s  |  0 267 KB/s  |  178

Аниме и Манга

Кайна в великом Снежном море | Ooyuki Umi no Kaina | Kaina of the Great Snow Sea [2023, TV, 11 из 11] WEBRip 1080p Raw+Rus

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ZaLmanVsk | 14 Янв 2023 00:24:29 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Великое снежное море поглотило всю поверхность планеты. Остатки человечества в попытке выжить обосновались вокруг корней гигантского Орбитального Древа, чьи ветви раскинулись высоко над поверхностью земли, образовав Небесную Мембрану. Всё меняется, когда Кайна, юноша, живущий на вершине Небесной Мембраны, находит Ририху, принцессу государства Атланд в Великом снежном ( Читать дальше... )

Производство: Япония / Студия Polygon Pictures
Жанр: Приключения
Режиссер: Андо Хироаки
Язык озвучки: Русский многоголосый, закадровый, Японский
- MefistoO, smilygleb, Stasia Rem (AniLibria.TV)
Субтитры: Русские (софтсаб на надписи и полные)
Продолжительность: 11 серий по 23 мин.
Комментарии 3 
 Примагнититься
|   14.6 GB  |  7 |  0 |  148

Archive

Магическая революция перерожденной принцессы и гениальной юной леди | Tensei Oujo to Tensai Reijou no Mahou Kakumei [2023, TV, 12 из 12] WEBRip 1080p Raw+Rus

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ZaLmanVsk | 20 Янв 2023 03:13:33 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
С принцессой Анисфией произошло немыслимое. В юном возрасте девочка по непонятным причинам смогла вспомнить события своей прошлой жизни и своё самое сокровенное желание — научиться летать. Долгие годы она изучала магию и наконец смогла подняться в небо. Паря над королевством, она заметила, что на придворном празднике происходит что-то неладное. Её брат, принц Альгард, ( Читать дальше... )

Производство: Япония / Студия Diomedea
Жанр: Фэнтези, романтика, комедия
Режиссер: Тамаки Синго
Язык озвучки: Русский многоголосый, закадровый (AniDub), Японский
Субтитры: Русские (софтсаб на надписи и полные) (Crunchyroll)
Продолжительность: 12 серий по 24 мин.
Комментарии 6 
 Примагнититься
|   6.12 GB  |  7 |  1 |  90

Зарубежные сериалы

Мэр Кингстауна / Mayor of Kingstown (2023) WEB-DLRip [H.264] (сезон 2, серии 1-10 из 10) LostFilm, HDrezka Studio, TVShows

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача GEKADOL | 21 Янв 2023 06:33:12 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Семья Макласки, которая живет в маленьком мичиганском городке Кингстаун, выступает неофициальными посредниками между полицией, преступниками, заключенными, тюремными охранниками и политиками. Макласки хотят сохранить нейтралитет, но есть и те, кому не нравится тот факт, что одна семья имеет настолько большой контроль над тем, как обстоят дела в Кингстауне.

Производство: США, 101 Studios, Bosque Ranch Productions, MTV Entertainment Studios
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Бен Ричардсон, Гай Ферленд, Кларк Джонсон
Актеры: Джереми Реннер, Дайэнн Уист, Хью Диллон, Тоби Бамтефа, Тейлор Хэндли, Эмма Лейрд, Дерек Уэбстер, Хамиш Аллан-Хэдли, Pha'rez Lass, Эйдан Гиллен
Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm, HDrezka Studio, TVShows)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced |HDrezka Studio|, Full)
Продолжительность: ~ 00:55:00 серия
Комментарии 3 
 Примагнититься
|   9.87 GB  |  5 |  0 |  177

Музыка

Depeche Mode - Memento Mori (2023) [MP3|277-296 kbps VBR (V0)] <Electronic, Synth-pop>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ishutinow | 22 Мар 2023 14:27:56 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
01 My Cosmos Is Mine [00:05:11]
02 Wagging Tongue [00:03:20]
03 Ghosts Again [00:04:00]
04 Don't Say You Love Me [00:03:47]
( Читать дальше... )

Жанр: Electronic, Synth-pop
Продолжительность: 00:50:03
Комментарии 12 
 Примагнититься
|   104 MB  |  43 2.13 KB/s  |  5 21.8 KB/s  |  433

Игры для ПК

Half-Life (1998) [Ru] (1.1.2.2) Mod Sayan [Sayan Edition]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Sayanchik777 | 22 Мар 2023 19:52:00 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Первая часть Half Life, разработанная еще молодой тогда студией Valve, определенно изменила игровую индустрию коренным образом. Гибкость её движка позволила сотням энтузиастов попробовать свои силы в создании собственных модификаций, а в дальнейшем и полноценных игровых проектов. Не стоит забывать и о проработанном и интересном сюжете, который с самого начала запал ( Читать дальше... )

Тип издания: Mod
Разработчик: Valve
Жанр: MMO Action (Shooter), 3D, 1st Person
Язык озвучки: Русский
Язык субтитров: Русский
Язык интерфейса: Русский
Комментарии 16 
 Примагнититься
|   385 MB  |  5 |  0 |  119

HD, UHD и 3D Кино

Операция «Фортуна»: Искусство побеждать / Operation Fortune: Ruse de Guerre (2022) WEB-DLRip [H.264/720p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Optimus | 24 Мар 2023 13:02:58 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Элитный разведчик Орсон Форчун получил новое задание: остановить продажу и распространение смертельного оружия. Но в одиночку ему эту миссию не потянуть. Он вынужден объединиться с лучшими оперативниками мира, а также известным киноактером, который предоставит лихой группе убедительное прикрытие. На кону — судьба человечества, и в этот раз супершпионам придется играть ( Читать дальше... )

Производство: Великобритания, Китай, Турция, США / AZ Celtic Films, Miramax, STX Films
Жанр: боевик, триллер, комедия
Режиссер: Гай Ричи
Актеры: Джейсон Стэйтем, Обри Плаза, Джош Хартнетт, Кэри Элвес, Багзи Мэлоун, Хью Грант, Эдди Марсан, Питер Фердинандо, Николас Фэйси, Лурдес Фаберес
Перевод: дублированный (CPI Films)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские, английские
Продолжительность: 01:53:33
Комментарии 5 
 Примагнититься
|   2.62 GB  |  15 14.1 KB/s  |  0 1.38 MB/s  |  405

Зарубежное кино

Пинбол: Человек, который спас игру / Pinball: The Man Who Saved the Game (2022) WEB-DLRip [H.264] [MVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача vitolinform | 24 Мар 2023 02:37:03 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Основанный на реальных событиях фильм рассказывает о журналисте Роджере Шарпе, большом любителе пинбола. Когда в 1970-х годах игра была запрещена в штате, а полиция уничтожила все пинбол-машины, Шарп объединился с Ассоциацией музыки и развлечений, чтобы добиться отмены запрета. На этом пути он знакомится с художницей Эллен, в которую влюбляется.

Производство: США / Choice Films, MPI Original Films
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Остин Брагг, Meredith Bragg
Актеры: Майк Фейст, Кристал Рид, Деннис Буцикарис, Кристофер Конвери, Коннор Рэтлифф, Майк Дойл, Carlos Lopez, Брайан Бэтт, Оливия Кукол, Тодд Зусман
Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: английские (full, SDH)
Продолжительность: 01:34:53
Комментарии 4 
 Примагнититься
|   2.27 GB  |  10 |  0 |  189

Музыка HD

Fall Out Boy - So Much (For) Stardust (2023) [FLAC 2.0|44.1/24|WEB-DL|tracks] <Pop rock>

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ishutinow | 23 Мар 2023 22:06:06 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
01. Love From The Other Side (4:40)
02. Heartbreak Feels So Good (3:38)
03. Hold Me Like a Grudge (3:36)
04. Fake Out (3:30)
( Читать дальше... )

Жанр: Pop rock
Продолжительность: 00:44:14
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   591 MB  |  5 |  0 |  68

Аниме и Манга

Tensei Oujo to Tensai Reijou no Mahou Kakumei / Магическая революция перерожденной принцессы и гениальной юной леди [2023, TV, 12] WEBRip 720p raw

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача kvaking | 04 Янв 2023 19:09:05 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В прошлой жизни принцесса Анна-София мечтала о магических способностях и, попав в фэнтезийный мир, разработала на основе своих воспоминаний магикологию — уникальную магическую теорию. Во время тестового полёта на метле она видит, как её брат расторгает помолвку с Эуфиллией. Тогда Анна-София решает сделать её свой ассистенткой, что предполагает совместное проживание ( Читать дальше... )

Жанр: фэнтези, комедия, юрятина.
Режиссер: Тамаки Синго
Язык озвучки: Японский
Язык субтитров: Русский
Продолжительность: 12 серий по 25 мин
Комментарии 45 
 Примагнититься
|   7.28 GB  |  7 |  0 |  77

Детям и родителям

Волшебный голос Джельсомино (1977) DVDRip [H.264]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача silver9997 | 23 Июн 2012 00:36:51 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Наделенный от рождения волшебным голосом, способным разрушить стены, мальчик Джельсомино попадет в город, где по воле правителя все, даже животные, должны говорить неправду. Благодаря своему дару, он вместе со своими друзьями и кошкой-хромоножкой свергает жестокого диктатора, пытающегося развязать войну.

Производство: СССР, Одесская киностудия
Жанр: детский, мюзикл, фэнтези
Режиссер: Тамара Лисициан
Актеры: Сергей Крупенников, Владимир Басов, Роман Карцев, Евгения Ханаева, Лев Перфилов, Валерий Погорельцев, Людмила Жукова, Семен Крупник, Р. Юрьев-Лунц, Владимир Лосев
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:04:41 + 01:03:16
Комментарии 9 
 Примагнититься
|   2.07 GB  |  7 |  0 |  414

Программы

reFX - Nexus 4.5.4 VSTi, VSTi 3, AAX (x64) RePack by VR + Content [En]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Implode Sch | 24 Мар 2023 16:02:54 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
reFX представила обновлённую версию популярного ромплера (сэмплера с функцией синтеза) reFX Nexus 4. Новинка предлагает изменённый интерфейс, улучшенную производительность, большое количество библиотек звуков и ряд новых функций.
По словам разработчиков, новая внешность делает использование ромплера проще, а сам плагин — удобнее. Создатели изменили цветовую палитру, ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Английский
Комментарии 14 
 Примагнититься
|   199 GB  |  6 |  1 |  96

HD, UHD и 3D Кино

Модератор / Deleter (2022) WEB-DL [H.264/1080p] [DVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Аlехаndr | 21 Мар 2023 20:13:52 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Модератор видео-контента в интернете удаляет ролик с записью самоубийства коллеги, и теперь девушку преследует призрак.

Производство: Филиппины, Viva Films
Жанр: ужасы
Режиссер: Михаил Ред
Актеры: Надин Люстр, Луиса де лос Рейес, МакКой Де Леон, Джеффри Хидальго, Сара Джейн Абад, Билли Виллета, Мадлен Ред, Кедебон Колим
Перевод: Двуголосый любительский (Yuka_chan & datynet)
Язык озвучки: русский, филиппинский
Субтитры: английские
Продолжительность: 01:33:20
Комментарии 13 
 Примагнититься
|   3.63 GB  |  0 237 KB/s  |  0 153 KB/s  |  115

HD, UHD и 3D Кино

Эксперимент «Ведьма» / Ведьма 2 / Manyeo 2 / The Witch 2: The Other One (2022) BDRemux [H.264/1080p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача kosatka | 23 Мар 2023 02:48:07 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Некая организация похищает школьницу, чтобы держать в секретной лаборатории и ставить над ней опыты. Некоторое время спустя там происходит ЧП, в результате которого одна из юных жертв жестоких экспериментов сбегает и с помощью невероятных способностей спасает местную жительницу от бандитов. Так девочка находит новую семью, но тайная организация не готова отпустить ( Читать дальше... )

Производство: Южная Корея / Goldmoon Film, Next Entertainment World
Жанр: Боевик, фантастика, триллер
Режиссер: Пак Хун-джон
Актеры: Щин Щи-а, Пак Ын-бин, Со Ын-су, Чин Гу, Сон Ю-бин, Чо Мин-су, Ли Джон-сок, Джастин Джон Харви, Чха Сун-бэ, Пён Со-юн, Чхэ Вон-бин
Перевод: Дублированный (Кинопоиск HD), Любильский двухголосый (Pazl Voice), Одноголосый (Ворон)
Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский, Корейский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full)
Продолжительность: 02:17:43
Комментарии 9 
 Примагнититься
|   40.2 GB  |  3 |  0 |  128