|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 athlonxp | 24 Янв 2009 20:10:11 |  |
Scooter (произносится «Ску́тер») — немецкий музыкальный коллектив, ориентированный на танцевальную и энергичную музыку. Группа известна во многих странах мира, в том числе благодаря англоязычным текстам (за единичными исключениями) и названиям песен и музыкальных композиций. Наряду с такими коллективами, как Tangerine Dream, Kraftwerk, Modern Talking, Rammstein, ( Читать дальше... )
01. (5:33) Different Reality
02. (5:38) Move Your Ass
03. (4:28) Waiting For Spring
04. (4:04) Endless Summer
( Читать дальше... )
Жанр: Techno
Продолжительность: 00:43:40
«Music for a Big Night Out» — шестнадцатый студийный альбом немецкой группы Scooter, который вышел 2 ноября 2012 года. |
 44
|  8.59 GB
| 14
↑ 20.9 KB/s
| 0
↓ 514 KB/s
|  790
|
 |
|
Куприян | 21 Янв 2011 16:59:37 | |
Автомобильная газета ,,Клаксон'' создана для того, чтобы помочь вам подобрать необходимое транспортное средство, которое устраивало бы вас по всем параметрам. "Клаксон" содержит новостной раздел, тест-драйвы легковых автомобилей и коммерческого транспорта, мотоциклов, гидроциклов и квадроциклов.
Жанр: Автомобильная газета
Издательство: "Клаксон Медиа"
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы с илл. |
| 72
| 14.7 GB
| 2
↑ 1.38 MB/s
| 0
↓ 363 KB/s
| 848
|
 |
|
NEO_WORK | 17 Сен 2023 07:53:18 | |
Tainted Grail: The Fall of Avalon – мрачная фэнтезийная ролевая игра от первого лица с открытым миром созданная по одноимённой популярной настолке, вдохновленная легендами о короле Артуре. Авалон умирает. Короля Артура давно нет, а Рыцари Круглого стола в смятении. Менгиры-хранители, единственные защитники людей в этой отдаленной стране, погружаются во тьму. Жители ( Читать дальше... )
Тип издания: License
Разработчик: Questline
Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Русский, Английский, Немецкий, Польский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Немецкий, Польский и другие |
| 35
| 25.7 GB
| 12
↑ 1.74 MB/s
| 2
↓ 5.55 MB/s
| 665
|
 |
|
Аlехаndr | 01 Сен 2018 10:23:58 | |
Сформированный польский экипаж танка «RUDY» участвует в военных операциях по освобождению территории Польши и стран Европы от немецко-фашистских захватчиков. Попадая во всевозможные истории, экипаж всегда выходит из них с честью.
Производство: Польша / Zespol Filmowy "Syrena", Zespol Filmowy "Nike"
Жанр: приключения, военный
Режиссер: Конрад Налецкий, Анджей Чекальский
Актеры: Януш Гайос, Франчишек Печка, Влодзимеж Пресс, Малгожата Немирска, Витольд Пыркош, Пола Ракса, Веслав Голас, Тадеуш Калиновский, Януш Клосиньский, Роман Вильгельми и др.
Перевод: многоголосый профессиональный (OPT)
Язык озвучки: русский, польский
Субтитры: русские (отдельным файлом)
Продолжительность: ~00:53:00 серия |
| 82
| 18.4 GB
| 22
↑ 98.7 KB/s
| 0
↓ 4.53 MB/s
| 1300
|
|
almikl | 21 Окт 2012 09:26:24 |  |
1 часть
Главного героя фильма, Владимира Коваленко, прозвали Буржуем в детдоме, куда его, подкидыша, привезли еще младенцем. Он вырос, многого добился в жизни, стал уважаемым и преуспевающим бизнесменом. И вот однажды в его жизнь ворвался вихрь невероятных и загадочных событий...
2 часть
Продолжение остросюжетного сериала о благородном богаче и его друзьях. Известный ( Читать дальше... )
Жанр: Криминал, Детектив
Режиссер: Анатолий Матешко
Актеры: Валерий Николаев, Ирина Апексимова, Андрей Смоляков, Анатолий Журавлев, Елена Шевченко, Александр Феклистов, Виктория Малекторович, Дмитрий Шевченко
Субтитры: нет
Продолжительность: ~00:50:00 серия |
| 5
| 17.4 GB
| 7
↑ 562 KB/s
| 0
↓ 1.58 MB/s
| 279
|
 |
|
OldGamer | 15 Июл 2021 20:26:53 | |
Серия фильмов Resident Evil основана на одноименных играх Capcom. Фильмы следуют за героиней Элис, персонажем, созданным для фильмов. Корпорация Umbrella выступает в качестве основного антагониста - биоинженерной фармацевтической компании, ответственной за апокалипсис зомби в результате создания T-вируса.
Производство: США, Германия, Франция, Канада, Великобритания, Австралия, Япония / Capcom Company, Capcom Entertainment, Constantin Film International, Constantin Film Ltd., Constantin Film Produktion GmbH, Davis-Films, Impact Pictures, New Legacy, Resident Evil Productions
Жанр: ужасы, боевик, фантастика, триллер, аниме, мультфильм
Режиссер: Эйитиро Хасуми
Актеры: Хироки Тоти, Юко Каида, Ацуко Юя, Тосиюки Морикава, Ами Косимидзу
Перевод: дублированный, многоголосый профессиональный, двухголосый профессиональный, авторский
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские, английские
Продолжительность: 01:40:31 / 01:33:48 / 01:34:05 / 01:36:05 / 01:36:52 / 01:35:37 / 01:40:02 / 01:46:40 / 01:37:13 / 01:47:29 / 01:30:43 |
| 33
| 83.3 GB
| 31
↑ 24.6 KB/s
| 5
↓ 2.86 MB/s
| 962
|
 |
|
Wilmots | 18 Мар 2026 08:29:08 | |
Сидни Прескотт живёт с семьёй в тихом городке. Она с подозрением относится к окружающим, а особенно — к приятелям дочери-старшеклассницы, но уже привыкла, что периодически ей звонят фанаты франшизы и выдают себя за убийц. Но когда женщина получает видеозвонок от Стю Мэйхера, а подругу дочери жестоко убивают прямо в школе, Сидни приходится объединиться с Гейл Уэзерс, ( Читать дальше... )
Производство: США, Канада / Paramount Pictures, Outerbanks Entertainment, Project X Entertainment
Жанр: ужасы, детектив
Режиссер: Кевин Уильямсон
Актеры: Нив Кэмпбелл, Кортни Кокс, Изабель Мэй, Джасмин Савой Браун, Мэйсон Гудинг, Анна Кэмп, Джоэл Макхэйл, Маккенна Грейс, Мишель Рэндольф, Джимми Татро
Перевод: Дублированный, Многоголосый, Авторский
Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский
Субтитры: русские (Forced, 2x Full), английские (Full, SDH), украинские (Forced, Full, SDH) и др.
Продолжительность: 01:53:54 |
| 15
| 16.3 GB
| 11
↑ 200 KB/s
| 0
↓ 9.23 MB/s
| 610
|
 |
|
anonymous | 18 Мар 2025 13:47:13 | |
В Civilization VII ваши стратегические решения сформируют специфичную культурную линию развивающейся империи. Правьте, став одним из многих легендарных лидеров в мировой истории. Управляйте новой цивилизацией, которая представит вашу империю в каждом веке человечества.
Стройте города и архитектурные чудеса, расширяйте свои владения, улучшайте цивилизацию технологическими ( Читать дальше... )
Тип издания: macOS Native game
Релиз состоялся: 2025
Разработчик: Firaxis Games
Поддерживаемая ОС: 12.1
Жанр: Стратегии
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Итальянский и др. |
| 11
| 20.3 GB
| 14
↑ 134 KB/s
| 0
↓ 18.2 KB/s
| 152
|
|
|
FILVOVAN | 29 Май 2026 18:22:02 | |
Лента рассказывает о маленьком мальчике по имени Джефф, который страстно увлечен авиацией. Вместе со своей матерью он отправляется в ночной перелет через всю страну до Голливуда. Это путешествие, наполненное встречами с колоритными пассажирами и незабываемыми видами из иллюминатора, меняет их жизни навсегда.
Сценарий написан самим Траволтой на основе его собственной ( Читать дальше... )
Производство: США / JTP Films, Kids At Play
Жанр: драма, приключения, семейный
Режиссер: Джон Траволта
Актеры: Clark Shotwell, Келли Б. Эвистон, Эллен Траволта, Jimmy Marino, Olga Hoffmann, Brian Murphy, С. Эндрю Гаррисон, Miles McMahon, Джонатан Рау, Эдуар Филиппонна
Перевод: Многоголосый (TVShows, WinMedia, AlphaProject)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:00:20 |
| 17
| 4.86 GB
| 27
↑ 424 KB/s
| 0
↓ 1.08 MB/s
| 313
|
|
|
Аlехаndr | 05 Сен 2018 14:12:41 | |
1941 год… Из немецкого концлагеря совершает побег поляк Станислав Колицкий. Ему удается перейти границу СССР, где начинается его карьера разведчика. Под видом немецкого офицера Ганса Клосса он заброшен в тыл врага.
Производство: Польша / Telewizja Polska (TVP), Zespol Filmowy "Syrena"
Жанр: боевик, военный
Режиссер: Анджей Кониц, Януш Моргенштерн
Актеры: Станислав Микульский, Эмиль Каревич, Бронислав Павлик, Густав Люткевич, Северин Бутрым, Мечислав Стоор, Лешек Хердеген, Кшиштоф Хамец, Аугуст Ковальчик, Йоланта Зыкун и др.
Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный - ОРТ
Продолжительность: ~00:55:00 серия |
| 32
| 16.4 GB
| 5
↑ 106 KB/s
| 0
↓ 32 KB/s
| 483
|
|
|
TollayaEkb | 04 Апр 2011 11:21:02 | |
Драма об элитной команде агентов подразделения по поведенческому анализу ФБР, которая использует нетрадиционные методы расследования и агрессивную тактику, чтобы ловить самых гнусных преступников Америки. Глава подразделения, особый агент Сэм Купер – умственно и физически энергичный лидер, который не боится рисковать своей карьерой. Купер, который старается избегать ( Читать дальше... )
Производство: США / ABC Studios, Bernero Productions, CBS Television Studios
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Режиссер: Фил Абрахам, Эдвард Аллен Бернеро, Эндрю Бернштейн
Актеры: Форест Уитакер, Джанин Гарофало, Майкл Келли, Бо Гарретт, Мэтт Райан, Кирстен Вангснесс, Кристофер Ниссли, Джеймс Дж Зито III, Ричард Шифф, Джек Аксельрод
Перевод: Многоголосый любительский (BaibaKo)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: ~00:43:00 серия |
| 9
| 6.36 GB
| 4
↑ 51.7 KB/s
| 0
↓ 1.19 MB/s
| 188
|
 |
|
Igors_VL | 23 Май 2026 17:02:25 | |
Настроенная авторская сборка Windows 11 Pro с автоматизированной установкой, запускаемой с установочного носителя через UEFI (BIOS).
Разработчик: Microsoft
Язык интерфейса: Русский |
| 49
| 5.22 GB
| 16
↑ 807 KB/s
| 0
↓ 563 KB/s
| 259
|
 |
|
artushj | 31 Май 2026 21:34:04 | |
qBittorrent — это BitTorrent-клиент, написанный на C++/Qt и использующий библиотеку libtorrent (иногда называемую libtorrent-rasterbar), разработанную Арвидом Норбергом.
Он призван стать хорошей альтернативой всем другим BitTorrent-клиентам. qBittorrent — быстрый, стабильный, поддерживает Unicode и обладает множеством других функций.
( Читать дальше... )
Язык интерфейса: Русский, Английский и другие |
| 11
| 27.6 MB
| 25
↑ 0.01 KB/s
| 0
↓ 0.03 KB/s
| 332
|
 |
|
6ОО147 | 07 Янв 2025 02:05:26 | |
Концертный тур Милен Фармер Nevermore, организованный в поддержку её последнего студийного альбома L'Emprise начался 3 июня 2023 г. и завершился 1 октября 2024 г. Это первый тур певицы, который полностью проходил на стадионах. Основная часть шоу была снята во время двух концертов в Лионе. Для съемок были использованы 42 камеры, включая установленные на беспилотник. ( Читать дальше... )
01. Prologue
02. Du Temps
03. Peut-Être Toi
04. Libertine
( Читать дальше... )
Производство: Франция / Stuffed Monkey
Жанр: Поп
Режиссер: Франсуа Ансс
Участники: Mylène Farmer - vocals, Joel Shearer - guitar, Sébastien Chouard - guitar, Éric Chevalier - keyboards, piano, Johan Dalgaard - keyboards, piano, Jonathan Noyce - bass, Charles Paxson - drums
Продолжительность: 02:04:28 |
| 26
| 22.7 GB
| 17
↑ 0.21 KB/s
| 0
↓ 542 KB/s
| 323
|
|
|
Russian Mafia | 25 Мар 2026 16:18:52 | |
Во 2 сезоне сериала «Сорвиголова: Рожденный заново» Мэр Уилсон Фиск железной пятой давит Нью-Йорк, объявив охоту на главного врага города — дьявола из Адской кухни. Но под рогатой маской скрывается Мэтт Мёрдок, который отказывается сдаваться. Из тени он намерен дать отпор, чтобы разрушить коррумпированную империю Кингпина и вернуть своему дому надежду. Сопротивляться. ( Читать дальше... )
Производство: США / 20th Television, Corman & Ord, Marvel Studios Inc., Marvel Television, Walt Disney Company
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: Джастин Бенсон, Аарон Мурхед, Дэвид Бойд
Актеры: Чарли Кокс, Маргарита Левиева, Винсент Д’Онофрио, Дженнея Уолтон, Уилсон Бетел, Дебора Энн Уолл, Джон Бернтал, Майкл Гэстон, Уилл Фитц, Арти Фрушан
Перевод: Дублированный (Red Head Sound), Многоголосый (HDRezka, LostFilm, NewStudio, TVShows, NewComers, AlexFilm, LE-Production, Dragon Money Studio), Двухголосый (Кубик в Кубе)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: ~00:50:00 серия |
| 1
| 48.9 GB
| 3
↑ 0.03 KB/s
| 0
↓ 12.1 MB/s
| 78
|
|
|
Little_Svoloch' | 07 Дек 2009 23:09:03 | |
Эксцентричный детектив Полицейского Департамента Лос-Анджелеса Майкл Рэйнс, фокусируясь на каждом деле об убийстве, использует своё уникальное воображение в таком масштабе, что жертва убийства в действительности будто оживает прямо перед ним. Поначалу он думал, что сходит с ума, но затем он стал использовать постоянно развивающиеся галлюцинации - которые являются ( Читать дальше... )
Производство: США / NBC Universal Television, Nemo Films
Жанр: драма, криминал, детектив
Режиссер: Феликс Энрикес Алькала, Фрэнк Дарабонт, Гай Ферленд
Актеры: Джефф Голдблюм, Мэтт Крэйвен, Николь Салливан, Линда Пак, Дов Давидофф, Мэлик Йоба, Мэделин Стоу, Рэйчел Уинфри, Райан Ван Де Кэмп Бьюкэнэн, Алекса Давалос
Перевод: Многоголосый профессиональный (Neo Sound)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: ~00:43:00 серия |
| 9
| 2.67 GB
| 5
↑ 374 KB/s
| 0
↓ 222 KB/s
| 110
|
|
|
sabzero61 | 06 Июн 2026 18:55:55 | |
«Там, где лес заканчивается» - это сюжетный хоррор-шутер с видом сверху, действие которого разворачивается в постапокалиптическом мире, кишащем зомби. Жестокий, реалистичный и приземленный. Свежий взгляд на классический жанр. Участвуйте в тактических боях, основанных на навыках, с широким спектром возможностей. Вас ждут 8 видов зомби с уникальным поведением и вооружённые ( Читать дальше... )
Тип издания: Scene
Разработчик: MonkeyBassGames
Жанр: Экшены, Приключения
Язык субтитров: Русский, Английский
Язык интерфейса: Русский, Английский |
| 4
| 6.77 GB
| 11
↑ 5.21 KB/s
| 0
↓ 1.85 MB/s
| 66
|
 |
|
fast_hand | 20 Мар 2012 18:06:18 | |
У короля Леопольда родилась дочь, которую он назвал в честь прекрасного цветка - Розой. Большой праздник, на который приглашены все друзья-соседи и 12 фей, каждая из которых должна как-то одарить новорождённую. И вот когда одиннадцать фей произнесли свои пожелания, появилась вдруг тринадцатая, которую не пригласили на пир, она дарит малышке нераспустившуюся розу, ( Читать дальше... )
Производство: Германия, Италия, Чехословакия, OMNIA FILM-Münich, Slovenská filmová tvorbá-Bratislava
Жанр: Фэнтези, Приключения, Семейный
Режиссер: Станислав Парницкий
Актеры: Дана Динкова, Гедеон Буркхард, Джуди Винтер, Йозеф Адамович, Здена Студенкова, Яна Плихтова, Карел Гержманек, Милена Дворска, Любо Грегор, Русев Радан, Адела Габорова, Иван Матулик
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:30:36 |
| 1
| 1.46 GB
| 4
↑ 22.3 KB/s
| 1
↓ 0.43 KB/s
| 73
|
|
|
Russian Mafia | 25 Мар 2026 16:36:15 | |
Во 2 сезоне сериала «Сорвиголова: Рожденный заново» Мэр Уилсон Фиск железной пятой давит Нью-Йорк, объявив охоту на главного врага города — дьявола из Адской кухни. Но под рогатой маской скрывается Мэтт Мёрдок, который отказывается сдаваться. Из тени он намерен дать отпор, чтобы разрушить коррумпированную империю Кингпина и вернуть своему дому надежду. Сопротивляться. ( Читать дальше... )
Производство: США / 20th Television, Corman & Ord, Marvel Studios Inc., Marvel Television, Walt Disney Company
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: Джастин Бенсон, Аарон Мурхед, Дэвид Бойд
Актеры: Чарли Кокс, Маргарита Левиева, Винсент Д’Онофрио, Дженнея Уолтон, Уилсон Бетел, Дебора Энн Уолл, Джон Бернтал, Майкл Гэстон, Уилл Фитц, Арти Фрушан
Перевод: Дублированный (Red Head Sound, Flarrow Films), Многоголосый (HDRezka, LostFilm, NewStudio, TVShows, NewComers, AlexFilm, LE-Production, Dragon Money Studio), Двухголосый (Кубик в Кубе)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: ~00:50:00 серия |
| 1
| 49.8 GB
| 3
↑ 12.6 KB/s
| 0
↓ 3.78 MB/s
| 64
|
|
|
Сельский обыватель | 07 Июн 2026 14:02:07 | |
Скиллы — это не просто новая функция Claude, а радикальное изменение подхода. Вы больше не выступаете в роли оператора, который постоянно объясняет ИИ, что делать. Теперь вы становитесь архитектором, настраивающим систему один раз, и Claude работает по заданным вами правилам всегда. Это экономит часы, превращая их в недели. Это стабильность, не зависящая от вашего ( Читать дальше... )
Жанр: видеокурс, обучающий курс, нейросети, Claude
Язык озвучки: русский
Продолжительность: 05:43:06
Реклама: наложение на видео и в презентации (плашка спонсоров и QR-код) |
| 1
| 9.11 GB
| 17
↑ 13.4 KB/s
| 2
↓ 1.23 KB/s
| 118
|
 |
|
Новости | 05 Июн 2026 22:23:38 |
Есть такой канал "В погоне за необычным". Ведет его Тим, ирландец, в котором, по его словам, "гремучая смесь ирландской свободы, русской души и армянской мудрости". Одна из его "путевых заметок" зацепила:
Я намеренно еду в страны которые считаются врагами России. Вот что я там нахожу
( Читать дальше... ) |
| 50
|
|
|
FILVOVAN | 03 Июн 2026 02:42:04 | |
Дайан Паттерсон осталась одна после смерти мужа. Она надеется, что сын, с которым давно не общалась, вернётся домой. Но вместо него приезжает его личный ассистент Джейми. Незнакомый человек помогает Дайан с похоронами, оформлением документов и решением бытовых вопросов. Постепенно их соседство превращается в странный союз. Когда всплывают семейные обиды и старые ( Читать дальше... )
Производство: США / Odd Lot Entertainment, Walsh Company, The
Жанр: драма
Режиссер: Джим Рэш
Актеры: Эллисон Дженни, Эндрю Рэннеллс, Бонни Хант, Оскар Нуньес, Сьюзи Накамура, Лиза Шурга
Перевод: Дублированный (WinMedia), Мнгоголосый (TVShows)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full - AI), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:37:17 |
| 4
| 6.91 GB
| 6
↑ 0.62 KB/s
| 0
↓ 1.56 MB/s
| 111
|
|
|
il68k | 07 Июн 2026 14:59:19 | |
Один полёт. Одна ночь. Среди огней неба, случайных встреч и удивительных открытий обычное путешествие превращается в трогательное приключение, способное изменить жизнь навсегда.
Производство: США / Apple TV+, JTP Films, Kids At Play
Жанр: драма, приключения, семейный
Режиссер: Джон Траволта
Актеры: Clark Shotwell, Келли Б. Эвистон, Элла Блю Траволта, Эллен Траволта, Jimmy Marino, Olga Hoffmann, Brian Murphy, С. Эндрю Гаррисон, Miles McMahon, Джонатан Рау, Эдуар Филиппонна
Перевод: Многоголосый (WinMedia)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
Продолжительность: 01:01:56 |
| 0
| 2.49 GB
| 20
↑ 4.57 KB/s
| 1
↓ 1.16 MB/s
| 84
|
|
|
Сельский обыватель | 07 Июн 2026 12:07:28 | |
Онлайн-курс «Голос на миллион 3.0» — это пошаговая программа развития голоса, которая поможет вам улучшить тембр и дикцию, увеличить силу и звучность вашего голоса, сделать ваш голос более глубоким и привлекательным. Голос - это один из мощнейших инструментов для общения, публичных выступлений, ведения блога, вебинаров, лекций, совещаний и переговоров. Развивая свой ( Читать дальше... )
Жанр: видеокурс, психология общения, межличностные коммуникации, ораторское искусство
Язык озвучки: русский
Продолжительность: 03:47:57
Реклама: наложение на видео и в презентации (плашка спонсоров и QR-код) |
| 0
| 4.14 GB
| 15
↑ 1.63 MB/s
| 2
↓ 288 KB/s
| 155
|
|
|
Russian Mafia | 07 Июн 2026 10:41:43 | |
Нью-Йорк. После того, как бывший морпех Фрэнк Касл по прозвищу Каратель отомстил за убийство близких и расправился с криминальной семьёй Ньюччи, район Маленькая Сицилия погрузился в хаос и бандитский беспредел. Фрэнк живёт здесь же, как и прежде страдая от посттравматического стрессового расстройства и почти решившись свести счёты с жизнью. Внезапно Касла находит ( Читать дальше... )
Производство: США / Marvel Studios Inc., Marvel Television
Жанр: боевик, драма, криминал
Режиссер: Рейнальдо Маркус Грин
Актеры: Джон Бернтал, Джудит Лайт, Дебора Энн Уолл, Джейсон Р. Мур, Андре Ройо, Джон Дуглас Томпсон, Келли Баррет, Colton Hill, Nick Koumalatsos, Addie Bernthal
Перевод: Дублированный (Flarrow Films)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские
Продолжительность: 00:48:03 |
| 2
| 1.81 GB
| 12
↑ 22.7 KB/s
| 0
↓ 859 KB/s
| 117
|
|
