| Популярные раздачи |
| 1 |
Последний рубеж / Lucky Strike (2026) WEB-DLRip [H.264] |
| 2 |
Последний богатырь. Колобок (2026) TS [H.264] [AD] |
| 3 |
VA - Лучшие песни Радио DFM за полгода 2026 от NNM-CLub [MP3|320 Kbps] <Pop, Dance, Other> |
| 4 |
Богатыри (2026) WEBRip [H.264/1080p] |
| 5 |
Зловещие мертвецы: Пекло / Evil Dead Burn (2026) WEB-DL [H.264/1080p] |
| 6 |
Человек-паук: Новый день / Spider-Man: Brand New Day (2026) TSRip [H.264] [AD] |
| 7 |
AutoSettingsPS 0.6.7 (26.07.2026) Portable by westlife [Ru/En] |
| 8 |
Современные кондиционеры. Монтаж, эксплуатация и ремонт (2010) [DJVU] |
| 9 |
Обсессия / Obsession (2025) BDRip [H.264/1080p] |
| 10 |
Последний рубеж / Lucky Strike (2026) WEB-DLRip [H.264/1080p] |
| 11 |
Заклятие 4: Последний обряд / The Conjuring: Last Rites (2025) BDRip [H.264/1080p] [IMAX] |
| 12 |
СОУЛМ8ЙТ / Soulm8te (2026) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, SDR, 8-bit] [MVO] |
| 13 |
Adobe Photoshop 2026 27.9.1.1 RePack by KpoJIuK [Multi/Ru] |
| 14 |
Звездный путь: Странные новые миры / Star Trek: Strange New Worlds (2026) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10+, DV 8.1, 10-bit] (сезон 4, серии 1-2 из 10) HDrezka, Contentica, LostFilm, NewComers, TVShows (обновляемая) |
| 15 |
Глазами других / Gli occhi degli altri / The Eyes of Others (2025) WEB-DLRip [H.264] [MVO] |
| текущей недели |
|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 NEO_WORK | 03 Янв 2019 10:59:09 |  |
Добро пожаловать в Parkitect, где вы сможете создавать тематические парки своей мечты – и управлять ими. Стройте собственные «горки», проектируйте прибыльный парк, куда толпами стекаются посетители, и проходите сложные кампании. Создайте идеальный парк для всех! Меняйте рельеф, доливайте воды, возводите сооружения! Огромный выбор декора на самую разнообразную тематику ( Читать дальше... )
Тип издания: License
Разработчик: Texel Raptor
Жанр: Симулятор, Строительство, Менеджмент
Язык субтитров: Русский, Английский, Датский, Немецкий и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Датский, Немецкий и другие |
 13
|  832 MB
| 0
↑ 1.27 KB/s
| 0
↓ 466 KB/s
|  577
|
|
|
NEO_WORK | 28 Авг 2021 07:06:32 | |
Stoneshard – это сложная пошаговая RPG в открытом мире. Вас ждёт суровая жизнь средневекового наёмника: путешествуйте по разорённому войной королевству, выполняйте контракты, сражайтесь, залечивайте раны и развивайте персонажа безо всяких ограничений.
Тип издания: License
Разработчик: Ink Stains Games
Жанр: Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры, Стратегии
Язык субтитров: Русский, Английский, Немецкий, Польский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Немецкий, Польский и другие |
| 26
| 548 MB
| 5
↑ 19.5 KB/s
| 2
↓ 85 KB/s
| 566
|
 |
|
ra3wa | 07 Апр 2022 07:26:56 | |
Коллекция фильмов с участием Сандры Буллок.
У Сандры Буллок есть своя звезда на «Аллее славы» в Голливуде. Ее фильмография наполнена и крайне гениальными картинами, и полными провалами. Она по праву считается звездой киноиндустрии мирового класса.
Актриса появляется на экране нечасто, Сандра может позволить себе выбирать сценарии на свой вкус. На гребне успеха Сандра ( Читать дальше... )
Производство: Разные студии.
Жанр: Драма, комедия, мелодрама ...
Режиссер: Различные в разных фильмах.
Актеры: Сандра Буллок и другие.
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские
Продолжительность: ~81:57:53 |
| 35
| 110 GB
| 9
↑ 760 KB/s
| 5
↓ 868 KB/s
| 628
|
|
|
ra3wa | 27 Мар 2022 07:11:15 | |
Коллекция фильмов с участием Лиам Нисон.
Ирландец – это не просто национальность, это своего рода несмываемое клеймо. Если ты родился на «Изумрудном острове» и при этом решил связать свою жизнь с лицедейством, то играть тебе либо героев-любовников, либо отчаянно крутых парней. И Лиам Нисон – яркое тому подтверждение. Причем мало кто помнит его в романтических ролях, ( Читать дальше... )
Производство: Разные студии.
Жанр: Драма, триллер, боевик ...
Режиссер: Различные в разных фильмах.
Актеры: Лиам Нисон и другие.
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские
Продолжительность: ~163:27:00 |
| 16
| 215 GB
| 2
↑ 137 KB/s
| 0
↓ 24.9 KB/s
| 501
|
|
|
theansi | 15 Май 2026 00:38:23 | |
События разворачиваются на новой водной планете, вдали от 4546B - мира, знакомого по прошлым частям серии. Игрок берет на себя роль исследователя, застрявшего среди бескрайних океанов и причудливых рифов. Исследование можно вести в одиночку или в команде до четырех человек. Выживание требует постоянного поиска кислорода и пищевых ресурсов.
Тип издания: Repack
Разработчик: Unknown Worlds Entertainment
Жанр: Приключенческие игры
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие |
| 28
| 21.6 GB
| 18
↑ 1.09 MB/s
| 6
↓ 8.17 MB/s
| 352
|
 |
Russian Mafia | 31 Май 2026 18:50:57 |  |
«Звездный городок» — это спин-офф первого сезона фантастического сериала «Ради всего человечества». Проект рассказывает альтернативную историю «космической гонки» с точки зрения СССР — страны, находящейся за «Железным занавесом». Действие разворачивается в 1960-е годы в альтернативном мире, в котором советские космонавты первыми высадились на Луну. Сериал исследует ( Читать дальше... )
Производство: США / Sony Pictures Television, Baltic Film Services
Жанр: фантастика, драма
Режиссер: Кася Адамик, Ник Мерфи, Джэми Пэйн
Актеры: Рис Иванс, Анна Максвелл Мартин, Агнес О’Кейси, Руби Эшборн Серкис, Элис Энглерт, Солли Маклауд, Адам Нагаитис, Джозеф Дэвис, Кристофер Шервуд, Йен Мидлейн
Перевод: Дублированный (HDrezka), Многоголосый (Дубляжная, HDrezka, Red Head Sound)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские, Английские (Forced, Full, SDH)
Продолжительность: ~00:59:00 серия |
| 27
| 88 GB
| 16
↑ 565 KB/s
| 6
↓ 3.58 MB/s
| 128
|
|
|
Russian Mafia | 31 Май 2026 18:07:17 | |
«Звездный городок» — это спин-офф первого сезона фантастического сериала «Ради всего человечества». Проект рассказывает альтернативную историю «космической гонки» с точки зрения СССР — страны, находящейся за «Железным занавесом». Действие разворачивается в 1960-е годы в альтернативном мире, в котором советские космонавты первыми высадились на Луну. Сериал исследует ( Читать дальше... )
Производство: США / Sony Pictures Television, Baltic Film Services
Жанр: фантастика, драма
Режиссер: Кася Адамик, Ник Мерфи, Джэми Пэйн
Актеры: Рис Иванс, Анна Максвелл Мартин, Агнес О’Кейси, Руби Эшборн Серкис, Элис Энглерт, Солли Маклауд, Адам Нагаитис, Джозеф Дэвис, Кристофер Шервуд, Йен Мидлейн
Перевод: Дублированный (HDrezka), Многоголосый (Дубляжная, HDrezka, Red Head Sound)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские, Английские (Forced, Full, SDH)
Продолжительность: ~00:59:00 серия |
| 4
| 74.4 GB
| 12
↑ 250 KB/s
| 6
↓ 5.69 MB/s
| 80
|
 |
|
pixarincparr | 04 Окт 2023 12:04:31 | |
В Аду бес Блиц пытается запустить стартап киллерского агенства на очень конкурентном рынке вместе со специалистом по оружию Мокси, громилой Милли и секретарем Луной.
Производство: США, SpindleHorse Toons
Жанр: Мультфильм, мюзикл, ужасы, фэнтези, драма, комедия, криминал
Режиссер: Вивьенн Медрано
Актеры: Брэндон Роджерс, Ричард Стивен Хорвиц, Вивиан Никсон, Эрика Линдбек, Брайс Пинкэм, Джорджина Лихи, Джеймс Монро Иглхарт
Перевод: Многоголосый любительский (Cyber Cat Studio)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Присутствуют русские (Только для песен)
Продолжительность: ~00:23:00 серия |
| 7
| 17.6 GB
| 12
↑ 167 KB/s
| 0
↓ 2.23 KB/s
| 202
|
|
 aleksan66 | 28 Май 2026 00:38:54 | |
Дочь местного чиновника в маленьком алтайском городке найдена убитой. Изучив дело, следователи предполагают, что это преступление связано с рядом других нераскрытых убийств. Может ли эта серия быть делом рук печально известного барнаульского маньяка? Клубок тайн берутся распутывать местный опер Белова и следователь из Барнаула Терехов. Улики и догадки приводят их ( Читать дальше... )
Производство: Россия | Кейстоун Продакшн
Жанр: детектив, драма, триллер
Режиссер: Ольга Френкель
Актеры: Александр Петров, Юлия Снигирь, Полина Гухман, Владимир Ляхов, Иван Архангельский, Сергей Шароватов, Илья Катунцев, Виктория Цыганкова, Климентий Кривоносенко, Игорь Миркурбанов и др.
Продолжительность: ~00:48:00 серия |
| 1
| 5.01 GB
| 24
↑ 28.7 KB/s
| 2
↓ 952 KB/s
| 297
|
|
|
Russian Mafia | 29 Май 2026 07:58:45 | |
Дочь местного чиновника в маленьком алтайском городке найдена убитой. Изучив дело, следователи предполагают, что это преступление связано с рядом других нераскрытых убийств. Может ли эта серия быть делом рук печально известного барнаульского маньяка? Клубок тайн берутся распутывать местный опер Белова и следователь из Барнаула Терехов. Улики и догадки приводят их ( Читать дальше... )
Производство: Россия | Кейстоун Продакшн
Жанр: детектив, драма, триллер
Режиссер: Ольга Френкель
Актеры: Александр Петров, Юлия Снигирь, Полина Гухман, Владимир Ляхов, Иван Архангельский, Сергей Шароватов, Илья Катунцев, Виктория Цыганкова, Климентий Кривоносенко, Игорь Миркурбанов
Продолжительность: ~00:48:00 серия |
| 4
| 6.06 GB
| 46
↑ 353 KB/s
| 12
↓ 530 KB/s
| 304
|
|
|
Lets Play | 01 Дек 2025 10:45:38 | |
Company of Heroes 3 переносит вас в новый живописный регион, сохраняя правдоподобность боев и тактическую глубину, присущие этой прославленной серии. Вас ждут две громкие кампании и четыре уникальные фракции, доступные в сетевой и совместной игре, а также масштабный театр военных действий, который простирается от бескрайних пустынь Северной Африки до холмов Италии. ( Читать дальше... )
Тип издания: Repack
Разработчик: Relic Entertainment
Жанр: Экшены, Стратегии
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие |
| 12
| 26.1 GB
| 11
↑ 5.99 KB/s
| 1
↓ 4.52 KB/s
| 187
|
|
|
NEO_WORK | 05 Июл 2026 16:33:49 | |
Вы оказались в мире, который стал для вас совершенно чужим. Всё, что вы когда-то любили и ценили, исчезло в одно мгновение, уступив место изуродованной и жестокой пустоши. Но что, если существует шанс всё вернуть? Или это лишь слишком заманчивое обещание, чтобы быть правдой? America Rising 2 - это наиболее полная версия истории America Rising, предлагающая совершенно ( Читать дальше... )
Тип издания: License/Mod
Жанр: Экшены, Ролевые игры
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Английский
Язык интерфейса: Английский |
| 4
| 33.4 GB
| 4
↑ 3.67 MB/s
| 0
↓ 76.8 KB/s
| 169
|
 |
|
andreyonohov | 16 Июл 2026 17:40:58 | |
Перед Вами обновленный 15 Июля 2026 года полюбившийся многим пользователям сборник последних версий самых часто используемых в работе программ от Андрея Онохова. Теперь в новой, более простой и удобной оболочке MInstAll - это новый мастер установки приложений, упрощенный аналог WPI. Данный MInstAll имеет самый оптимальный состав софта для установки на чистые системы. ( Читать дальше... )
Язык интерфейса: Русский |
| 19
| 216 GB
| 314
↑ 11.9 MB/s
| 38
↓ 8.3 MB/s
| 719
|
 |
|
FILVOVAN | 16 Июл 2026 07:12:26 | |
Когда неудачливый продавец мебели Кларк обнаруживает скрытый портал в другое измерение в подвале своего магазина, он оказывается в бесконечном лабиринте извилистых жёлтых коридоров. В этом мире время и пространство не подчиняются логике, а нечто жуткое может скрываться за каждым углом.
Производство: США, Канада / 21 Laps Entertainment, A24, Atomic Monster
Жанр: ужасы
Режиссер: Кейн Парсонс
Актеры: Чиветель Эджиофор, Ренате Реинсве, Марк Дюпласс, Финн Беннетт, Лукита Максвелл, Эван Джогиа, Роберт Боброцкий, Криста Косонен, Филип Грэйнджер, Кэтрин Изабель
Перевод: Дублированный (HDrezka Studio), Многоголосый (HDrezka Studio)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (forced, 2x full), Английские (full, SDH)
Продолжительность: 01:50:28 |
| 15
| 12.3 GB
| 73
↑ 62.9 KB/s
| 0
↓ 2.19 MB/s
| 269
|
|
|
NEO_WORK | 16 Май 2026 12:58:52 | |
Forza Horizon 6 переносит гоночный фестиваль на территорию Японии. Карта включает городские кварталы Токио, горные участки и сельские пейзажи. Автопарк состоит из 550 машин с проработанными звуками двигателей и физикой управления. Игроки могут приобретать недвижимость, настраивать гаражи и участвовать в многопользовательских событиях. Редактор EventLab позволяет ( Читать дальше... )
Тип издания: Repack
Разработчик: Playground Games
Жанр: Гонки, Симуляторы, Спорт
Язык озвучки: Английский, Итальянский, Немецкий, Испанский и другие
Язык субтитров: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие |
| 18
| 120 GB
| 12
↑ 805 KB/s
| 1
↓ 25.7 MB/s
| 167
|
 |
|
LORDKILL | 29 Июл 2022 23:24:06 | |
Экранизация одноименного романа Александра Бушкова.
Под видом совместного отпуска агент спецподразделения "Пираньи" Кирилл Мазур с коллегой Ольгой направляются на Север с заданием ликвидировать подводный склад секретного оружия.
Неожиданно они оказываются в мире, где законы цивилизации забыты, а смертоносное оружие захвачено бандитами под предводительством ( Читать дальше... )
Производство: Россия / Рекун-синема, Рекун-ТВ
Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Андрей Кавун
Актеры: Владимир Машков, Евгений Миронов, Светлана Антонова, Сергей Гармаш, Андрей Мерзликин, Михаил Ефремов, Виктория Исакова, Алексей Горбунов
Субтитры: Русские
Продолжительность: 02:47:44 |
| 9
| 3.72 GB
| 14
↑ 12 KB/s
| 0
↓ 293 KB/s
| 382
|
|
|
NEO_WORK | 04 Апр 2026 06:33:22 | |
DOOM Eternal от id Software – прямое продолжение хита DOOM, получившего награду «Лучший боевик» на церемонии The Game Awards 2016 года. Прорывайтесь сквозь измерения, сокрушая всё на своём пути с невероятной силой и скоростью. Эта игра задаёт новый стандарт для шутеров с видом от первого лица. Она создана на движке id Tech 7 и сопровождается взрывным саундтреком ( Читать дальше... )
Тип издания: License
Разработчик: id Software
Жанр: Экшены
Язык озвучки: Русский, Английский, Французский, Итальянский и другие
Язык субтитров: Русский, Английский, Французский, Итальянский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Итальянский и другие |
| 3
| 85.5 GB
| 9
↑ 4.36 MB/s
| 4
↓ 2.67 MB/s
| 230
|
 |
|
Новости | 16 Июл 2026 15:00:15 |
Приложения VK и «Макс» стали недоступны для скачивания в магазине Google Play для владельцев устройств с операционной системой Android. Факт удаления подтвердил сам разработчик мессенджера.
«Приложения VK и «Макс» исчезли из Google Play. Установленные сервисы и приложения работают в обычном режиме без ограничений», — говорится в сообщении VK.
( Читать дальше... ) |
| 75
|
|
|
NEO_WORK | 16 Июл 2026 19:38:39 | |
В проклятых и враждебных джунглях опасность подстерегает на каждом шагу. Лавкрафтовские ужасы искажают реальность по мере приближения безумия, пока вы исследуете все глубже и глубже в поисках бесконечных богатств, зарытых в The Mound. Вдохновленная гнетущей атмосферой Г.Ф. Лавкрафта, игра отличается глубокой системой безумия, которая заставляет проклятые джунгли ( Читать дальше... )
Тип издания: Repack
Разработчик: ACE Team
Жанр: Экшены, Приключенческие игры
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Русский, Английский, Итальянский, Немецкий и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Итальянский, Немецкий и другие |
| 3
| 18.2 GB
| 11
↑ 361 KB/s
| 0
↓ 120 KB/s
| 108
|
|
|
AndyFox | 13 Сен 2023 14:39:49 | |
«При исполнении служебных обязанностей» (традиционный китайский: 皇家師姐; упрощенный китайский: 皇家师姐; Джютпинг: Wong⁴ gaa¹ si¹ ze²), иногда называемый сериалом «Да, мадам», представляет собой серию художественных фильмов о девушках с оружием, созданных гонконгской киностудией D&B Films. ( Читать дальше... )
Производство: Гонконг, D & B Films Co. Ltd., New Treasurer Films Company, My Way Film Company Limited
Жанр: боевик, драма, криминал, комедия
Перевод: Авторский (Андрей Дольский, Юрий Немахов, студия «Акцент», Action Studio Ленинград, Антон Алексеев, Александр Кашкин, Андрей Важенин, Виктор Береговых)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:33:20 / 01:35:51 / 01:23:31 / 01:34:49 / 01:30:12 / 01:27:36 / 01:26:43 / 01:35:23 / 01:27:16 |
| 10
| 11.9 GB
| 3
↑ 77.6 KB/s
| 0
↓ 44.9 KB/s
| 147
|
 |
|
SmokieBlahBlah | 15 Июл 2026 19:08:12 | |
6 редакций Windows 7 (русские и английские) с IE 11, важными и рекомендуемыми обновлениями по январь 2026 (UpdatePack7R2 версия 26.1.15) и интегрированными DirectX и NF 4.8 +6 таких же редакций со встроенным MS Office 2019 Pro Plus х86 (можно выбрать, ставить ли Office. Галочка перед началом установки.). Язык офиса зависит от выбранного языка ОС. Начиная с версии ( Читать дальше... )
Язык интерфейса: Русский, английский |
| 15
| 4.6 GB
| 58
↑ 26.6 KB/s
| 0
↓ 0.01 KB/s
| 523
|
|
|
OrBiT_DaRk | 19 Мар 2011 17:52:11 | |
Жил-был солдат. Отслужил он службу королю и теперь возвращается домой. Однажды ему на пути встретилась старая ведьма, которая пообещала ему горы денег в обмен на то, что он достанет ей старое огниво...
Производство: Германия (ГДР) / Киностудия Дефа
Жанр: фэнтези, драма
Режиссер: Зигфрид Хартманн / Siegfried Hartmann
Актеры: Рольф Людвиг (Rolf Ludwig), Хайнц Шуберт (Heinz Schubert), Рольф Дефранк (Rolf Defrank), Ханнес Фишер (Hannes Fischer), Ганс Фибрант (Hans Fiebrandt), Мария Безендаль (Maria Besendahl), Фриц Шлегель (Fritz Schlegel), Барбара Мелан (Barbara Mehlan)
Перевод: Дублированный
Субтитры: Отсутствуют
Язык: Русский, немецкий
Продолжительность: 01:17:52 |
| 9
| 745 MB
| 2
↑ 2.75 KB/s
| 0
↓ 15.9 KB/s
| 136
|
|
|
OldGamer | 19 Май 2025 17:19:38 | |
Раса пришельцев прибывает на Землю с флотом в 50 огромных, тарелкообразной формы, материнских кораблях, которые зависли над основными ключевыми городами по всему миру. Пришельцы показываются на крыше здания Организации Объединённых Наций в Нью-Йорке в виде людей, но в специальных очках для защиты своих глаз и с характерно резонирующим голосами. Называясь «Визитёрами», ( Читать дальше... )
Производство: США / Kenneth Johnson Productions, Warner Bros. Television
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Режиссер: Кеннет Джонсон
Актеры: Джейн Бэдлер, Майкл Даррел, Фэй Грант, Питер Нельсон, Дэвид Пэкер, Нева Паттерсон, Томми Петерсен, Марк Сингер, Блэр Тефкин, Майкл Райт
Перевод: дублированный неофициальный (СВ-Дубль), авторский (Сергей Визгунов, Юрий Живов, Витя Говорун)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: английские (SDH)
Продолжительность: ~ 01:45:00 + 01:31:00 |
| 10
| 16.2 GB
| 5
↑ 1.84 MB/s
| 2
↓ 4.11 KB/s
| 120
|
|
|
NEO_WORK | 01 Апр 2026 09:39:46 | |
Blossom: The Seed of Life - это масштабный процесс трансформации безжизненного Марса, требующий грамотного распределения электрических ресурсов вместо привычного поиска провизии. Главным действующим лицом выступает миниатюрный робот по имени Blossom, спроектированный для автономного функционирования в экстремальной среде. Деятельность протагониста сводится к поэтапному ( Читать дальше... )
Тип издания: License
Разработчик: Pebbledust Games
Жанр: Приключенческие игры, Инди
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Английский
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие |
| 4
| 881 MB
| 4
↑ 93.7 KB/s
| 0
↓ 0.5 KB/s
| 67
|
|
|
almikl | 27 Сен 2022 16:59:46 | |
Два неудачника по жизни английский писатель Джимми и американка Гретхен "случайно" оказались на свадьбе. Случайно ли? Джимми хочет испортить свадьбу своей бывшей девушке, а Гретхен вкусно, бесплатно поесть и вдобавок "прикарманить" подарок, причем подороже. Джимми и Гретхен вместе уходят со свадьбы. Проведя вместе одну ночь они расстаются. Но ( Читать дальше... )
Производство: США, Hooptie Entertainment, FX Productions
Жанр: Комедия, мелодрама
Режиссер: Стефен Фальк, Венди Станцлер, Алекс Хардкасл
Актеры: Крис Гир, Ая Кэш, Десмин Боргес, Кетер Донохью, Аллан МакЛеод, Тодд Роберт Андерсон, Джанет Вэрни, Брэндон Майкал Смит, Даррел Бритт-Гибсон, Шэйн Френсис Смит
Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: английские (SDH)
Продолжительность: ~00:28:00 серия |
| 2
| 151 GB
| 7
↑ 479 KB/s
| 7
↓ 259 KB/s
| 96
|
|
