Альтернативные шестидесятые двадцатого века. Весь мир, затаив дыхание, наблюдает за трансляцией с Луны, проснулась даже королева Елизавета II — СССР высаживается на спутнике Земли, а космонавт Алексей Леонов становится первым человеком на Луне. Он ставит там красный флаг с серпом и молотом и заявляет, что это сделано ради «марксистско-ленинского режима». Весь мир ( Читать дальше... )
Производство: США / Sony Pictures Television, Tall Ship Productions Жанр: фантастика, драма Режиссер: Серджо Мимика-Геззан, Мира Менон, Эндрю Стэнтон Актеры: Юэль Киннаман, Ренн Шмидт, Крис Маршалл, Джоди Бальфур, Шантель Ван Сантен, Синти У, Корал Пенья, Ной Харпстер, Майкл Дорман, Сара Джонс Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows, HDRezka Studio) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, украинские, английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: ~01:00:00 серия
Попавшегося полиции странного мужчину в инвалидной коляске, у которого в фургоне обнаружили стаю разнопородных собак, а в месте его проживания — несколько трупов, допрашивает психиатр-криминалист. Тот охотно рассказывает о своём трудном детстве: как жестокий отец посадил его в клетку к псам, из-за чего у мальчика развилась с животными невероятная эмоциональная связь ( Читать дальше... )
Производство: Франция / Canal+ (fr), Ciné, EuropaCorp, Luc Besson Production, TF1 Films Production, TMC Жанр: боевик Режиссер: Люк Бессон Актеры: Калеб Лэндри Джонс, Джоджо Т. Гиббс, Кристофер Денэм, Клеменс Шик, Джон Чарльз Агилар, Грэйс Пальма, Ирис Бри, Мариза Беренсон, Линкольн Пауэлл, Александр Сеттинери Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: русский, английский, французский Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Forced, Full), французские (Full, SDH) Продолжительность: 01:54:33
Розочка узнает, что её возлюбленный Цветан когда-то был частью её любимого бойз-бэнда «Братаны» вместе со своими четырьмя братьями. Группа распалась, когда Цветан был ещё младенцем, и с тех пор он не видел своих братьев, но когда одного из них похищают неизвестные злодеи, Цветан и Розочка отправляются в путешествие, чтобы наконец-то воссоединить семью с помощью волшебной ( Читать дальше... )
Производство: США, DreamWorks Animation Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный, музыка Режиссер: Уолт Дорн, Тим Хейц Актеры: Джастин Тимберлейк, Анна Кендрик, Зои Дешанель, Давид Диггс, Кристофер Минц-Плассе, Эндрю Рэннеллс, Трой Сиван, Кунал Найяр, Кевин Майкл Ричардсон, Кид Кади Перевод: Дублированный (укр. Rakuten) Язык озвучки: украинский, английский Субтитры: английские (Full, SDH, Commentary) Продолжительность: 01:31:29
Действие нового сезона развернется в Миннесоте и Северной Дакоте в 2019 году. Пятая глава расскажет о домохозяйке Дот, скрывающей свое прошлое от мужа и друзей. Когда Дот начинает интересоваться местный шериф, ей приходится вернуться к той жизни, которую, как ей казалось, она оставила позади.
Производство: США, FX Productions, 26 Keys Productions, MGM Television Жанр: триллер, драма, криминал Режиссер: Ной Хоули, Майкл Аппендаль, Дана Гонсалес Актеры: Джуно Темпл, Дженнифер Джейсон Ли, Дэвид Рисдаль, Джо Кири, Ламорн Моррис, Рича Мурджани, Сэм Спруэлл, Sienna King, Дэйв Фоли, Джон Хэмм Перевод: Дублированный (HDRezka Studio), многоголосый профессиональный (TVShows, HDRezka Studio, Lostfilm), авторский (Ю. Сербин) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (forced, full), английские (SDH) Продолжительность: ~00:56:00 серия
Действие нового сезона развернется в Миннесоте и Северной Дакоте в 2019 году. Пятая глава расскажет о домохозяйке Дот, скрывающей свое прошлое от мужа и друзей. Когда Дот начинает интересоваться местный шериф, ей приходится вернуться к той жизни, которую, как ей казалось, она оставила позади.
Производство: США, FX Productions, 26 Keys Productions, MGM Television Жанр: триллер, драма, криминал Режиссер: Ной Хоули, Майкл Аппендаль, Дана Гонсалес Актеры: Джуно Темпл, Дженнифер Джейсон Ли, Дэвид Рисдаль, Джо Кири, Ламорн Моррис, Рича Мурджани, Сэм Спруэлл, Sienna King, Дэйв Фоли, Джон Хэмм Перевод: Дублированный (HDRezka Studio), многоголосый профессиональный (LostFilm, HDRezka Studio, TVShows), Многоголосый любительский (ColdFilm) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: ~00:55:00 серия
В 1 сезоне сериала «Берлин» история Андреса де Фонойосы, известного под именем Берлин, продолжится. Берлин и его искусная банда собираются в Париже, чтобы совершить одно из самых амбициозных ограблений.
Берлин — весьма яркий, харизматичный персонаж, который при необходимости способен быть довольно жестким. Он страдал от неизлечимой болезни, из-за чего вынужден был ( Читать дальше... )
Производство: Испания / Vancouver Media Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Давид Баррокаль, Джеффри Каупер, Альберт Пинто Актеры: Педро Алонсо, Мишель Хеннер, Тристан Ульоа, Бегонья Варгас, Хулио Пенья Фернандес, Joel Sánchez, Саманта Сикеирос, Julien Paschal, Найва Нимри, Ициар Итуньо Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm, HDRezka, TVShows, NewStudio) Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский, Испанский Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Испанские (Forced, Full, SDH), Английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: ~00:50:00 серия
Над Атлантидой нависла новая угроза, способная привести к необратимой катастрофе. Даже Аквамен не сможет справиться в одиночку – ему предстоит заключить неожиданный союз ради спасения своего королевства.
Производство: США, Великобритания, Канада, Австралия, Исландия / Warner Bros., DC Entertainment Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения Режиссер: Джеймс Ван Актеры: Джейсон Момоа, Патрик Уилсон, Яхья Абдул-Матин II, Дольф Лундгрен, Темуэра Моррисон, Николь Кидман, Яни Жао, Эмбер Хёрд, Винсент Риган, Рэндалл Пак Перевод: Дублированный (SC Produb) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русcкие (Forced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:04:07
Над Атлантидой нависла новая угроза, способная привести к необратимой катастрофе. Даже Аквамен не сможет справиться в одиночку – ему предстоит заключить неожиданный союз ради спасения своего королевства.
Производство: США, Великобритания, Канада, Австралия, Исландия / Warner Bros., DC Entertainment Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения Режиссер: Джеймс Ван Актеры: Джейсон Момоа, Патрик Уилсон, Яхья Абдул-Матин II, Дольф Лундгрен, Темуэра Моррисон, Николь Кидман, Яни Жао, Эмбер Хёрд, Винсент Риган, Рэндалл Пак Перевод: Дублированный (SC Produb) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русcкие (Forced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:04:07
Кэрол Дэнверс обретает свою утраченную личность, отнятую тиранами Крии, и мстит Высшему Разуму. Однако, непредвиденные последствия приводят к тому, что Кэрол взваливает на свои плечи бремя дестабилизированной вселенной. Когда она проходит через червоточину, которая должна вывести её на революционера из числа Крии, её силы переплетаются со способностями суперфанатки ( Читать дальше... )
Производство: США / Marvel Studios Inc. Жанр: фантастика, боевик, приключения Режиссер: Ниа ДаКоста Актеры: Бри Ларсон, Тейона Паррис, Иман Веллани, Сэмюэл Л. Джексон, Зави Эштон, Гари Льюис, Пак Со-джун, Зенобия Шрофф, Мохан Капур, Саагар Шайх Перевод: Дублированный (MovieDalen, Red Head Sound) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (forced, full), английские (forced, full, SDH) Продолжительность: 01:44:38
Вскоре после Первой мировой Эрнест Беркхарт, отслуживший во Франции поваром, приезжает искать удачи в Оклахому, где находится крупная резервация индейцев племени осейдж. В тех краях живет его дядя Уильям Хэйл, который носит прозвище Король — он землевладелец, скотопромышленник, друг индейцев и большой человек. Король убеждает Эрнеста посвататься к Молли Кайл, молодой ( Читать дальше... )
Производство: США / Appian Way, Apple Studios, Imperative Entertainment Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив, вестерн, история Режиссер: Мартин Скорсезе Актеры: Леонардо ДиКаприо, Роберт Де Ниро, Лили Гладстоун, Джесси Племонс, Танту Кардинал, Джон Литгоу, Брендан Фрейзер, Кара Джейд Майерс, Дженей Коллинз, Джиллиан Дион Перевод: Дублированный (Невафильм) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH) Продолжительность: 03:25:47
Мечтая открыть магазин в городе, известном своим шоколадом, молодой и бедный Вилли Вонка обнаруживает, что индустрией управляет картель жадных шоколатье.
Производство: США, Великобритания, Канада / Heyday Films, Québec Production Services Tax Credit, Village Roadshow Pictures, Warner Bros. Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный Режиссер: Пол Кинг Актеры: Тимоти Шаламе, Gustave Die, Мюррэй МакАртур, Пол Дж. Рэймонд, Берти Каплан, Изи Сатти, Кобна Холдбрук-Смит, Матильда Такер, Том Дэвис, Оливия Колман Перевод: Дублированный (укр.) Язык озвучки: украинский, английский Субтитры: украинские (forced), английские (full, SDH) Продолжительность: 01:56:44
Мечтая открыть магазин в городе, известном своим шоколадом, молодой и бедный Вилли Вонка обнаруживает, что индустрией управляет картель жадных шоколатье.
Производство: США, Великобритания, Канада / Heyday Films, Québec Production Services Tax Credit, Village Roadshow Pictures, Warner Bros. Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный Режиссер: Пол Кинг Актеры: Тимоти Шаламе, Gustave Die, Мюррэй МакАртур, Пол Дж. Рэймонд, Берти Каплан, Изи Сатти, Кобна Холдбрук-Смит, Матильда Такер, Том Дэвис, Оливия Колман Перевод: Дублированный (укр.) Язык озвучки: украинский, английский Субтитры: украинские (forced), английские (full, SDH) Продолжительность: 01:56:44
Мечтая открыть магазин в городе, известном своим шоколадом, молодой и бедный Вилли Вонка обнаруживает, что индустрией управляет картель жадных шоколатье.
Производство: США, Великобритания, Канада / Heyday Films, Québec Production Services Tax Credit, Village Roadshow Pictures, Warner Bros. Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный Режиссер: Пол Кинг Актеры: Тимоти Шаламе, Колин О’Брайэн, Кaлa Лэйн, Кигэн-Майкл Ки, Пэтерсон Джозеф, Мэтт Лукас, Мэтью Бэйнтон, Салли Хокинс, Роуэн Эткинсон, Оливия Колман Перевод: Дублированный (Bravo Records Georgia / Movie Dubbing) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские, английские (full, SDH) и другие Продолжительность: 01:56:44
Мечтая открыть магазин в городе, известном своим шоколадом, молодой и бедный Вилли Вонка обнаруживает, что индустрией управляет картель жадных шоколатье.
Производство: США, Великобритания, Канада / Heyday Films, Québec Production Services Tax Credit, Village Roadshow Pictures, Warner Bros. Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный Режиссер: Пол Кинг Актеры: Тимоти Шаламе, Колин О’Брайэн, Кaлa Лэйн, Кигэн-Майкл Ки, Пэтерсон Джозеф, Мэтт Лукас, Мэтью Бэйнтон, Салли Хокинс, Роуэн Эткинсон, Оливия Колман Перевод: Дублированный (Bravo Records Georgia / Movie Dubbing) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:56:13
Мечтая открыть магазин в городе, известном своим шоколадом, молодой и бедный Вилли Вонка обнаруживает, что индустрией управляет картель жадных шоколатье.
Производство: США, Великобритания, Канада / Heyday Films, Québec Production Services Tax Credit, Village Roadshow Pictures, Warner Bros. Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный Режиссер: Пол Кинг Актеры: Тимоти Шаламе, Колин О’Брайэн, Кaлa Лэйн, Кигэн-Майкл Ки, Пэтерсон Джозеф, Мэтт Лукас, Мэтью Бэйнтон, Салли Хокинс, Роуэн Эткинсон, Оливия Колман Перевод: Дублированный (Bravo Records Georgia / Movie Dubbing) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:56:13
В 5 сезоне сериала «Фарго» завершается масштабная трагикомическая антология на основе фильма братьев Коэн. На сей раз, действие разворачивается почти в современности – в 2019 году. В центре сюжета оказывается семейная пара, пережившая весьма странное криминальное событие. Теперь герою предстоит понять, действительно ли близкого ему человека похитили, или все это ( Читать дальше... )
Производство: США / MGM Television, FX Productions, 26 Keys Productions Жанр: триллер, драма, криминал Режиссер: Ной Хоули, Майкл Аппендаль, Дана Гонсалес Актеры: Джуно Темпл, Дженнифер Джейсон Ли, Дэвид Рисдаль, Джо Кири, Ламорн Моррис, Рича Мурджани, Сэм Спруэлл, Sienna King, Дэйв Фоли, Джон Хэмм Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: ~00:55:00 серия
«Юность» — литературно-художественный иллюстрированный журнал для молодёжи. Выходит в Москве с 1955 года. Журнал был основан по инициативе Валентина Катаева, который стал первым главным редактором и был снят с этой должности за публикацию повести «Звёздный билет» Василия Аксёнова.
До 1991 орган Союза писателей СССР, в дальнейшем независимое издание.
Жанр: Публицистика, проза, поэзия Издательство: АНП "Редакция журнала "Юность" Формат: PDF Качество: Изначально электронное (ebook)
В галактической империи Праматерь после убийства королевской семьи власть узурпировал коварный сенатор. На окраинах зарождается революция, поэтому среди планет курсирует боевой корабль под руководством безжалостного адмирала Нобла. Когда ищущие повстанцев прибывают на захолустную луну Велдт, чтобы пополнить запасы пищи, а также убивать и насиловать, они неожиданно ( Читать дальше... )
Производство: США, Венгрия, Швеция, Дания, Великобритания / Grand Electric, The Stone Quarry Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения Режиссер: Зак Снайдер Актеры: Эд Скрейн, София Бутелла, Чарли Ханнэм, Энтони Хопкинс, Кэри Элвес, Джена Мэлоун, Михил Хёйсман, Клеопатра Коулмэн, Джимон Хонсу, Кори Столл Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm, NewStudio, TVShows) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские, украинские, английские (forced, full, SDH) и другие Продолжительность: 02:15:58
Стив Уэйл по прозвищу Каменщик - один из лучших агентов ЦРУ, оставивший службу в прошлом. Но когда его старый знакомый организовывает серию убийств с целью подставить Управление, властям приходится вернуть Стива в игру. Теперь вместе с заносчивой напарницей Кейт они должны остановить опаснейшего противника, пока под угрозой не оказался весь мировой порядок.
Производство: США, Болгария, Греция / Eclectic Pictures Inc., Ekome, G-BASE Жанр: боевик, триллер Режиссер: Ренни Харлин Актеры: Аарон Экхарт, Нина Добрев, Клифтон Коллинз мл., Тим Блэйк Нельсон, Ильфенеш Хадера, Оливер Тревена, Акис Сакеллариу, Ори Феффер, Лили Рич, Константин Адаев Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Английские Продолжительность: 01:50:07
В 5 сезоне сериала «Фарго» завершается масштабная трагикомическая антология на основе фильма братьев Коэн. На сей раз, действие разворачивается почти в современности – в 2019 году. В центре сюжета оказывается семейная пара, пережившая весьма странное криминальное событие. Теперь герою предстоит понять, действительно ли близкого ему человека похитили, или все это ( Читать дальше... )
Производство: США, MGM Television, FX Productions, 26 Keys Productions Жанр: триллер, драма, криминал Режиссер: Ной Хоули, Майкл Аппендаль, Дана Гонсалес Актеры: Джуно Темпл, Дженнифер Джейсон Ли, Дэвид Рисдаль, Джо Кири, Ламорн Моррис, Рича Мурджани, Сэм Спруэлл, Sienna King, Дэйв Фоли, Джон Хэмм Перевод: Дублированный (HDRezka Studio) Язык озвучки: Русский Субтитры: Русские (forced hardsub) Продолжительность: ~00:50:00 серия
Действие нового сезона развернется в Миннесоте и Северной Дакоте в 2019 году. Пятая глава расскажет о домохозяйке Дот, скрывающей свое прошлое от мужа и друзей. Когда Дот начинает интересоваться местный шериф, ей приходится вернуться к той жизни, которую, как ей казалось, она оставила позади.
Производство: США / FX Productions, 26 Keys Productions, MGM Television Жанр: триллер, драма, криминал Режиссер: Ной Хоули, Майкл Аппендаль, Дана Гонсалес Актеры: Джуно Темпл, Дженнифер Джейсон Ли, Дэвид Рисдаль, Джо Кири, Ламорн Моррис, Рича Мурджани, Сэм Спруэлл, Sienna King, Дэйв Фоли, Джон Хэмм Перевод: Многоголосый профессиональный (NewStudio) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: английские (Full, SDH) Продолжительность: ~00:55:00 серия
Новый Орлеан. Ренфилд, верный слуга графа Дракулы, подыскивает своему хозяину пропитание в группе психологической поддержки пострадавших от токсичных отношений: разыскивает их мучителей и скармливает вампиру. Внезапно он осознаёт, что сам стал жертвой нарцисса с клыками, и решает избавиться от его власти. А в это время неподкупная сотрудница полиции, пытаясь прижать ( Читать дальше... )
Производство: США / Universal Pictures, Skybound Entertainment Жанр: комедия, ужасы, криминал, боевик Режиссер: Крис МакКей Актеры: Николас Холт, Николас Кейдж, Аквафина, Бен Шварц, Шохре Агдашлу, Брэндон Скотт Джонс, Адриан Мартинес, Камилль Чен, Бесс Роус, Дженна Кэнелл Перевод: Дублированный (укр. Le Doyen) Язык озвучки: украинский, английский Субтитры: украинские (forced, full), английские (full, SDH) Продолжительность: 01:33:34
2029 год. Пять лет назад Южная Корея пыталась отправить экспедицию на Луну, но ракета взорвалась вскоре после старта, поэтому на новую миссию возлагаются большие надежды. Уже выведенный на окололунную орбиту космический корабль попадает под действие сильного солнечного ветра, происходит утечка топлива и взрыв, в результате которого погибают два из трёх членов экипажа. ( Читать дальше... )
Производство: Корея Южная / BLAAD Studios Жанр: Фантастика, драма, триллер Режиссер: Ким Ён-хва Актеры: Соль Гён-гу, То Гён-су, Ким Хи-э, Пак Пён-ын, Чо Хан-чхоль, Чхве Бён-мо, Хон Сын-хи, Чхве Джон-у, Брэд Литтл, Пол де Хэвиллэнд Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: Русский, корейский Субтитры: Русские Продолжительность: 02:09:39
2065 год. Земля постепенно умирает. Города перенаселены, сельская местность заброшена, а самыми ценными ресурсами становятся пресная вода и пригодные для проживания земли. Новые поселения планируется строить в космосе, а для работ в опустевших районах планеты всё чаще используется искусственный интеллект. Однажды к супругам Генриетте и Джуниору, которые живут на ( Читать дальше... )
Производство: США, Австралия, Великобритания / Amazon Studios, Anonymous Content Жанр: фантастика, драма, триллер, мелодрама Режиссер: Гарт Дэвис Актеры: Сирша Ронан, Пол Мескал, Аарон Пьер, Джордан Ходциснер, Уилл Фриман, Джален Онг, Патрик Уильямс, Дэвид Вудс, Джесси Спенс, Шамита Сивабалан Перевод: Многоголосый любительский (Синема УС) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Английские (full, SDH) Продолжительность: 01:50:14
9
