В центре событий — молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она работает в городской больнице Сиэтла, и её коллеги, такие же начинающие врачи, как она. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у пациентов и в собственной личной жизни. И зачастую отношения с противоположным полом волнуют их не меньше, чем вопрос приобретения ими профессионального опыта.

Жанр: Мелодрама, Драма
Режиссер: Роб Корн, Тони Фелан, Том Верика
Продюсер: Шонда Раймс, Марк Гордон, Бетси Бирс
Актеры: Эллен Помпео (Мередит Грей), Кэтрин Хайгл (Иззи Стивенс), Сандра О (Кристина Янг), Джастин Чэмберс (Алекс Карев), Кайлер Ли (Лекси Грей), Патрик Дэмпси (Дерек Шепард), Сара Рамирез (Кэлли Торрес), Эрик Дэйнс (Марк Слоан), Джеймс Пикенс мл. (Шеф Веббер), Чэндра Уилсон (Миранда Бэйли), Кевин МакКидд (Оуэн Хант), Джессика Кэпшоу (Аризона Роббинс) и др.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Fox Life
Язык субтитров: Русский (FanatoMy Team), Английский
Продолжительность: ~ 00:44:00 серия

В центре событий — молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она работает в городской больнице Сиэтла, и её коллеги, такие же начинающие врачи, как она. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у пациентов и в собственной личной жизни. И зачастую отношения с противоположным полом волнуют их не меньше, чем вопрос приобретения ими профессионального опыта.

Жанр: Мелодрама, Драма
Режиссер: Роб Корн, Тони Фелан, Том Верика
Продюсер: Шонда Раймс, Марк Гордон, Бетси Бирс
Актеры: Эллен Помпео (Мередит Грей), Кэтрин Хайгл (Иззи Стивенс), Сандра О (Кристина Янг), Джастин Чэмберс (Алекс Карев), Кайлер Ли (Лекси Грей), Патрик Дэмпси (Дерек Шепард), Сара Рамирез (Кэлли Торрес), Эрик Дэйнс (Марк Слоан), Джеймс Пикенс мл. (Шеф Веббер), Чэндра Уилсон (Миранда Бэйли), Кевин МакКидд (Оуэн Хант), Джессика Кэпшоу (Аризона Роббинс) и др.
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) Tomas
Язык субтитров: Русский (FanatoMy Team)
Продолжительность: ~ 00:44:00

Продолжение знаменитой медицинской драмы о работе и личных отношениях хирургов сиэтлской больницы. Каждый день наполнен болью и счастьем, ссорами и примирениями, сложными дилеммами и необходимостью принять моментальное решение от которого зависит жизнь человека.

Жанр: Драма
Режиссер: Роб Корн
Актеры: Эллен Помпео, Патрик Демпси, Джастин Чэмберс, Сара Рамирез, Эрик Дэйн, Сандра О, Чандра Уилсон, Кайлер Ли, Джеймс Пикенс мл., Кевин МакКидд, Мелисса Джордж, Джессика Кэпшоу
Перевод: Двуголосый профессиональный
Озвучка / Автор перевода: Кубик в кубе
Продолжительность: 11 x ~ 00:43:00

В центре событий — молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она работает в городской больнице Сиэтла, и её коллеги, такие же начинающие врачи, как она. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у пациентов и в собственной личной жизни. И зачастую отношения с противоположным полом волнуют их не меньше, чем вопрос приобретения ими профессионального опыта.

Жанр: Мелодрама, Драма, Комедия
Режиссер: Роб Корн, Тони Фелан, Чандра Уилсон
Актеры: Эллен Помпео, Сандра О, Патрик Демпси, Джастин Чэмберс, Чандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Сара Рамирез, Эрик Дэйн и др.
Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый(Кубик в Кубе)
Продолжительность: 00:42:35

В центре событий молодая женщина-хирург, Мередит Грей, дочь известного врача Элли Грей. Она работает в городской больнице Сиэтла, и её коллеги, такие же начинающие врачи, как она. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у пациентов и в собственной личной жизни. И зачастую отношения с противоположным полом волнуют их не меньше, чем вопрос приобретения ими профессионального опыта. Все они - яркие личности.

Жанр: драма
Режиссер: Роб Корн, Питер Хортон, Джеффри Мэлман
Актеры: Эллен Помпео Сандра О Кэтрин Хайгл Джастин Чэмберс Чандра Уилсон Джеймс Пикенс мл. Патрик Демпси Т.Р. Найт Сара Рамирез Эрик Дэйн
Перевод: Профессиональный многоголосый (закадровый)
Продолжительность: ~00:42:00 серия

Продолжение знаменитой медицинской драмы о работе и личных отношениях хирургов больницы Сиэтл Грейс. Каждый день наполнен болью и счастьем, ссорами и примирениями, сложными дилеммами и необходимостью принять моментальное решение от которого зависит жизнь человека

Жанр: Комедия, Драма
Режиссер: Роб Корн
Актеры: Эллен Помпео, Патрик Демпси, Сандра О, Кэтрин Хейгл, Джастин Чэмберс, Кайлер Ли, Чандра Уилсон, Джеймс Пикенс младший, Сара Рамирез, Эрик Дейн, Кевин МакКидд, Джессика Кэпшоу
Перевод: Двухголосый закадровый
Продолжительность: 8 серий по 42 мин.

Продолжение знаменитой медицинской драмы о работе и личных отношениях хирургов сиэтлской больницы. Каждый день наполнен болью и счастьем, ссорами и примирениями, сложными дилеммами и необходимостью принять моментальное решение от которого зависит жизнь человека.

Жанр: Мелодрама
Режиссер: Роб Корн
Актеры: Эллен Помпео, Сандра О, Кэтрин Хайгл, Джастин Чэмберс, Чандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси
Перевод: Оригинальный
Язык субтитров: русский
Продолжительность: 1-2 серия 01:24:32, остальные по ~ 00:42:00

Продолжение знаменитой медицинской драмы о работе и личных отношениях хирургов сиэтлской больницы. Каждый день наполнен болью и счастьем, ссорами и примирениями, сложными дилеммами и необходимостью принять моментальное решение от которого зависит жизнь человека.

Жанр: Мелодрама
Режиссер: Роб Корн
Актеры: Эллен Помпео, Сандра О, Кэтрин Хайгл, Джастин Чэмберс, Чандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси
Перевод: Оригинальный
Язык субтитров: Русский
Продолжительность: 01:24:32

Продолжение знаменитой медицинской драмы о работе и личных отношениях хирургов сиэтлской больницы. Каждый день наполнен болью и счастьем, ссорами и примирениями, сложными дилеммами и необходимостью принять моментальное решение от которого зависит жизнь человека. В центре сюжета начинающий хирург - Мередит...

Словно ветер в дом Мередит врывается её бывшая подруга Сэйди. У них с Мередит свое прошлое, свои секреты, свои особые имена друг для друга. Все это повергает Дерека и Кристину в жуткое раздражение. Оба ревнуют. Ситуация нелегка еще и потому, что подружка не уедет завтра, а остается работать в Сиэтл Грейс.
Больницу покинула Эрика Хан. На её место приходит новая начальница, женщина довольно странная.
Конфликт между парочкой Шепард-Слоан и Оуэном Хантом не разряжается, а только нарастает. В 8-серий узнаем, что снова не поделили эти трое.

Жанр: Комедия, Драма
Режиссер: Шонда Раймз
Актеры: Эллен Помпео, Кэтрин Хайгл, Т.Р. Найт, Сандра О, Джастин Чэмберс, Патрик Дэмпси, Сара Рамирез, Эрик Дэйнс, Джеймс Пикенс, Чэндра Уилсон, Кевин Маккидд, Мелисса Джордж
Перевод: Оригинальный
Язык субтитров: Русские
Продолжительность: 00:41:38

Продолжение знаменитой медицинской драмы о работе и личных отношениях хирургов сиэтлской больницы. Каждый день наполнен болью и счастьем, ссорами и примирениями, сложными дилеммами и необходимостью принять моментальное решение от которого зависит жизнь человека. В центре сюжета начинающий хирург - Мередит...

Шеф сталкивает ординаторов лбами в новом соревновании, также молодые врачи знакомятся с необычным пациентом по-имени Стэн.
Дерек и Бэйли нашли общий язык на почве сложностей в отношениях с любимыми. Также, чтобы избавиться от назойливого присутствия Кристины в своей жизни, доктор Шепард решил натравить на неё Марка...
В больницу привозят пациента, ожидающего сердечный трансплантат. Иззи с ужасом понимает, что это тот самый человек, у которого она... Знает об этом и доктор Хан (последний эпизод с её участием).

Жанр: Комедия, Драма
Режиссер: Шонда Раймз
Актеры: Эллен Помпео, Кэтрин Хайгл, Т.Р. Найт, Сандра О, Джастин Чэмберс, Патрик Дэмпси, Брук Смит, Сара Рамирез, Эрик Дэйнс, Джеймс Пикенс, Чэндра Уилсон, Кевин Маккидд
Перевод: Оригинальный
Язык субтитров: Русские
Продолжительность: 00:41:38

Продолжение знаменитой медицинской драмы о работе и личных отношениях хирургов сиэтлской больницы. Каждый день наполнен болью и счастьем, ссорами и примирениями, сложными дилеммами и необходимостью принять моментальное решение от которого зависит жизнь человека. В центре сюжета начинающий хирург - Мередит...

В больнице разразились междоусобные войны. Шеф возлагает на Бэйли особые надежды. Он решил вырастить из нее свою приемницу. В качестве первого испытания, шеф предлагает Миранде прооперировать 10-летнюю девочку с неоперабельной опухолью. Но не все так просто. Будущей звезде общей хирургии надо уговорить хладнокровную Эрику Хан помочь ей в этом безнадежном деле.
В больницу возвращается майор Оуэн Хант, теперь уже как глава травматологии. Кристина в замешательстве, а самолюбивые мужчины Дерек и Марк явно недовольны.
У Алекса и Иззи складывается некоторое подобие отношений, но только подобие. Алекс не способен к привязанностям, Иззи не согласна довольствоваться только сексом. Они вместе всего неделю, но уже начали ( Читать дальше... )

Жанр: Комедия, Драма
Режиссер: Шонда Раймз
Актеры: Эллен Помпео, Кэтрин Хайгл, Т.Р. Найт, Сандра О, Джастин Чэмберс, Патрик Дэмпси, Брук Смит, Сара Рамирез, Эрик Дэйнс, Джеймс Пикенс, Чэндра Уилсон, Кевин Маккидд
Перевод: Оригинальный
Язык субтитров: Русские
Продолжительность: 00:41:40

Продолжение знаменитой медицинской драмы о работе и личных отношениях хирургов сиэтлской больницы. Каждый день наполнен болью и счастьем, ссорами и примирениями, сложными дилеммами и необходимостью принять моментальное решение от которого зависит жизнь человека. В центре сюжета начинающий хирург - Мередит...

Информацию об удачном клиническом эксперименте Шепарда и Грей напечатали в престижном медицинском журнале. Мередит радуется за любимого, пока не обнаруживает, что о ней в статье ничего не сказано.
Отношения Келли и Эрики не клеятся - доктор Торрес снова ищет поддержки у коллег по работе.
Лекси, кажется, простила пренебрежение Джорджа и снова готова пылинки с него сдувать. Сам Джордж встретился с новыми сложностями - скромный доктор О'Мэлли не в состоянии приструнить интернов, которых дали ему на обучение.
Шеф полон оптимизма, он рассчитывает вскорости вернуть больнице престиж. Свои надежды он возлагает на уникальную серию операций - «домино», каждая из которых следует из предыдущей и требует участия всего ( Читать дальше... )

Жанр: Комедия, Драма
Режиссер: Шонда Раймз
Актеры: Эллен Помпео, Кэтрин Хайгл, Т.Р. Найт, Сандра О, Джастин Чэмберс, Патрик Дэмпси, Брук Смит, Сара Рамирез, Эрик Дэйнс, Джеймс Пикенс, Чэндра Уилсон
Перевод: Оригинальный
Язык субтитров: Русские
Продолжительность: 00:41:33

Продолжение знаменитой медицинской драмы о работе и личных отношениях хирургов сиэтлской больницы. Каждый день наполнен болью и счастьем, ссорами и примирениями, сложными дилеммами и необходимостью принять моментальное решение от которого зависит жизнь человека. В центре сюжета начинающий хирург - Мередит...

Героев в этой серии ждет множество новых открытий, которые поменяют их мир. Любопытный Дерек обнаруживает в доме Мередит тайный дневник ее матери. Это снова выбивает его возлюбленную из равновесия. Между тем у Келли и Эрики назревает первое настоящее свидание - как подготовиться? Проблемы соседства по-прежнему актуальны, хоть доктор Шепард и уступил свои позиции, на практике ужиться всем вместе не так уж просто. Кристина, тем временем, находит часть больницы, которую никто из ординаторов никогда прежде не видел...

Жанр: Комедия, Драма
Режиссер: Шонда Раймз
Актеры: Эллен Помпео, Кэтрин Хайгл, Т.Р. Найт, Сандра О, Джастин Чэмберс, Патрик Дэмпси, Брук Смит, Сара Рамирез, Эрик Дэйнс, Джеймс Пикенс, Чэндра Уилсон
Перевод: Оригинальный
Язык субтитров: Русские
Продолжительность: 00:41:47

Продолжение знаменитой медицинской драмы о работе и личных отношениях хирургов сиэтлской больницы. Каждый день наполнен болью и счастьем, ссорами и примирениями, сложными дилеммами и необходимостью принять моментальное решение от которого зависит жизнь человека. В центре сюжета начинающий хирург - Мередит...

Джордж, наконец-то, будет пересдавать свой тест. Шеф знакомит работников с новыми правилами больницы. Дерек переехал к Мередит и почему-то уверен, что Иззи и Алекс должны вскоре освободить помещение. Для соседей Мередит это становится большим сюрпризом. Но самое интересное, что это сюрприз и для самой хозяйки дома. Она не хочет выгонять друзей, но возлюбленный убежден - так семейного счастья не построишь. Правда на работе подумать об этом времени не будет. В больнице прорывает трубы и потоки воды обрушиваются на врачей и пациентов.

Жанр: Комедия, Драма
Режиссер: Шонда Раймз
Актеры: Эллен Помпео, Кэтрин Хайгл, Т.Р. Найт, Сандра О, Джастин Чэмберс, Патрик Дэмпси, Брук Смит, Сара Рамирез, Эрик Дэйнс, Джеймс Пикенс, Чэндра Уилсон
Перевод: Оригинальный
Язык субтитров: Русские
Продолжительность: 00:42:11