«Южная Территория» (или просто «Саутленд») – полицейская драма, снятая в стилистике документального кино, духовный наследник «Прослушки», одна из самых интересных и неоднозначных новинок на эфирном телевидении. Здесь нет шика и роскоши, несмотря на то, что действие происходит в Лос-Анджелесе, и нет полицейских-супергероев, расследующих преступления века. Здесь показана рутинная работа обычных копов, которым приходится выезжать на любое происшествие, будь то обнаружение двухнедельного трупа, перестрелка между бандами или очередная семейная ссора. Их задача – сделать мир немного лучше, и при этом не стать хуже самим. Но, несмотря на кажущуюся прозаичность, «Южная Территория» – напряженный и динамичный сериал, в котором у каждого персонажа, будь то новичок Бен Шерман или циничный ветеран Джон Купер, свой взгляд на происходящее, своя история и своя правда.

Жанр: Криминал, Драма
Режиссер: Кристофер Чулак
Актеры: Кевин Алехандро (Detective Nate Moretta), Ария Барейкис (Officer Chickie Brown), Майкл Кудиц (Officer John Cooper), Шон Хэтоси (Detective Sammy Bryant), Реджина Кинг (Detective Lydia Adams), Майкл МакГрэйди (Detective Daniel Salinger), Бенжамин МакКензи (Officer Ben Sherman), Том Эверетт Скотт (Detective Russell Clarke), Эмили Бергл (Tammi Bryant), Роксана Бруссо (Detective Alicia Fernandez) и др.
Перевод: Отсутствует
Язык субтитров: Русские (Mitrandir666, Podruga, Джарлакс2009, hang, aroundthecircle, xxttxx и neniam)
Продолжительность: 5 x ~00:40

«Южная Территория» ( или просто Саутленд) – полицейская драма, снятая в стилистике документального кино, духовный наследник «Прослушки», одна из самых интересных и неоднозначных новинок на эфирном телевидении. Здесь нет шика и роскоши, несмотря на то, что действие происходит в Лос-Анджелесе, и нет полицейских-супергероев, расследующих преступления века. Здесь показана рутинная работа обычных копов, которым приходится выезжать на любое происшествие, будь то обнаружение двухнедельного трупа, перестрелка между бандами или очередная семейная ссора. Их задача – сделать мир немного лучше, и при этом не стать хуже самим. Но, несмотря на кажущуюся прозаичность, «Южная Территория» – напряженный и динамичный сериал, в котором у каждого персонажа, будь то новичок Бен Шерман или циничный ветеран Джон Купер, свой взгляд на происходящее, своя история и своя правда.

Жанр: Драма, Криминал
Режиссер: Кристофер Чулак
Актеры: Бенжамин МакКензи, Том Эверетт Скотт, Реджина Кинг, Майкл Кудиц, Шон Хэтоси, Патрик Фишлер, Тейлор Хэндли, Кевин Алехандро, Лиза Видал, Джозеф Джулиан Сория и другие
Перевод: Многоголосый закадровый
Озвучка:
Продолжительность: 6 серии по~ 00:43:00

Жанр: Фантастика, триллер, комедия
Режиссер: Ричард Келли
В ролях: Дуэйн Джонсон, Шонн Уильям Скотт, Сара Мишель Геллар, Джастин Тимберлэйк, Эми Полер, Вуд Харрис, Мэнди Мур, Кристофер Ламберт, Кевин Смит, Кертис Армстронг, Бай Лин
Перевод: Профессиональный многоголосый (UNIVERSAL-RUS)
Формат: MKV
Продолжительность: 02:24:32