|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 NEO_WORK | 20 Мар 2026 17:16:14 |  |
Пронзительно эмоциональное продолжение революционной игры от легендарного создателя Хидео Кодзимы. Версия для PC была создана KOJIMA PRODUCTIONS в сотрудничестве с Nixxes Software, чтобы предложить игрокам тщательно проработанную версию культовой консольной игры. Огромный открытый мир Death Stranding 2: On The Beach связывает воедино множество областей с разными ( Читать дальше... )
Тип издания: Repack
Разработчик: KOJIMA PRODUCTIONS, Nixxes Software
Жанр: Экшены, Приключенческие игры
Язык озвучки: Русский, Английский
Язык субтитров: Русский, Английский, Французский, Итальянский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Итальянский и другие |
 2
|  75.7 GB
| 11
↑ 4.31 KB/s
| 0
↓ 3.84 KB/s
|  95
|
|
 Lets Play | 18 Мар 2026 09:30:18 |  |
"The Succession of Changing Kings" ставит вас во главе королевства, находящегося на грани катастрофы. Земли, некогда богатые, теперь пришли в упадок. Поля заросли сорняками. Торговые пути опустели, а лучшие люди покидают свою родину. Пошаговый симулятор управления королевством, с акцентом на принятие решений. Выживешь ли ты и приведёшь королевство к процветанию ( Читать дальше... )
Тип издания: Repack
Разработчик: KwaKwaGames
Жанр: Ролевые игры, Симуляторы, Стратегии
Язык озвучки: Русский, Английский, Испанский
Язык субтитров: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Немецкий и другие |
| 2
| 15.1 GB
| 14
↑ 1.9 MB/s
| 0
↓ 93.6 KB/s
| 36
|
 |
|
Alone_Kedr | 06 Фев 2021 18:31:55 | |
На озерах, окружающих небольшой городок, находят лодки с мертвыми женщинами, тела которых усыпаны водяными лилиями. Полиция считает, что это дело рук маньяка, но найти убийцу не может. Местные жители охвачены ужасом: по легенде, в озерах обитает дух невесты-утопленницы, он и расправляется с девушками. Расследовать загадочные преступления из столицы приезжает Оксана ( Читать дальше... )
Производство: Украина | "Украинская продакшн студия"
Жанр: Драма, детектив
Режиссер: Павел Тупик
Актеры: Дана Абызова, Артём Карасев, Сергей Калантай, Елизавета Майская, Лариса Руснак, Наталия Васько, Евгений Ефремов, Виталина Библив, Екатерина Вишнёвая, Руслан Коваль
Язык озвучки: Русский
Продолжительность: ~00:51:00 серия |
| 0
| 7.42 GB
| 1
↑ 30.8 KB/s
| 0
↓ 779 KB/s
| 85
|
|
|
NEO_WORK | 20 Мар 2026 03:19:46 | |
Пронзительно эмоциональное продолжение революционной игры от легендарного создателя Хидео Кодзимы. Версия для PC была создана KOJIMA PRODUCTIONS в сотрудничестве с Nixxes Software, чтобы предложить игрокам тщательно проработанную версию культовой консольной игры. Огромный открытый мир Death Stranding 2: On The Beach связывает воедино множество областей с разными ( Читать дальше... )
Тип издания: Repack
Разработчик: KOJIMA PRODUCTIONS, Nixxes Software
Жанр: Экшены, Приключенческие игры
Язык озвучки: Русский, Английский, Французский, Итальянский и другие
Язык субтитров: Русский, Английский, Французский, Итальянский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский, Французский, Итальянский и другие |
| 3
| 78.2 GB
| 11
↑ 427 KB/s
| 1
↓ 7.34 MB/s
| 89
|
|
|
NEO_WORK | 20 Мар 2026 13:29:50 | |
Классика экшен-RPG в жанре мрачного фэнтези вернулась в обновленной версии: вас ждут новый класс, усовершенствования игрового процесса и переработанный контент на высоких уровнях. Сочетайте мощные умения и предметы, становитесь сильнее и побеждайте армии Преисподней в команде до 8 игроков.
Тип издания: Repack
Разработчик: Blizzard Entertainment, Inc.
Жанр: Экшены, Ролевые игры, Стратегии
Язык озвучки: Русский, Английский
Язык субтитров: Русский, Английский
Язык интерфейса: Русский, Английский |
| 0
| 22.8 GB
| 18
↑ 124 KB/s
| 0
↓ 2.83 MB/s
| 114
|
 |
|
Vladimir212121 | 20 Мар 2026 20:44:04 | |
Не особо удачливый американский актёр Филлип уже 7 лет живёт в Японии, ходит на пробы, но его самым большим успехом так и осталось участие в популярной рекламе зубной пасты. Однажды ему предлагают работу в фирме «Семья в аренду», где ему нужно играть необычные роли для обычных людей: быть «женихом» на свадьбе, в качестве «журналиста» брать интервью у пожилого актёра ( Читать дальше... )
Производство: Япония, США / Domo Arigato Productions, Knockonwood, Sight Unseen Pictures
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Хикари
Актеры: Брендан Фрейзер, Такэхиро Хира, Мари Ямамото, Шеннон Махина Горман, Акира Эмото, Сино Синодзаки, Сэи Матобу, Мисато Морита, Паоло Андреа Ди Пьетро, Одзэки Синдзи
Перевод: Дублированный (UltradoxStudio), многоголосый (ВПОДПОЛЬЕ)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:49:52 |
| 1
| 14 GB
| 13
↑ 28 KB/s
| 1
↓ 0.12 KB/s
| 79
|
 |
|
Netstat | 20 Мар 2026 14:46:52 | |
Stardock Fences 6.20 Business edition — мощная утилита для организации рабочего стола Windows 10/11, самая свежая стабильная версия на март 2026 года от 9 декабря 2025 года
Stardock Fences превращает хаос иконок в аккуратные, затенённые группы (Fence), автоматически сортирует ярлыки, файлы и папки, экономит время и делает рабочий стол стильным и удобным. Идеально ( Читать дальше... )
Язык интерфейса: Русский, Английский и другие |
| 2
| 23.2 MB
| 13
↑ 6.84 KB/s
| 0
↓ 1.62 KB/s
| 142
|
|
|
Russian Mafia | 20 Мар 2026 08:14:12 | |
Панк-вселенной «Короля и Шута» грозит гибель. Сказочный мир рушится под поступью мертвецов, воскрешенных безумным Некромантом. Одолеть злодея не дано никому, кроме его создателей - друзей, разделенных смертью… Горшка и Князя.
Производство: Россия / Лунапарк, Лига фильм, Плюс студия
Жанр: фэнтези, комедия, драма, приключения, музыка
Режиссер: Рустам Мосафир
Актеры: Константин Плотников, Влад Коноплёв, Дарья Мельникова, Илья Хвостиков, Вера Вольт, Илья Гришин, Антон Лиссов, Гоша Куценко, Арсений Касперович, Игорь Волокитин
Перевод: Не требуется (Русский)
Субтитры: Русские (SDH), казахские
Продолжительность: 01:58:27 |
| 4
| 10.3 GB
| 27
↑ 6.7 KB/s
| 0
↓ 134 KB/s
| 76
|
|
|
vitolinform | 20 Мар 2026 13:04:58 | |
В конце января 2024-го волонтёры международного гуманитарного движения получают звонок от пятилетней палестинки Хинд Раджаб. Она оказывается единственной выжившей после обстрела машины её семьи в секторе Газа, где ведутся ожесточённые боевые действия. Потеряв родных, девочка больше трёх часов остаётся одна среди тел своей тёти, дяди и четырёх кузенов и умоляет людей ( Читать дальше... )
Производство: Тунис, Франция, США, Великобритания, Италия, Саудовская Аравия, Кипр / Plan B Entertainment, Film4, MBC Studios, MeMo Films
Жанр: драма, триллер, военный, история
Режиссер: Каутер Бен Ханья
Актеры: Саджа Килани, Мотаз Малхиз, Клара Хури, Амер Хлехель, Фирас Хури, Несбат Серхан, Рами Брахем, Хеба Бейдер
Перевод: Многоголосый любительский (Синема УС)
Язык озвучки: русский, арабский
Субтитры: русские (full - AI), английские (full, SDH)
Продолжительность: 01:28:50 |
| 0
| 1.31 GB
| 8
↑ 1.02 KB/s
| 0
↓ 95.4 KB/s
| 65
|
 |
|
FILVOVAN | 20 Мар 2026 10:38:11 | |
1940-е годы, разгар Второй мировой войны. Спустя много лет Томми Шелби, главарь одной из самых опасных уличных банд, возвращается в разбомбленный Бирмингем, где он оставил своего сына. Сын пошёл по его стопам, и теперь он оказался замешан в тайном сговоре. Шелби сталкивается с самым тяжёлым испытанием в своей жизни, когда на кону оказываются судьба сына и будущее ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, Франция, США / Netflix, BBC Studios, Banijay Rights
Жанр: криминал, драма, история
Режиссер: Том Харпер
Актеры: Киллиан Мерфи, Ребекка Фергюсон, Тим Рот, Стивен Грэм, Барри Кеоган, Софи Рандл, Нед Деннехи, Пакки Ли, Иэн Пек, Джей Ликурго
Перевод: Субтитры
Язык озвучки: Английский
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:54:03 |
| 3
| 4.49 GB
| 6
↑ 5.58 KB/s
| 0
↓ 0.05 KB/s
| 70
|
|
|
Ultradox_tv | 20 Мар 2026 01:34:05 | |
Глава преступного синдиката нанимает самых опасных и жестоких убийц, чтобы они проверили его лучшего киллера Пита, который стал посещать собрания анонимных трудоголиков и уже не выглядит таким безупречным профессионалом, как раньше.
Производство: США / Dovetale Media, Fun Republic Pictures, Julijette
Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал
Режиссер: Майкл Хэмилтон-Райт
Актеры: Майкл Джей Уайт, Эйми Столте, Доун Оливери, Алекс Паунович, Бенджамин Арк, Алекс Маллари мл., Дэймон Раньян, Кайл Бэйли, Сала Бэйкер, Ана Сарем
Перевод: Дублированный (звук с TS)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:30:37
Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер. |
| 2
| 4.38 GB
| 3
↑ 191 KB/s
| 0
↓ 426 KB/s
| 67
|
|
|
Scorpion 1986 | 20 Мар 2026 00:38:55 | |
Когда в тихом городке, где Сидни Прескотт построила новую жизнь, появляется убийца Призрачное лицо, её самые тёмные страхи воплощаются в реальность: её дочь становится следующей целью. Стремясь защитить свою семью, Сидни должна столкнуться с ужасами прошлого, чтобы раз и навсегда положить конец кровопролитию.
Производство: США, Канада / Outerbanks Entertainment, Paramount Pictures, Project X Entertainment, Québec Production Services Tax Credit, Radio Silence Productions, Spyglass Media Group
Жанр: ужасы, детектив
Режиссер: Кевин Уильямсон
Актеры: Нив Кэмпбелл, Кортни Кокс, Изабель Мэй, Джасмин Савой Браун, Мэйсон Гудинг, Роджер Л. Джексон, Анна Кэмп, Джоэл Макхэйл, Селеста О’Коннор, Сэм Рекнер
Перевод: Дублированный (ПроДубляж)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские (forced, full), английские (SDH)
Продолжительность: 01:53:55 |
| 2
| 1.54 GB
| 7
↑ 15.4 KB/s
| 0
↓ 378 KB/s
| 74
|
|
|
FILVOVAN | 20 Мар 2026 07:32:09 | |
Они предпочитают не разговаривать о том, что произошло в прошлом в Белфасте. Возможно потому, что до этого были так полны надежд. Но единственный день может изменить ход любой жизни. И жизнь Джерри и Стеллы изменились после того драматического события кардинально. Живя вместе и находясь в пределах одной квартиры, они умудряются быть настолько далекими друг от друга, ( Читать дальше... )
Производство: Нидерланды, Великобритания / Family Affair Productions, Film Four Ltd.
Жанр: драма
Режиссер: Полли Файндлей
Актеры: Лесли Мэнвилл, Киран Хайндс, Джулия Лэмбертон, Эд Сейер, Нив Кьюсак, Leila Laaraj, Tim Licata, Marco Horta Lopes, Elène Zuidmeer, Дэвид Галлахер
Перевод: Дублированный (Ultradox Studio)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Английские (SDH)
Продолжительность: 01:30:53 |
| 2
| 5.76 GB
| 3
↑ 146 KB/s
| 0
↓ 45.4 KB/s
| 39
|
|
|
djon2411 | 20 Мар 2026 08:55:56 | |
Второй сезон сериала «Воспитанные волками» покажет, как главные герои присоединились к недавно сформировавшейся атеистической колонии в загадочной тропической зоне. Адаптация к новым условиям — ещё не самое трудное, что их ждёт. Дело в том, что «естественный ребёнок» Матери вынашивает планы по уничтожению остатков человеческой расы.
Производство: США / Film Afrika Worldwide CC, Lit Entertainment Group, Scott Free Productions
Жанр: фантастика, фэнтези, триллер, драма
Режиссер: Люк Скотт, Алекс Габасси, Серджо Мимика-Геззан
Актеры: Аманда Коллин, Трэвис Фиммел, Абубакар Салим, Винта МакГрат, Нив Алгар, Феликс Джемисон, Итан Хаззард, Матиас Варела, Джордан Лоугрэн, Аасия Ша
Перевод: Многоголосый (TVShows, AlexFilm, HDRezka, Iyuno-SDI, LostFilm)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: русские (forced, full), английские
Продолжительность: ~00:55:00 серия |
| 7
| 8 GB
| 9
↑ 0.01 KB/s
| 0
↓ 213 KB/s
| 83
|
 |
|
cybzero | 20 Мар 2026 04:09:16 | |
Open Server Panel — это портативная программная среда, созданная специально для веб-разработчиков с учётом их рекомендаций и пожеланий.
Наш программный пакет включает в себя тщательно подобранный набор серверного программного обеспечения, а также удобную в использовании утилиту с широкими возможностями для администрирования и настройки всех доступных компонентов.
( Читать дальше... )
Язык интерфейса: Русский, Английский и другие |
| 1
| 1.7 GB
| 42
↑ 27.1 KB/s
| 0
↓ 882 KB/s
| 133
|
|
|
Russian Mafia | 20 Мар 2026 12:59:48 | |
Джеймс Сандерленд тяжело переживает разлуку со своей возлюбленной и получает таинственное письмо, которое приводит его в город Сайлент Хилл. Джеймс надеется найти её там, однако город сильно изменился под влиянием некой зловещей силы. Джеймс исследует Сайлент Хилл и сталкивается с пугающими существами и образами — как знакомыми, так и незнакомыми. Сомневаясь в своём ( Читать дальше... )
Производство: Франция, США, Великобритания, Германия, Сербия, Япония / Davis Filmsm The Electric Shadow Company, Supernix
Жанр: ужасы, драма
Режиссер: Кристоф Ган
Актеры: Джереми Ирвин, Ханна Эмили Андерсон, Иви Темплтон, Пирс Иган, Роберт Нэйрн, Никола Алексис, Ив Маклин, Эмили Кардинг, Мартин Ричардс, Ховард Саддлер
Перевод: Дублированный (Flarrow Films), Многоголосый (HDRezka, Jaskier, LE-Production)
Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский
Субтитры: Русские (forced, full), украинские (forced), английские, французские, испанские
Продолжительность: 01:45:48 |
| 0
| 21.2 GB
| 6
↑ 80.2 KB/s
| 0
↓ 2.48 MB/s
| 69
|
 |
|
Alias_Divas | 21 Май 2022 00:16:56 | |
Exodus — американская рок-группа, образованная в 1979 году в городе Ричмонд (Калифорния).
1992 - Force Of Habit
2004 - Tempo Of The Damned
2005 - Shovel Headed Kill Machine
2007 - The Atrocity Exhibition
Жанр: Thrash Metal
Продолжительность: 09:36:13 |
| 4
| 4.07 GB
| 7
↑ 647 KB/s
| 0
↓ 731 KB/s
| 72
|
|
|
Scorpion 1986 | 20 Мар 2026 00:52:27 | |
После исчезновения возлюбленной художник Джеймс Сандерленд пребывает в депрессии и топит печаль в алкоголе. Внезапно получив от неё письмо, он отправляется в место, где они когда-то были счастливы, — в курортный городок Сайлент Хилл в штате Мэн. Но Сайлент Хилл уже не тот.
Производство: Франция, США, Великобритания, Германия, Сербия, Япония / Ashland Hill Media Finance, Bloody Disgusting, Davis-Films, Electric Shadow Company, The
Жанр: ужасы
Режиссер: Кристоф Ган
Актеры: Джереми Ирвин, Ханна Эмили Андерсон, Иви Темплтон, Пирс Иган, Роберт Нэйрн, Никола Алексис, Ив Маклин, Эмили Кардинг, Мартин Ричардс, Ховард Саддлер
Перевод: Дублированный (Flarrow Films)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские (forced, full), английские (full, SDH)
Продолжительность: 01:45:48 |
| 2
| 1.64 GB
| 6
↑ 63.3 KB/s
| 0
↓ 458 KB/s
| 74
|
|
|
Scorpion 1986 | 20 Мар 2026 20:02:35 | |
Двадцать лет семейной идиллии рушатся в одно мгновение, когда Виктор называет заботы жены по дому «нехитрыми». В ответ Вера, забывшая о карьере юриста ради семьи, объявляет забастовку и улетает на Мальдивы. Оставшись один с четырьмя детьми и собакой, успешный топ-менеджер быстро понимает, что хаос семейного быта — это испытание, к которому никакие бизнес-стратегии ( Читать дальше... )
Производство: Россия / Наше Кино Продакшн
Жанр: комедия, семейный
Режиссер: Дмитрий Суворов
Актеры: Александр Ревва, Глафира Тарханова, Никита Конкин, Виталия Корниенко, Елена Балабанова, Елена Валюшкина, Алина Алексеева, Никита Тарасов, Николай Наумов, Данила Якушев
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:29:02 |
| 4
| 1.34 GB
| 9
↑ 0.66 KB/s
| 0
↓ 335 KB/s
| 60
|
|
|
NEO_WORK | 20 Мар 2026 07:46:54 | |
Потрясающие реинкарнации двух первых приключений легендарной трилогии The Erdrick Trilogy, выпущенные одним набором. Совершив свои подвиги, легендарный Эрдрик победил Владыку подземного мира и вернул мир в Алефгард. Но покой оказался не вечен: демонический Повелитель драконов восстал и наводнил королевство полчищами монстров. И теперь вам, наследнику Эрдрика, суждено ( Читать дальше... )
Тип издания: Scene
Разработчик: Square Enix, ARTDINK
Жанр: Ролевые игры
Язык озвучки: Английский, Японский
Язык субтитров: Английский, Французский, Итальянский, Немецкий и другие
Язык интерфейса: Английский, Французский, Итальянский, Немецкий и другие |
| 0
| 15.7 GB
| 0
↑ 2.55 KB/s
| 0
| 33
|
|
|
bond69 | 27 Янв 2008 00:27:04 | |
Что-то пошло не так на отдаленной научно-исследовательской станции, расположенной на Марсе. Все исследовательские работы приостановлены. Связь прервана. А сообщения, которые все-таки дошли до Земли, были более чем тревожны. Объявлен карантин 5-го уровня, доступ на станцию разрешен только спецназу, обладающему невероятной огневой мощью. Перед бойцами поставлена задача: никто из обитателей станции не должен выйти живым ...
Однако полчища жутких созданий неизвестного происхождения, скрывающихся за каждой стеной среди бесчисленных комнат и тоннелей станции ... гораздо сильнее, мощнее и кровожаднее, чем можно было представить.
Жанр: Фантастический боевик
Режиссер: Анджей Бартковяк
Актеры: Карл Урбан, Двэйн Джонсон, Розамунд Пайк, Декстер Флетчер, Бен Дэниелс, Аль Уивер, Ричард Брэйк, Йао Чин, Разаак Адоти, Доби Опарей, Брайан Стил, Роберт Расселл, Дэниэл Йорк, Йен Хьюз, Сара Хотон, Бланка Яросова, Владислав Динтера, Петр Хнетковски, Ярослав Псеничка, Марек Мотличек, Даг Джонс
Перевод: Русский профессиональный дубляж |
| 1
| 322 MB
| 0
| 0
| 7
|
|
|
Scorpion 1986 | 20 Мар 2026 03:34:59 | |
1952 год, Нью-Йорк. 23-летний амбициозный и талантливый игрок в настольный теннис Марти Маузер временно работает продавцом обуви, чтобы накопить денег на билет в Великобританию. Его цель — стать первым американцем, который выиграет турнир British Open. Начальник предлагает ему должность менеджера, но парень грезит лишь чемпионским титулом и славой. Узнав, что босс ( Читать дальше... )
Производство: США / A24, Central Pictures, IPR.VC
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Джош Сэфди
Актеры: Тимоти Шаламе, Гвинет Пэлтроу, Одесса Эзайон, Кевин О’Лири, Tyler, the Creator, Абель Феррара, Кото Кавагути, Фрэн Дрешер, Ларри «Ратсо» Сломан, Марианн Фром Бруклин
Перевод: Многоголосый (HDRezka Studio)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские (forced, full) - отдельно
Продолжительность: 02:29:41 |
| 1
| 1.46 GB
| 10
↑ 0 KB/s
| 0
↓ 416 KB/s
| 57
|
 |
|
Foksterr | 20 Мар 2026 21:40:22 | |
Север Великих равнин, 1719 год. Девушка Нару из племени команчей больше всего на свете хочет стать достойной охотницей, но близкие не воспринимают её увлечение всерьёз. Когда отряд бывалых охотников идёт в лес на поиски атакованного пумой соплеменника, Нару как опытный следопыт отправляется с ними и вскоре замечает странные следы. Спасение товарища проходит успешно, ( Читать дальше... )
Производство: США / 20th Century Studios, Lawrence Gordon Productions
Жанр: ужасы, фантастика, боевик
Режиссер: Дэн Трахтенберг
Актеры: Эмбер Мидфандер, Дэйн Дильегро, Харлан Блейн Китвейхат, Дакота Биверс, Джеронимо Вела, Стефани Матиас, Сторми Кипп, Майк Патерсон, Джулиан Шэмп, Нельсон Картер Лейс
Перевод: Дублированный (Red Head Sound)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: русские, английские
Продолжительность: 01:39:36 |
| 1
| 3.68 GB
| 3
↑ 148 KB/s
| 1
↓ 1.91 MB/s
| 66
|
|
|
Palatch | 20 Мар 2026 00:14:09 | |
Actual Window Manager - технологически продвинутый программный пакет, состоящий из более чем 50 инновационных инструментов для организации Рабочего Стола Windows, повышающий удобство использования и производительность работы с любыми приложениями Windows. С помощью Actual Window Manager вы сможете организовать рабочую среду для удобного, быстрого и эффективного выполнения ( Читать дальше... )
Язык интерфейса: Русский, Английский и другие |
| 1
| 13.1 MB
| 7
↑ 0.12 KB/s
| 0
↓ 3.93 KB/s
| 132
|
 |
|
sinoptik500 | 17 Янв 2026 00:53:10 | |
Рано утром, часов в пять, кто-то из местных не смог выехать из посёлка, и обратился за помощью к дежурившему неподалеку патрульному экипажу.
Те проверили обнаруженный факт, и убедившись что это действительно так — выезда нет, разбудили главу.
А дальше всё закрутилось уже по взрослому. О том что дело хреново, говорило множество факторов: Исчезновение дороги, лесополосы ( Читать дальше... )
Жанр: Фантастика, Попаданцы, Постапокалипсис
Издательство: Аудиокнига своими руками
Продолжительность: 83:04:21 |
| 3
| 3.34 GB
| 15
↑ 8.74 KB/s
| 2
↓ 513 KB/s
| 117
|
|
